Céleri à côtes
كرفس
côte à côte oor Arabies
côte à côte
fr
À côté l'un de l'autre, orientés dans la même direction.
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
جنباً إلى جنب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les appellations masculines et féminines des professions sont utilisées côte à côte de manière cohérente
ـ أتعتقد بأنى مجنون ؟ ـ أنا لا أعلم بماذا أعتقدMultiUn MultiUn
Des Koweïtiens des deux confessions ont prié côte à côte en hommage funèbre à leurs concitoyens.
يمكنك ان تتاسف!gv2019 gv2019
J'imagine qu'on sera côte-à-côte bientôt.
كم كان مقدر لها في الحياة هذا في المقام الاول ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis convaincu que les Albanais et les Serbes peuvent vivre côte à côte
ابتعد عن طريقيMultiUn MultiUn
Et je vous enterrerai côte à côte
ماذا سوف تفعل بأنيابك الرقيقةحين تقابل الوحش ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Suivez-moi, côte à côte.
هذه المره أعتقد بأنك فقدتِ عقلك كلياً- (أهدئي (بنكيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettez côte à côte votre téléphone Android et l'appareil sur lequel vous essayez de vous connecter.
حسناً- كلاّ.. كلاّ ، هذا محالsupport.google support.google
Le lion et l'agneau ne peuvent pas coucher côte à côte.
تفضل وتذمّرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Brésil, des communautés vivent côte à côte en harmonie et sont complètement intégrées dans la société
قلت لي في الساعةMultiUn MultiUn
N'avons-nous pas combattu côte à côte?
لقد أخبرتك أنها تعمل لهال سيتي, لمايورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nous enterrera côte à côte.
أنا معكمجيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous sommes allongées, nues, côte à côte.
هلّ بالإمكان أن توضّحي أين الطرق السريعة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre côte à côte, identiques,
ماذا ؟ هل ستقتلني ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’avais rencontré cet homme durant la dernière étape du voyage et nous chevauchions souvent côte à côte.
سنبحث عن شقة بمجرد أن. تنتهى أمتحانات منتصف العامLiterature Literature
Nous pouvons nous battre côte- à- côte, en équipe.
إنها لا تعرف الله ألا ترى ذلك ؟QED QED
Pendant la guerre, j'ai combattu côte à côte avec Captain America.
أنا آسف... لقد انتهى الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand tous deux sont côte à côte, l’aiguille de la boussole se met à changer de direction.
الأن كل سيداتي في المقدمهjw2019 jw2019
Nous pouvons nous battre côte-à-côte, en équipe.
إذا كنت أنا استطيع سماعه و هو يجلس فلا يمكنted2019 ted2019
Côte à côte.
سيأتيك فريق الاسعاف حالاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux vous voir épaule contre épaule, côte à côte.
إنتظر. أنزله. أنزلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière fois que je l'ai vue, on était assise côte à côte avec nos intraveineuses.
لقد عدت من الموت.. يا صديقيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la première fois qu'on est côte à côte.
أستطيع حملهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour qu'on s'allonge côte à côte... je ne vois que l'accident d'auto!
أقال يحاول أم أنه ملأها بالفعل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons grandi côte à côte.
ستقومى بأعطائى فكرة جيدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maman et papa, côte à côte à l'usine.
إنتباه هذه الطائرة غير معرفةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4725 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.