écriture latine
алаҭын алфавит
latin oor Abkasies
latin
fr
Relatif à la langue parlée par les Romains
Vertalings in die woordeboek Frans - Abkasies
алаҭын бызшәа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Latin
Vertalings in die woordeboek Frans - Abkasies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Malgré tout, au cours des premiers siècles de notre ère, beaucoup pouvaient lire la Bible soit en grec, soit en latin.
Ишԥарыцхраауеи аҭаацәа рхәыҷқәа ирзеиӷьхаша ашьҭалара, урҭ Анцәа игәаԥхара анагӡаразы агәаҳәара анрымоу?jw2019 jw2019
En Amérique latine aussi, les filles sont encore traitées avec partialité, même au sein “ des familles les plus instruites ”.
Иисус ачымазарақәа зегьы ихәышәтәуеит, аҧсрагьы аҵыхәа ҧиҵәоит.jw2019 jw2019
En Allemagne, tous les ans, quelque 300 000 enfants sont victimes d’agressions sexuelles, tandis que dans un pays d’Amérique latine, d’après une étude récente, ce nombre serait de 9 000 000 !
Аилыҵра, нас аҭаацәара ҿыц алалара азы иҟоуп мзыз заҵәык, уи игәаԥхашәадоу ахымҩаԥгашьа бааԥсы ауп (Матфеи 5:32).jw2019 jw2019
Bruce Metzger poursuit au sujet de l’ajout en 1 Jean 5:7 : « Le passage est absent de tous les manuscrits des versions anciennes (en langues syriaque, copte, arménienne, éthiopienne, arabe, slave), à l’exception de celles en latin.
Ҳәарада, Анна лзы лхаҵа иԥсра гәырҩа дуун.jw2019 jw2019
D’après un sondage effectué dans 18 pays d’Amérique latine et des Caraïbes, environ une personne sur trois croit dans la magie ou dans la sorcellerie, et presque autant croient qu’il est possible de communiquer avec les esprits.
Ааи, имаҷымкәа абџьаршьҭаҵара иалацәажәахьеит, еилгахьеит «Аибашьра Хьшәашәа».jw2019 jw2019
Illustrons : Pendant des siècles, les chefs religieux ont enseigné que leurs versions latines contenaient le texte authentique de la Bible.
4. Избан Енох агәымшәара имазар захәҭаз?jw2019 jw2019
En Amérique latine, près de une personne sur trois a signalé avoir été victime d’une agression avec violence.
8 Иҟаҵатәузеи ҿыц еибагаз Абиблиа иаҿагыло ҳәа акгьы ҟарымҵозар, убри аамҭазгьы аҭаацәа ргәаанагарала еиҳа ииашоуп ҳәа ирыԥхьаӡо иқәымныҟәозар?jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.