Vesa-Matti Loiri
Vesa-Matti Loiri
vesa oor Sweeds
vesa
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
efterkomma
telning
Myös heprealainen sana tseʹmaḥ tarkoittaa ’vesaa’, ja jotkut muut profeetat käyttivät sitä puhuessaan Messiaasta.
Andra profeter använde ett annat hebreiskt ord med samma innebörd om Messias, nämligen tsẹmach, som återges med ”telning”.
skott
Tavallisesti uudet vesat karsitaan vuosittain, jotteivät ne ime päärungon elinvoimaa.
Vanligtvis beskärs dessa nya skott varje år för att det ursprungliga trädet inte skall försvagas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vesa
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kasvattamalla kauan lepotilassa olleesta ’kannosta ja juurista’ ”vesa” ja siten todistamalla, että ’Korkein hallitsee ihmisten valtakuntaa ja antaa sen, kenelle hän tahtoo, ja asettaa sen päämieheksi ihmisistä halvimman’. – Dan. 4:14, 20, 29; Jes. 11:1; Sak. 3:8; 6:12.
Jag har sett hur han skjuterjw2019 jw2019
He eivät tee työtä turhaan eivätkä lapsia synnytä äkkikuoleman omiksi, sillä he ovat Herran siunattujen siemen, ja heidän vesansa ovat heidän tykönänsä.” – Jes. 65:21–23; ks. myös 3. Moos. 26:3–5; 5. Moos. 28:4.
Bekämpning av rasism och främlingsfientlighetjw2019 jw2019
Palveluksensa alussa Jeremialle näytettiin näyssä mantelipuun vesaa.
Jag trodde att hon var klar med Larochejw2019 jw2019
Tämän jälkeen näytetään testikuva (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2H, L80) kokovalkoisesta (0,7 volttia) suorakulmiosta, joka peittää 80 prosenttia kuva-alasta.
Jag vet inte om jag vann eller förloradeEurLex-2 EurLex-2
Tuotetestien välineistö, menetelmät ja dokumentointi: Alla kuvatuissa testaus- ja mittausmenetelmissä viitataan VESAn (Video Electronics Standards Association) näyttömetriikkakomitean (Display Metrology Committee) julkaisemiin spesifikaatioihin ja täydennetään niitä tarvittaessa tietokonenäyttöjen valmistajien kanssa yhteistyössä kehitetyillä menetelmillä.
köra ut från vägkanten och/eller en parkeringsplatsEurLex-2 EurLex-2
Hän puhuu profeetallisesti ”Vesasta”, joka tulee rakentamaan Jehovan temppelin ja hallitsemaan pappina valtaistuimellaan. – 6:12, UM.
Jag säger farväljw2019 jw2019
Hän on suvun viimeinen vesa
& kmplot; är en matematisk funktionsritare för & kde;-skrivbordet. Den har en kraftfull inbyggd tolk. Du kan rita upp olika funktioner på samma gång och kombinera funktionstermer för att sätta samman nya funktioneropensubtitles2 opensubtitles2
Jeesusta Kristusta sanotaan Raamatun heprealaisissa kirjoituksissa profeetallisesti Jehovan palvelijana ”Vesaksi” (UM, KR-38, Le), ”Uudeksi Versoksi” (KR-92), ”Oksaksi” (KJ, AT) tai ”Silmuksi” (Ro) (Sak 3:8).
Ja, glöm det nu Benjw2019 jw2019
He ovat tunnistaneet hänet, jota Jehova nimittää ’palvelijakseen Vesaksi’.
Det låter inte kloktjw2019 jw2019
11 Ja Iisain+ kannosta* on puhkeava virpi,+ ja vesa*+ hänen juuristaan tulee hedelmälliseksi.
Byrån skall bestå avjw2019 jw2019
" Ettei mikään muu pääty. kuin Vesa- Matti Loirina oleminen. "" Muutenhan elämä jatkuu. "
När följer nästa del som krävs för att få slut på de risker som lågprisbolagen medför?opensubtitles2 opensubtitles2
Mittaukset tehdään valomittarilla näytön keskipisteestä kohtisuorasti (viite: VESA FPDM Standard 2.0, liite A115).
Mamma, vad gör du?EurLex-2 EurLex-2
Tietokonenäytön kirkkaus säädetään (jos se on mahdollista) maksimiarvosta lähtien niin alas, että alhaisimman luminanssin musta palkki on juuri ja juuri nähtävissä (VESA FPDM Standard #.#, kohta #-#K
Varför just #: # två gånger om dagen?oj4 oj4
Luminanssi mitataan standardin VESA FPDM Standard 2.0, kohdan 302–1 mukaisesti.
Jag tror att vi kommer att gå framåt.EurLex-2 EurLex-2
Tämän jälkeen kontrastia säädetään, kunnes ruudun valkoisen alueen luminanssi on vähintään 100 cd/m2 mitattuna standardin VESA FPDM Standard 2.0, kohdan 302-1 mukaisesti.
För att kunna fastställa omfattningen av behovet av långvarig vård ska den behöriga institutionen ha rätt att kräva att den försäkrade personen undersöks av en läkare eller en annan sakkunnig som institutionen har valtEurLex-2 EurLex-2
Tämän jälkeen näytöllä esitetään testikuva (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, SET01K), joka sisältää kahdeksan harmaan sävyä kokomustasta (0 volttia) kokovalkoiseen (0,7 volttia) (3).
Frivillig rapport enligt FN:s handlingsprogram mot olaglig handel med handeldvapen och lätta vapenEurLex-2 EurLex-2
Mittaus olisi tehtävä valomittarilla näytön keskipisteestä kohtisuorasti näytön ollessa pois päältä -tilassa (viite: VESA FPDM Standard 2.0, Section 301–2F).
som ledde till uppsägningar och som lamslog Vita husets personalEurLex-2 EurLex-2
Kunkin satunnaisesti valitun laitenäytteen testaamiseen on käytettävä todellisen RMS-wattimäärän mittaavaa mittaria, jonka huippukerroin on vähintään viisi. Testit on suoritettava yhdellä tai tarpeen mukaan useammalla II osion D kohdan 1 alakohdan a alakohdassa ilmoitetulla jännite/taajuus-yhdistelmällä (viite: VESA Standard: Display Specifications and Measurement Procedures, versio 1.0, tarkistus 1.0, kohta 8.1.3).
Den omfattar samtliga huvudaspekter av varu- och tjänstehandeln (tullmurar och andra handelshinder, skyddsåtgärder, särskilt dumpning och subventioner, exportkrediter) och viktiga aspekter rörande immateriella rättigheter, investeringar och konkurrensEurLex-2 EurLex-2
Alla kuvatuissa testaus- ja mittausmenetelmissä viitataan VESAn (Video Electronics Standards Association) näyttömetriikkakomitean (Display Metrology Committee) julkaisemiin spesifikaatioihin ja täydennetään niitä tarvittaessa tietokonenäyttöjen valmistajien kanssa yhteistyössä kehitetyillä menetelmillä.
Det är vackert, var det än ärEurLex-2 EurLex-2
He eivät tee työtä turhaan eivätkä lapsia synnytä äkkikuoleman omiksi, sillä he ovat Herran siunattujen siemen, ja heidän vesansa ovat heidän tykönänsä.
Anhåller om att få återgå i tjänstjw2019 jw2019
Näytetään VESA FPDM2, A112-2H, L80 -testikuvio (täysvalkoinen (0,7 volttia) laatikko, joka kattaa 80 prosenttia kuvasta).
Jag gillar att vara Carla och ConnieEurLex-2 EurLex-2
Näytöllä esitetään testikuva (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, SET01K), joka sisältää kahdeksan harmaan sävyä kokomustasta (0 volttia) kokovalkoiseen (0,7 volttia). Tulosignaalin on vastattava standardia VESA Video Signal Standard (VSIS), Version 1.0, Rev.
Peka ut dom för mig nuEurLex-2 EurLex-2
Luminanssin testausmenetelmät: Kun kyseessä on kuvaputkinäyttö (CRT), näyttöruudun tilaksi on asetettava AT01P (Alignment Target 01 Positive Mode, VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, AT01P) ja sen kautta asetettava kuvakoko valmistajan suosituksen mukaiseksi, mikä on yleensä hieman pienempi kuin näyttöruudun enimmäiskoko.
Rätten att äga och förfoga över privat egendom är en grundläggande rättighet som är fastslagen i Europakonventionen.EurLex-2 EurLex-2
Tämän jälkeen näytöllä esitetään testikuva (VESA FPDM Standard #.#, A#–#F, SET#K), joka sisältää kahdeksan harmaan sävyä kokomustasta (# volttia) kokovalkoiseen (#,# volttia
Mjöl och pulver av torkade baljväxtfrönoj4 oj4
b) Miten Jehova kohteli jäännöstä sopusoinnussa vesan nimen ”Jehova on meidän vanhurskautemme” kanssa?
Produktresumén avsnittjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.