vakrar oor Engels

vakrar

voorbeelde

Hann kann hava nógvar vakrar litir.
Rainbows may have many beautiful colors.

Í allari bókini eru vakrar myndir, sum samkoman uttan iva hevur hug at gera viðmerkingar til.
Throughout the book are beautiful illustrations that the congregation will no doubt want to comment on.

(1 Mósebók 6:2) Ja, hesir einglarnir klæddu seg í kjøtilig likam og komu niður til jarðar fyri at hava kynsligt samband við vakrar kvinnur.
(Genesis 6:2) Yes, the angels put on fleshly bodies, and they came to earth to have sexual relations with beautiful women.

„Tit líkjast kálkaðum grøvum,“ sigur hann, „sum jú eru vakrar at síggja uttan, men eru fullar innan av deyðum beinum og allari óreinsku.“
“You resemble whitewashed graves,” he says, “which outwardly indeed appear beautiful but inside are full of dead men’s bones and of every sort of uncleanness.”

Men Dávid vísti harafturímóti vakrar eginleikar sum dirvi, falsloysi, trúgv og trúfesti.
David, however, showed beautiful qualities —courage, integrity, faith, and loyalty.

Men eru tær ikki vakrar?
And see how beautiful they are!

Handverkarar gjørdu búnyttur úr leiri og aðrar vakrar prýðislutir av dýrum steini, til dømis turkissteini.
Scott then built additions to the house and made it into a mansion, building into the walls many sculptured stones from ruined castles and abbeys of Scotland.

Teir góvu upp bústað sín í himli, fóru niður á jørðina, fingu sær skap sum menniskju og tóku sær vakrar kvinnur til konur.
Forsaking their God-given station in heaven, they came to earth, assumed human form, and took beautiful women as their wives.

(1 Jóhannes 4:16) Men Jehova hevur eisini nógvar aðrar vakrar og dámligar eginleikar.
(1 John 4:16) Jehovah also has many other beautiful and appealing qualities.

Farao sigur Jósefi hvat hann droymdi: ’Eg sá sjey feitar og vakrar kýr.
Pharʹaoh tells Joseph his dreams: ‘I saw seven fat, beautiful cows.