vähäpuheinen oor Sweeds
vähäpuheinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
tystlåten
fi
1|sellainen, joka puhuu vähän
Hän oli komea, urheilullinen - epäsuora ja vähäpuheinen poika.
En snygg, sportig, inbunden, tystlåten kille.
fåordig
fi
1|sellainen, joka puhuu vähän
Hän on vähäpuheinen mies, mutta hän on paras sotilaamme.
Han är fåordig, men vår bäste soldat.
förtegen
sluten
tillbakadragen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hän oli komea, urheilullinen - epäsuora ja vähäpuheinen poika.
Vad fan är du ute efter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äiti oli vähäpuheinen.
Medlemsstaterna skall registrera varje ansökan om undantag, resultatet av behandlingen av denna och eventuella åtgärder som vidtas i enlighet med punkt # i den här artikelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka hän oli tavallisesti vähäpuheinen mies, hän kirjoitti minulle kymmensivuisen kiitoskirjeen.
Om två olika insuliner måste dras upp i samma injektionsspruta rekommenderas att man börjar med det snabbverkande insulinet för att motverka att injektionsflaskan kontamineras av det långtidsverkande preparatetjw2019 jw2019
Entäpä sinä ja vähäpuheinen ystäväsi?
med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och kommissionen, ochopensubtitles2 opensubtitles2
Kun hän haettaa poikansa, on hän vähäpuheinen ja enimmäkseen vain istuu ja katselee häntä.
De extra förankringarnakan användas utan hjälp av verktyg, uppfyller de krav som fastställs i punkterna #.#.#.# och #.#.#.# och befinner sig i ett av de områden som erhålls genom att området i figur # i bilaga # till dessa föreskrifter, förskjuts # mm uppåt eller nedåt i vertikal riktningLiterature Literature
Hän on vähäpuheinen mies, mutta hän on paras sotilaamme.
BETECKNING PÅ AROMER I INGREDIENSFÖRTECKNINGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli vähäpuheinen mies
Djävulen har suttit på digopensubtitles2 opensubtitles2
Vaquero (karjapaimen) on tyypiltään rauhallinen, vähäpuheinen, kevytrakenteinen ja hieman kumararyhtinen.
Etapp #: Tillverkarejw2019 jw2019
Olet aika vähäpuheinen nainen.
Under dessa omständigheter kan jag inte förstå att man vid toppmötet i Buenos Aires om klimatet åter sköt upp bestämmelserna om en minskning av växthusgaserna med två år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli vähäpuheinen mies.
Du slutar aldrig att förvånaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet vähäpuheinen mies
– För att fortsätta i denna bana tror jag att anledningen till att min kollega sa det som hon sa var att Förenade kungarikets ordförandeskap förefaller betrakta detta som en säkerhets- och stabilitetsfråga i stället för en fråga om mänskliga rättigheter.OpenSubtitles OpenSubtitles
Mieheni oli vähäpuheinen mies, mutta hän rakasti lapsia.
Smittofrittjw2019 jw2019
Olet kovin vähäpuheinen tänään.
De nyss nämnda rapporterna skall lämnas snarast möjligt och senast före avslutningen av följande verksamhetsdagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän vain on ollut vähäpuheinen viime aikoina
Man blir disig av Sparineopensubtitles2 opensubtitles2
Hän oli usein hillitty, vähäpuheinen ja tunteeton, - varsinkin silloin kun löysimme pojan illinoisista ja myöhäisemmässämme keskustelussa.
Jag tillbringade en sommar här med min farfar när jag var liten så...Efter jag hade tagit min examen så bara...... Stack jagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroryhmän puheenjohtaja Jean-Claude Juncker katsoo, että EU:n valtiovarainministerin tehtävän perustaminen olisi ”hyvä ajatus”. Hän on kuitenkin vähäpuheinen tämän Euroopan keskuspankin pääjohtaja Jean-Claude Trichetin viime viikolla esittämän ajatuksen toteutettavuudesta.
Ditt räddande har sparat mig # centnot-set not-set
En.Olen mieluummin torjuva ja vähäpuheinen
Men det värsta var att min dotterson kom i nån slags pyjamasopensubtitles2 opensubtitles2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.