index des contacts
فهرس جهات الاتصال
Index oor Arabies
Index
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
فهرس
Index des informations générales reçues des gouvernements pour l’année civile 2001
فهرس المعلومات الأساسية المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية 2001
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
index
fr
Table d’un texte
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
دليل
Les lentilles optiques ont un coté rond et un coté plat pour avoir un fort index de réfraction.
عدسات آلةِ تصوير لَها جانبُ واحد الذي مستديرُ و جانب واحد الذي مستويُ لa دليل refractive عالي.
فهرس
Ce résultat est possible avec ou sans index.
ويمكن تحقيق هذه النتيجة بوجود فهرس أو بدونه.
سبابة
fr
anatomie
J'en ai deux entières, un index droit et un majeur et une partielle d'un pouce gauche.
حصلت على بصمتين كاملتين للسبابة اليمنى وواحدة جزئية لإبهامه الأيسر.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
صفحة رئيسية · مؤشر · دَلِيل · سَبَّابَة · صفحة بداية · فهرس قاعدة بيانات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il réaffirme que l'Inde soutient pleinement le peuple palestinien dans sa lutte légitime pour l'exercice de ses droits inaliénables et pour le droit de vivre dans un État indépendant et souverain, en bon entendement avec Israël et, partant, appuie toute initiative visant à maintenir le dialogue entre les deux parties pour que soit trouvé un règlement juste, équitable et mutuellement acceptable
انتقِ end نقطة من جديد قطعةMultiUn MultiUn
Je réitère que l'Inde demeure fermement attachée au désarmement et à la non-prolifération
إنّها المستشفىMultiUn MultiUn
Le Gouvernement d’unité nationale afghan peut compter sur le plein appui de l’Inde pour renforcer ses capacités de défense pour lutter contre le terrorisme dirigé contre lui.
إستعادة الثقة بالله ، لا تقدر بـثـمـنUN-2 UN-2
Un autre exemple très clair peut être trouvé dans la déclaration de l'Italie à la déclaration interprétative de l'Inde de la Convention Montego Bay
ما رأيك بفخذ لطيف ؟MultiUn MultiUn
L’Inde cherchera à conclure un accord de libre-échange avec l’ASEAN, dans le sillage de la Chine.
كان وظيفة إنسانية غريبة لكن الآن هو نشاط مُرهقProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Chine et l’Inde seront responsables d’à peine plus de la moitié de cette augmentation, tandis que les pays du Moyen Orient y contribueront pour 11%.
ماذا أقول- لم يحدثProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cassapoglou), de l’Inde (V.
من الأفضل أن تأخذ هذاUN-2 UN-2
Pour améliorer encore davantage l’efficacité, l’Inde a introduit des normes et l’étiquetage des appareils ménagers; un code du bâtiment relatif à la conservation de l’énergie pour les grands bâtiments commerciaux et un système de rapport de vérification en matière d’énergie pour les branches d’activité à forte intensité d’énergie.
سنصلح نظام التهويةUN-2 UN-2
L'Inde investit actuellement seulement 17 dollars par habitant, comparativement à 116 dollars en Chine et 292 dollars aux États-Unis.
هل تحضر الصلاة ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’Inde était capable de s’autocorriger et des mécanismes de recours étaient disponibles.
إبنه السكير الذى أخذ عرش " مصر " بالرشوةUN-2 UN-2
Ce droit à l'autodétermination ne pourra être forclos tant que l'Inde n'aura pas accepté que le peuple du Jammu-et-Cachemire l'exerce par le biais de ce qu'a demandé le Conseil de sécurité: un plébiscite sous la supervision de l'ONU
ولكن بالتأكيد انت لا تظن أنها أنا ؟MultiUn MultiUn
En août 1998, quelques mois seulement après les essais nucléaires de l’Inde et du Pakistan, le Gouvernement japonais a organisé une réunion indépendante, le Forum de Tokyo pour la non-prolifération et le désarmement nucléaires.
يريدون إحكام الضغط عليناUN-2 UN-2
En Inde, le FNUAP a participé à la conception de l'approche intitulée Programme de santé procréative et infantile, en aidant à arrêter les stratégies de prise en compte systématique des questions relatives à l'égalité des sexes et à l'hygiène procréative des adolescents
لم ينس أحد أمر والتMultiUn MultiUn
L'Inde pourrait perdre # millions de tonnes de céréales non irriguées, soit près de # % de sa production totale (Centre de nouvelles ONU, communiqué de presse, « Le changement climatique pourrait aggraver la faim dans les pays en développement, selon un fonctionnaire de l'ONU » # août
مارجي ؟- بامكاني اعطائها بعض عصير الخوخMultiUn MultiUn
Il est prévu d’organiser, dans le cadre d’un projet sur la prévention du VIH chez les consommateurs de drogues incarcérés en Asie du Sud (Bangladesh, Inde, Maldives, Népal et Sri Lanka), des programmes de formation régionaux et nationaux;
أشخاص مفخفين ينتظروهمUN-2 UN-2
Exposé sur les accords bilatéraux de protection des investissements: un cadre juridique; lors d'un séminaire sur l'industrie du pétrole en Inde, questions juridiques, financières et environnementales, India International Law Foundation, New Delhi, mars
فيكتور, لا تكن غبياMultiUn MultiUn
Le projet mené en Inde, que la CNUCED gérait grâce à des fonds du DFID, a été cité à titre d’exemple d’une présence locale pouvant servir plus efficacement et plus rapidement les intérêts des pays bénéficiaires.
عظيم ، تملك يختاً ؟UN-2 UN-2
M. Manjeev Singh Puri (Inde) (parle en anglais) : Je voudrais, pour commencer, m’associer aux autres orateurs pour vous remercier, Madame la Présidente, d’avoir organisé ce débat public sur les menaces contre la paix et la sécurité internationales posées par le trafic et les mouvements transfrontaliers illicites.
اعطيني بندقيتك الملعونةUN-2 UN-2
M. Sen (Inde) (parle en anglais) : Je voudrais tout d’abord vous remercier, Monsieur le Président, d’avoir organisé cette discussion sur la Mission des Nations Unies au Népal (MINUNEP) et de permettre à ma délégation de s’exprimer sur la question.
التخفي والسرية هما املنا الوحيدوانتم ايها السادة انا اثق انكم تملكون السرية والتخفيUN-2 UN-2
Portes ouvertes publie chaque année un Index Mondial de Persécution des Chrétiens, un classement des 50 pays où les chrétiens rencontrent les plus grandes difficultés en raison de leur croyance religieuse.
سأتصل بأي أحدWikiMatrix WikiMatrix
Construction de l' index de recherche
انها فتاة ذلك ماسوف تنادي بهKDE40.1 KDE40.1
M. Gopinathan (Inde) souligne la nécessité d'apporter une solution urgente au problème de l'assistance aux États tiers touchés par l'application de sanctions
أنها تثير أعصابيMultiUn MultiUn
Les États du Nord, le Brésil, la Chine, l’Inde, la Fédération de Russie et l’Afrique du Sud, où sont domiciliées nombre de sociétés exploitant des ressources naturelles dans le monde, ont un rôle particulièrement important à jouer à cet égard.
مساعدتي في إتمام لعبتيUN-2 UN-2
Et si vous êtes dans le Páramo équatorien, vous mangerez un gros rongeur appelé cochon d'Inde.
مرتدياً هذهted2019 ted2019
Lisez l’histoire d’amour que l’Inde entretient avec les épices, et découvrez les multiples utilisations de celles-ci.
لا أستيطع سأجلب طفل إلى العالمjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.