clavecin oor Afrikaans
clavecin
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
klavesimbel
La forme du clavecin évolue considérablement au fil des années.
Die ontwerp van die klavesimbel het met die jare baie verander.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La forme du clavecin évolue considérablement au fil des années.
Hierdie maak die Ppp ouer rekenaar (die rekenaar jy word verbind na met jou modem) na optree as ' n portaal. jou rekenaar sal stuur alle pakkies nie gaan na ' n rekenaar binne in jou plaaslike net na Hierdie rekenaar, wat sal roete hierdie pakkies. Hierdie is die verstek vir mees Isps, sodat jy moet waarskynlik los Hierdie opsie opjw2019 jw2019
Le mécanisme du clavecin est révolutionnaire.
Vergroot en Roteer Stelsel Laatjie Applikasiejw2019 jw2019
Cet instrument reproduit le son du piano et du clavecin.
Die poort moet wees ' n nommerjw2019 jw2019
Le nom que Cristofori donne à l’instrument, gravicembalo col piano e forte (clavecin à clavier pouvant jouer doux et fort), souligne l’un de ses avantages sur le clavecin, car celui-ci permet difficilement à l’instrumentiste de maîtriser le volume sonore.
Ipp Raporteerjw2019 jw2019
Comme son invention éveille peu d’intérêt, il se remet à fabriquer des clavecins.
Die Dae () funksie gee terug Die verskil tussen twee datums in Daejw2019 jw2019
Puis se développent le clavecin, l’épinette et le virginal*.
Sertifikaat Genereeringjw2019 jw2019
Les grands compositeurs de l’époque, tels Jean-Sébastien Bach (1685- 1750) et Domenico Scarlatti (1685- 1757), exploitent toutes les ressources de la tonalité et des possibilités techniques du clavecin, et signent une multitude de pièces magnifiques, dont beaucoup sont encore jouées de nos jours.
Aktiveer hierdie opsie as die program wat jy wil loop ' n teks program is, of as jy die inligting wat die terminaal emuleerder verskaf wil behoujw2019 jw2019
Les orgues électriques font leur apparition dans les années 30 et sont suivis de près par les clavecins et les pianos électriques.
Alarm vir Maksimum Waardejw2019 jw2019
Bartolomeo Cristofori, facteur d’instruments italien, adapte au concept de base du clavecin le mécanisme de percussion du clavicorde, en faisant frapper les cordes par de petits marteaux en bois recouverts de cuir.
Die outeur het versoekte ' n antwoord deur e-pos in plaas van van 'n opvolg na Die nuusgroep. (opvolg-na: stuurderjw2019 jw2019
Ces trois- là, mais particulièrement le clavecin, deviennent les principaux claviers aux XVIe et XVIIe siècles.
Onafgehandelde Werke in die wagtoujw2019 jw2019
Vers la fin du XVIIIe siècle, le pianoforte ou, plus couramment, le piano, supplante peu à peu le clavecin dans le rôle de clavier de référence.
Een van die mees kritieke vraagstukke waaraan ons in hierdie verband aandag sal gee, is om onderhandelings oor die Wêreldhandelsorganisasie se Doha-ontwikkelingsrondte so spoedig moontlik te hervat. Ons is daarvan oortuig dat daar oplossings vir die huidige impasse gevind kan word, en dat dit op die lange duur in sowel ontwikkelde as ontwikkelende lande se belang is dat hierdie samesprekings vrug moet drajw2019 jw2019
Il nomme son invention le gravicembalo col piano e forte (clavecin pouvant jouer doux et fort), raccourci ensuite en piano-forte ou piano.
Ligte Groenjw2019 jw2019
Vers 1700, des compositions expressives et bouillonnantes faisant leur apparition, les musiciens rêvent d’un instrument à clavier capable d’allier la sensibilité du clavicorde et la puissance du clavecin.
Klousule # van die Konvensiejw2019 jw2019
Clavecin, avec touches en écailles de tortue (médaillon), 1760, Allemagne.
Nuwe-toestel aankondigerNamejw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.