veräjä oor Sweeds
veräjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
grind
fi
1|se osa aidasta tai aitauksesta, jonka voi avata; aitauksen portti
Peter ottaa vauhtia ja lyö uuden veräjän!
Peter tar sats för att ta en grind till!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kane pääsee kuin koira veräjästä. Sinä joudut telkien taa.
Trafikstockningar vid storflygplatserna kan lindras ytterligare om ett antal regionala flygplatser konstrueras för att tjäna som inkörsportar, baserat på deras läge, kapacitet och löpande verksamhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivon, että pantaessa tätä direktiiviä täytäntöön pankkien on mahdollista toteuttaa aiempaa suhteellisempia ja paremmin kohdennettuja tarkastuksia, jotta yksittäiset rehelliset kansalaiset, jotka yrittävät avata pankkitiliä, eivät joudu byrokratian rattaisiin samalla, kun asekauppiaat, rikollisjoukkiot ja ahneet diktaattorit pääsevät kuin koirat veräjästä.
Följaktligen är det säkerställt att ersättning för egna medel endast betalas ut vid tillräcklig avkastning och att inga statliga medel används för betalningar till andelsägareEuroparl8 Europarl8
Hän ei ikinä sulje veräjää.
Ni har varit en toppenpublikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisen veräjän edessä oli pieni mökki, jonka edustalla istuivat mies, hänen vaimonsa ja kaksi lastaan.
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderjw2019 jw2019
Kaikkien tekosiensa jälkeen - hän pääsee kuin koira veräjästä?
Men den jag ville åt kom undanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos et häviä ottelua, he pääsevät kuin koira veräjästä
Lediga, soldateropensubtitles2 opensubtitles2
Hän lähetti Jedin nummelle noutamaan lampaita läheiselle veräjälle.
förete ett intyg, utfärdat av behöriga myndigheter i den medlemsstat där huvudkontoret ligger, om att företaget för sin samlade verksamhet har den minsta solvensmarginal som beräknas enligt artiklarna # och # iförsta direktivet och att den auktorisation som avses i artikel # i nämnda direktiv ger företaget rätt att bedriva verksamhet utanför medlemsstaten för etableringsställetjw2019 jw2019
Sanoin miehelle vuoden veräjällä:
Det är så vackert, hon bara väller ut ur denLDS LDS
Luulevat pääsevänsä kuin koira veräjästä
Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidningopensubtitles2 opensubtitles2
Olisin luultavasti päässyt siitä kuin koira veräjästä,- mutta yksi ihminen olisi tietänyt totuuden
Degen skall kunna samlas ihop för hand och tas ur knådmaskinens skål i en enda rörelse utan betydande förlusteropensubtitles2 opensubtitles2
Emme saa päästää kuin koiraa veräjästä niitä jäsenmaita, jotka eivät investoi riittävästi tähän asiaan.
så ska jag ha fler poliser än honomEuroparl8 Europarl8
Emme voi antaa heidän päästä kuin koira veräjästä.
IkraftträdandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ovella seisoi tullimies, ja kuiskasi hänelle: ""Odota minua veräjällä, minä tahdon kanssanne puhua!"""
Förstår att man nog inte får en avsugning, eller?Literature Literature
Ne, joita minä säälin, ovat ne, jotka pääsevät kuin koira veräjästä.
Och han har färgomständigheterna på sin sidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heitä ei voi päästää kuin koiria veräjästä.
säkerhet eller dimensioner, inklusive, vid varukontrakt, varubeteckning och bruksanvisning samt, för alla kontrakt, terminologi, symboler, provning och provningsmetoder, emballage, märkning och etikettering samt produktionsförfaranden och-metoderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta se voi suoda myös etuoikeuksia - kuten kyvyn päästä kuin koira veräjästä.
I beaktande av samtliga diskuterade punkter, inklusive de tidsscheman som krävs för att fullt ut utreda alla frågor som kan hänföras till den låga HepB-immunogeniciteten efter vaccinering med HBVAXPRO och även till bedömningen av de data som innehavaren av godkännandet för försäljning tillhandahållit, ansåg CHMP att godkännandet för försäljning av HBVAXPRO ska ändras i överensstämmelse med artikel #. # i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä päästä hallintoa kuin koiraa veräjästä.
* Betänkande om förslaget till rådets direktiv omändring av direktiv #/#/EEG när det gäller vissa åtgärder för att förenkla uppbörden av mervärdesskatt och för att förhindra skattefusk eller skatteundandragande samt om upphävande av vissa beslut om tillstånd till avvikelser (KOM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – Utskottet för ekonomi och valutafrågorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi meidän on asetettava vaalitarkkailijoiden raportoimien sääntöjenvastaisten vaalitulosten tehtailijat vastuuseen. He eivät saa päästä kuin koirat veräjästä.
Rekommendation om Europeiska rådets förslag att inte sammankalla något konvent för en översyn av fördragen när det gäller övergångsbestämmelser avseende Europaparlamentets sammansättning [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Utskottet för konstitutionella frågorEuroparl8 Europarl8
En anna tämän paskiaisen päästä kuin koira veräjästä.
Tala om för läkaren om du har några andra sjukdomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He evät saa päästä taas kuin koira veräjästä.
Det var när jag rymde hemifrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällä hetkellä EU on pystyttämässä karkotuskonetta, eikä se saa päästä siitä kuin koira veräjästä.
Före utgången av varje kalenderår skall medlemsstaterna dessutom utarbeta en rapport över det föregående året på grundval av det tillägg till frågeformulär för rapportering som ingår i bilaga IX, och lägga fram denna rapport inför kommissionenEuroparl8 Europarl8
Austin-niminen nuori veli sanoo: ”Vaikka minulla oli usein houkutus yrittää päästä jostain tilanteesta kuin koira veräjästä, vanhempani asettivat järkevät säännöt, selittävät niihin syyn ja pitivät keskusteluyhteyden minuun avoimena.
Måndagen den # septemberjw2019 jw2019
Se oli lampaitten luona odottamassa, että sen isäntä avaisi veräjän.
Hur mycket är du skyldig?jw2019 jw2019
● Hän huomaa, että luokkakaverit tekevät kaikenlaista väärää mutta näyttävät pääsevän kuin koira veräjästä.
Vi hittade en av dagarnajw2019 jw2019
Mistä sitten pääsemmekin ”kuin koira veräjästä” elämässä tai mitä onnistumme salaamaan muilta ihmisiltä, se meidän on silti kohdattava, kun tulee se väistämätön päivä, jolloin meidät korotetaan Jeesuksen Kristuksen, puhtaan ja täydellisen oikeudenmukaisen Jumalan eteen.
Ungefär som när en far talar om för sonen att ett flygbolag blivit frikänt i rätten?LDS LDS
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.