Clarín oor Arabies
Clarín
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
كلارين
Le journal Clarín précise que l’ozone sert de bouclier protecteur en réduisant le potentiel destructeur du rayonnement ultraviolet du soleil.
وتذكر كلارين ان الأوزون يعمل كحجاب واقٍ، اذ يخفِّف القدرة التدميرية للإشعاع الشمسي فوق البنفسجي.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le journal argentin Clarín a signalé: “Dans la deuxième moitié de ce siècle, l’avidité, l’imprudence et la négligence ont engendré des catastrophes majeures qui non seulement ont fait des victimes, mais aussi ont dégradé l’environnement dans une mesure souvent incalculable.”
ماذا.. ما هذا ؟jw2019 jw2019
Selon le journal Clarín, il y a 5 000 sectes en Argentine, dont beaucoup s’intéressent de très près au spiritisme, au satanisme et à d’autres formes d’occultisme.
إحضروا الآخرينjw2019 jw2019
En 1994, 7 700 accidents graves se sont produits sur les routes d’Argentine, apprend- on dans Clarín, un journal de Buenos Aires.
وبالتوفيق في القبض على وحش العالم المفقودjw2019 jw2019
Parmi les journaux qui ont évoqué le rapport, citons Neue Zürcher Zeitung (16 septembre et 6 novembre 2006), Le Courrier (17 janvier 2006), la Tribune de Genève (17 janvier 2006), Clarín (12 mai 2006) et le Buenos Aires Herald (12 mai 2006).
أرأيت؟ أرأيت ؟ لقد أخبرتك خطتنا تعملUN-2 UN-2
Le gouvernement Videla, en Argentine, fut le premier de la région à reconnaître la dictature de García Meza, arrivé au pouvoir en Bolivie en juillet # (quotidien Clarín # août # p # et
كم أنت مليئ بالتفاهاتMultiUn MultiUn
Clarín fait observer que les fournisseurs d’images sataniques vendent également des images catholiques.
المشاركة الوجدانيةاندماج مع ما أحب أن أسميه بالقدرات الغير مستغلةjw2019 jw2019
Clarín, un journal de Buenos Aires, se fait l’écho d’études récentes qui révèlent des changements importants dans la structure de la famille et le comportement de ses membres en Argentine.
ليس بإمكاني أن أكون الشخص الذي... يقِلك في مُنتصف الليلوالذي ستبكين له لأن (ديريك ديكوتس) وجد فتاة أخرىjw2019 jw2019
� Le gouvernement Videla, en Argentine, fut le premier de la région à reconnaître la dictature de García Meza, arrivé au pouvoir en Bolivie en juillet 1980 (quotidien Clarín, 6 août 1980, p. 2 et 3).
كانت تعاقبني لأني لماسرق لها زجاجات الفودكا من متجر الكحول الذي كنت اعمل فيه بأن تنام مع أصدقائي مما يجعلها سكيرة وعاهرةUN-2 UN-2
Une personne sur 500 est porteuse du virus du SIDA à Buenos Aires, révèle le quotidien argentin Clarín.
رائحة الكهرمانjw2019 jw2019
Le journal Clarín précise que l’ozone sert de bouclier protecteur en réduisant le potentiel destructeur du rayonnement ultraviolet du soleil.
لديهم سلاح ، لديهم مسدسjw2019 jw2019
C’est dans ce même esprit qu’il écrivit entre 1964 et 1973, à propos d’événements d’actualité, des chroniques hebdomadaires pour Clarín, le quotidien le plus lu d’Argentine, et qu’il intervint de 1977 à 1982 comme chroniqueur invité dans l’émission de radio éducative Hilando nuestra historia (litt.
هذا لن يستغرق و قتا طويلا يا روز, هل تعرفين ما أعنيه ؟WikiMatrix WikiMatrix
“La plupart des animatrices sont elles- mêmes des prostituées”, signale Clarín.
كَ أنت لا تَحبُّ أكثر لي.- يُوضّحُ بأنّني أَحبُّ إليكjw2019 jw2019
Le journal argentin Clarín signale que 90 % des Argentins qui louent les services d’un détective privé cherchent des preuves que leur conjoint les trompe.
الكيوتو.. ، البولوكوjw2019 jw2019
Selon Clarín, journal de Buenos Aires, un rapport de police de la province de Córdoba “brise le mythe qui entoure les agressions sexuelles”.
عملية السطو على هذا البنك ليست حقيقية ، أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
El bloqueo de Ushuaia», Primera Plana, Año V, numéro 245, 5 � 11 septembre 1967, p. 13, et le journal Clarín, 1er décembre 1967, p. 18.
أنا كنت أتسائل إن أمكنك أن تعيد النظر في تدريبي لمسابقة التهجئة للولايةUN-2 UN-2
“Dans le monde, il se pratique quelque 33 millions d’avortements légaux par an, révèle Clarín, un quotidien de Buenos Aires, et si l’on y ajoutait les avortements illégaux, le chiffre total oscillerait entre 40 et 60 millions.
و أن أجعل " بيغي هابلن " مشتت الذهنjw2019 jw2019
◆ En Argentine, 500 des 2 500 espèces animales indigènes sont menacées, lit- on dans Clarín, journal de Buenos Aires.
أعطوني واحد من.... ماذا قالوا براينjw2019 jw2019
Selon Clarín, l’Argentine détient le record de la mortalité sur la route, avec 26 décès pour 100 000 habitants.
ماذا درستي ؟jw2019 jw2019
Toujours selon Clarín, le Brésil compte plus de 17 000 sidéens, auxquels s’ajoutent 350 000 à 450 000 séropositifs.
لدي الكثير لأقوله للأمير.. ولكنjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.