rakastua oor Oekraïens
rakastua
Vertalings in die woordeboek Fins - Oekraïens
закохатися
[ закоха́тися ]
Miksi minä rakastuin sinunlaiseesi mieheen?
І чому я закохалася у такого чоловіка, як ти?
закохуватися
[ зако́хуватися ]
Muutama vuosi sitten vannoin, että en rakastu enää koskaan.
Кілька років тому я поклявся ніколи більше не закохуватися.
полюбити
[ полюби́ти ]
Hän jatkoi: ”Rakastuin siihen mitä opin, ja huomenna minut kastetaan.”
„Я дуже полюбила те, що навчалась”, вона продовжує, „і завтра охрещуся”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinä olet kaunis poika ja sentähden saattaa sinua mahdollisesti uhata se vaara, että Poppaea rakastuu sinuun.
Візьми годинникаLiterature Literature
Myöhemmin Simson rakastuu Delila-nimiseen naiseen.
Використовувати шифрування SSLjw2019 jw2019
Mutta minä rakastuin ja pyysin häntä vaimokseni – ja hän kieltäytyi!
& НалаштуванняLDS LDS
Dorian Gray rakastuu kauniisen tyttöön, joka näyttelee Julian osaa ja tahtoo naida hänet.
спробуй овочі з тушкованим м' ясом. виглядає трохи огидно. що ж, не дивися на нього. просто скоштуй це. оу перестань. один шматочок. для мене?гараздLiterature Literature
Rakastuin kerran strippariin ja ostin hänelle auton.
Показує точки кипіння елементівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta entä jos rakastut johonkuhun sopivaan henkilöön, joka ei tiedä tunteistasi – tai ei vastaa niihin?
МБ пам' яті принтераjw2019 jw2019
Saatuaan selville Katherinen olleen koko ajan elossa eikä lainkaan lukittuna hautaan, Damon löytää lohtua Elenasta ja alkaa rakastua tähän.
Встановити, як панель закладокWikiMatrix WikiMatrix
— Silloin hän rakastuu vielä enemmän siihen toiseen
Як там справи у моєї конячки?Literature Literature
Ennen kuin tajusinkaan, rakastuin häneen.
& Оболонка входуjw2019 jw2019
Jotkut oppineet mahdollisesti ajattelevat, että ilmauksen ”ihmeellinen” täytyy viitata johonkin myönteiseen tai hyvään, ja selittävät kaikkien näiden neljän ihmeellisen asian olevan osoituksia Jumalan luomakunnan viisaudesta: miten suuri lintu voi lentää, jalaton käärme kulkea kallion poikki, painava laiva pysyä pinnalla myrskyävällä merellä ja roteva nuorukainen toivottomasti rakastua viehättävään neitoon, mennä hänen kanssaan naimisiin, ja sitten saada hänen kanssaan ihastuttavan lapsen.
Я можу ходити повз будь- який будинокjw2019 jw2019
Keskityn mieluummin ominaisuuksiin, joihin alun perin Michelessä rakastuin.”
Змінити сертифікати для підписуванняjw2019 jw2019
Tapasin Nürnbergin konventissa Brigitte Gerwienin, nuoren saksalaisen todistajan, johon rakastuin.
Ви навчитеся оборонятися без ножів чи вогнепальної зброїjw2019 jw2019
Miksi minä rakastuin sinunlaiseesi mieheen?
Я був на конференціїTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kuinka hän sitten on sallinut sir Henryn rakastua häneen?""
Будучи широким, це листя поглинає набагато більше світла, ніж голки, однак воно також тонке, м' яке і їстівнеLiterature Literature
”Rakastuin hevosiin päätä pahkaa.
Визначає спосіб показу знімківна поверхні (типовий) Не зважати на визначення висотивідносно поверхніВстановлює висоту елемента відносно поточної висоти на місцевістю. абсолютнаВстановлює висоту місця відносно рівня моря, безвідносно до фактичної висоти суходолу під місцем знімкуjw2019 jw2019
Rakastuin sinuun.
Цей втулок не може автоматично оновити дану частинуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kukaan ei koskaan rakastu minuun.”
Це неправдаjw2019 jw2019
Rakastuin sinuun.
Вставлення вмісту кишеніTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jos tuo nuori mies, joka ei ole hullumpi, sen myönnän, rakastuu minuun, ei hän enää ajattele serkkuaan.
Затримка: інтервал у секундах між послідовними зображеннямиLiterature Literature
En muuten tahtoisikaan rakastua.
Створити теку домівкиLiterature Literature
Eräs hyvin antelias veli lahjoitti minulle pienen auton, minut nimitettiin piirivalvojaksi, ja minä rakastuin.”
Із цього моменту на нас очікували десять складних днівjw2019 jw2019
Entä jos rakastut kuolevaiseen - ja joudut luopumaan voimistasi, kuten isäsi teki?
Не вдалося зберегти зміни на ПК. Невдала спроба синхронізаціїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RAKASTUIN Sierra Leoneen kahdessa viikossa.
Прикра реальність, що в # # років я був цікавішим, ніж зараз, у # роківjw2019 jw2019
Mutta rakastuin yhä uudelleen ja kirjoitin runoja rakkauden kohteista.
Невідома помилкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sellaisen tytön, joka minuun rakastuu, täytyy tosiaankin olla tyhmä."""
Виконати програмиLiterature Literature
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.