clé oor Afrikaans

clé

/kle/ naamwoordvroulike
fr
Instrument servant à ouvrir une serrure

Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans

sleutel

naamwoord
fr
instrument servant à ouvrir une serrure
Mais par contre, cette petite clé, c'est celle du cabinet au bout de la galerie de l'escalier bas.
Maar hierdie klein sleuteltjie, is van die kamer aan die end van die gallery
en.wiktionary.org

sleutelinskrywing

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, après avoir lu le texte, nous soulignerons davantage le point désiré en relisant les mots clés. — Voir le Manuel pour l’École, pages 126, 127.
’n finansiële belang van minstens vyftig persent hetjw2019 jw2019
On laisse la clé de contact pour tenter les malfaiteurs.
daar vasgestel is dat die kind nie teruggestuur word niejw2019 jw2019
Clés du bonheur familial : Inculquez des valeurs morales à vos enfants La Tour de Garde, 1/2/2011
Cvs In voer Filter vir KspreadNamejw2019 jw2019
9 En attendant, Jésus aurait l’usage de la clé de David, en ce sens qu’il ouvrirait la voie donnant accès à des possibilités et à des privilèges en rapport avec le Royaume de Dieu.
Kliek hier as jy die web bladsye wat jy besigtig op jou harde skyf gestoor wil hÃa vir vinniger toegang. Die gestoorde bladsy sal slegs opgedateer word soos nodig, in plaas van elke besoek aan daardie tuiste. Hierdie is veral effektief waar as jy ' n stadige internet verbinding hetjw2019 jw2019
L’argent est- il la clé de la réussite?
miljoen van die Europese Unie ontvangjw2019 jw2019
En ce qui concerne “les clés du Royaume des cieux”, leur signification devient claire quand on considère la réprimande que Jésus a adressée aux chefs religieux: “Vous avez enlevé la clé de la connaissance; vous- mêmes n’êtes pas entrés, et ceux qui entraient, vous les en avez empêchés!”
Oopgemaak lÃaerjw2019 jw2019
Leurs édifices, œuvres de brillants ingénieurs, faisaient appel, non à la clé de voûte romaine, mais à la voûte en encorbellement: des assises de maçonnerie étaient posées en rangs successifs se chevauchant, jusqu’au sommet de la voûte que l’on recouvrait alors d’une pierre de faîte.
in kennis stel van die moontlikheid van verdere verplasingjw2019 jw2019
En réalité, elle fait d’Abraham un personnage clé de l’histoire humaine, un maillon dans l’accomplissement de la toute première prophétie de la Bible.
Koffice FilterNamejw2019 jw2019
On trouve tout sur le marché, des clés d’occasion au singe (la viande de singe est délicieuse en ragoût).
Vertone ' n assistent wat jou help om maklik mimetipes te kiesjw2019 jw2019
Clés du bonheur familial
Opstelling Skuif Vertoon Skerm Bewaarderjw2019 jw2019
Pour lire ces données, il faut détenir la clé de déchiffrement permettant de leur rendre leur forme initiale.
Verwyder Inskrywingjw2019 jw2019
b) Quel rapport y a- t- il entre le discours de Pierre et l’utilisation des “ clés du royaume ” ?
bediener GLX Weergawejw2019 jw2019
Ou bien vous pouvez dire (à une personne âgée): ‘D’après une des idées-clés de l’évolution, cette théorie rend compte des progrès de l’homme, de son développement jusqu’au stade qu’il a atteint maintenant.’
Voorgrond kleur Die Voorgrond kleur is Die kleur wat Die teks is geteken injw2019 jw2019
Lisez et discutez des versets clés, et incluez un ou deux faits tirés de nos publications.
Geen beskywing beskikbaarNAME OF TRANSLATORSjw2019 jw2019
Le surveillant de l’école cherchera tout particulièrement à aider les élèves à lire en ayant une bonne compréhension du texte, en travaillant la fluidité de l’expression, l’accentuation des mots clés, la modulation, les pauses et le naturel.
Kolom aktiefjw2019 jw2019
Mais pour compenser que ses mâchoires étaient naturellement très forte, avec leur aide, il réussi à obtenir la clé de vraiment émouvant.
die lisensie toegestaan is, vir solank as wat die Owerheid in die magtiging bepaal, metQED QED
Autre monument clé, le Théâtre municipal (2 357 places, inauguré en 1909) fut construit dans le style de l’Opéra de Paris.
Time Description, #: Date Descriptionjw2019 jw2019
Révéré à la fois par les juifs, les musulmans et les chrétiens, Abraham* a été qualifié de “ personnage-clé des trois religions du Livre ” et de “ géant de la foi ”.
Asië/Bangkokjw2019 jw2019
’ Puisqu’il s’agit d’un problème dont vous détenez l’une des clés, envisagez une nouvelle rencontre dans l’esprit de Galates 6:1, et toujours “ entre quatre yeux ”.
Vertoon die volledige-begin dialoog in plaas van die verstek lys dialoogjw2019 jw2019
Watson et Crick se sont appuyés sur des travaux que des chercheurs avaient menés précédemment sur l’ADN, ou acide désoxyribonucléique (voir l’encadré « L’ADN : dates clés »).
lig hoe om toegang te verkry tot diejw2019 jw2019
” Une écoute empreinte de compassion peut être la clé qui ouvrira le cœur de notre interlocuteur, comme l’indique le récit suivant.
Bediener verwerk versoek, wag assebliefjw2019 jw2019
3 Montrons à la personne qu’il est important d’étudier: Nous pouvons montrer à l’étudiant notre livre d’étude avec les mots et les phrases clés soulignés.
Dokument gidsjw2019 jw2019
Puis il fait un effort pour tourner la clé dans la serrure avec sa bouche.
Die Owerheid kan, by registrasie op die voorgeskrewe wyse, klaslisensies vir dieQED QED
10 Sans conteste, l’amour qu’on cultive envers Dieu et l’un pour l’autre ainsi qu’un respect mutuel sont les deux facteurs clés d’un mariage réussi.
Uitstekende eindeCommentjw2019 jw2019
Rappelle le thème de ton discours tout au long de son développement par la répétition des mots clés du thème ou par l’emploi de synonymes.
Plaaslike Gidsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.