sigra oor Engels

sigra

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels

beat

werkwoord

defeat

werkwoord

overcome

werkwoord

overthrow · surmount · vanquish · win over · abase · appease · assuage · breakdown · butcher · calm · chop · cover · cross · cut off · demolish · depress · dig up · discourage · dishearten · down · drop · enervate · enfeeble · excavate · exceed · excel · exhaust · go beyond · go through · grub · hack · humiliate · kill · liquidate · mortify · outclass · outscore · outshine · pass through · pull down · quiet · quiten · shoot · shoot dead · slaughter · slay · soothe · still · surpass · tackle · take down · tranquilize · use up · weaken

voorbeelde

Hvussu kunnu vit sigra yvir heiminum og okkara syndiga lyndi?
How may we conquer the world and our own sinful tendencies?

og sigra víst við Kristusi,
They’ll join him in his victory

Á øllum kærleikin sigra kann,
Through ev’ry trial let love prevail;

(Hebrearabrævið 11:4-40) Á okkara døgum kunnu tey, sum halda seg nær til Gud, eisini standa Djevulinum ímóti og enntá sigra yvir honum.
(Hebrews 11:4-40) Today, a Christian who stays close to God will be able to oppose and even conquer the Devil.

3: Kaifas – Evni: Blóðdálkaðir uppreistrarmenn fara ongantíð at sigra – it-1, s. 1214 (5 min.)
3: Caiaphas —Theme: Bloodguilty Opposers of the Truth Will Never Prevail— it-1 pp. 385-386 (5 min.)

Skjótt fer hann at sigra og soleiðis rudda slóð fyri einum rættvísum nýggjum heimi. – Opb 6:2.
Soon, he will “complete his conquest,” opening the way for a righteous new world. —Re 6:2.

Tú kanst sigra yvir heiminum“.
You Can Conquer the World.”

▪ Frá september er heitið á almenna fyrilestrinum hjá fylkisumsjónarmanninum: „Hvussu kærleiki og trúgv sigra yvir heiminum.“
▪ Starting in September, circuit overseers will give the public talk entitled “How Love and Faith Conquer the World.”