tonalité oor Amharies
tonalité
fr
état (de santé, de préservation)
Vertalings in die woordeboek Frans - Amharies
የደወል ቃና
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le bruit des villes étant riche en fréquences basses, certains oiseaux choisissent de chanter la nuit, d’augmenter le volume ou d’élever la tonalité de leur chant.
ብቻዬን እንዲተወኝ ለማድረግ የፈለኩበት ማታለያ ነበር።jw2019 jw2019
À l’inverse, plus les cordes sont relâchées, plus la tonalité est basse.
ወደ ቤቷ ስትጋብዘኝ፣ በግድግዳዋ እና በጠረጴዛዋ ላይ ያሉትን የተለያዩ የቤተሰብ እና የሚስዮኖች ፎቶዎች ነበር መጀመሪያ ያየሁት።jw2019 jw2019
Plus les cordes vocales sont tendues, plus elles vibrent rapidement et plus la tonalité des sons produits est élevée.
አብዛኛዎቹ ሰዎች ተመልሰው የመጡት በዚያ የካህናት ጉባኤ ፕሬዘደንት ምክንያት ነው።”jw2019 jw2019
Ils sont aussi en mesure de reconnaître une mélodie jouée dans une tonalité différente.
መጀመሪያ፤ በፍርሃት ስላለው ችግር እንነጋገር።jw2019 jw2019
Même dans le cas des langues qui ne sont pas à tons, une variation de tonalité permet d’exprimer toutes sortes d’idées.
ሁሉም አዲስ ተማሪዎችjw2019 jw2019
La tonalité.
ሕዝቤ ግን የእግዚአብሔርን ፍርድ አላወቁም።”jw2019 jw2019
Notez également la tonalité positive du message ; elle ressort des mots employés par Isaïe : “ salut ”, “ bonnes nouvelles ”, “ paix ” et “ quelque chose de meilleur ”.
ያለፈው ሳምንት የዛ በህይወቴ አስፈላጊ ወቅት 47ኛ አመት ተቆጠረ።jw2019 jw2019
Dans certaines langues, la tonalité avec laquelle les mots sont lus leur donne parfois un sens particulier et les met en valeur.
ምስክርነት ያለው ወንድሜ በሚስዮን ለማገልገል ወሰነ እና በመጨረሻም የአባቴን ድጋፍ አገኘ።jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.