système de cotation assistée par ordinateur
نظام التَصافُق بمساعدة الحاسب ا لكتروني
cotation oor Arabies
cotation
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
تسعير
سَعَر
فترة التسعير
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, il peut être très difficile de créer une bourse où la cotation se fait de manière transparente et efficace et qui soit suffisamment liquide et active pour favoriser la formation de capital-risque
ساحضر بعض البيرة هل يريد الشباب اى شىء ؟MultiUn MultiUn
Des techniques d’évaluation sont utilisées lorsqu’il n’y pas de cotation disponible.
لقد أعطاني والدي الشيء القديم الجديد بكوني طالباً جديداً في المدرسةUN-2 UN-2
Il fournit des cotations du monde entier, des graphiques et des actualités financières couvrant les principaux marchés et offre aux utilisateurs divers outils de trading, des avis d’experts sur le Forex et les marchés.
من كان ذلك الرجل العجوزِ مخيفِ ؟WikiMatrix WikiMatrix
Elles représentent environ 20 % des cotations et 33 % de la capitalisation boursière totale.
انتى عاهره صغيرهUN-2 UN-2
Souligne qu’il importe que les cotations du risque souverain établies par des organismes privés reposent sur des paramètres objectifs et transparents;
نعم, نعم- أتعرف هذا الشخص ؟UN-2 UN-2
Note que les agences de notation financière jouent un rôle décisif pour ce qui est de déterminer l'accès des pays aux marchés des capitaux internationaux et le coût de leurs emprunts, et invite à cet égard les institutions financières et bancaires internationales à envisager d'accroître la transparence des mécanismes de notation des risques, et note que les cotations du risque souverain établies par des organismes privés devraient reposer le plus souvent possible sur des paramètres rigoureux, objectifs et transparents, ce que peuvent faciliter des données et des analyses de qualité
هذه فوضاك ، أصلحهاMultiUn MultiUn
Pour la SWX, la communication régulière d’informations conformes aux dispositions en vigueur relatives à l’information financière et à la révision forme partie intégrante de l’information qui contribue au bon fonctionnement du marché, selon les dispositions de la LBVM et le Règlement de cotation.
و لا يلعب فريق " كينغز " الليلة- هل أنتِ متأكدة من ذلك ؟UN-2 UN-2
Souligne qu’il importe que les cotations du risque souverain établies par des organismes privés reposent sur des paramètres rigoureux, objectifs et transparents et, à ce sujet, invite les organes de tutelle nationaux, régionaux et internationaux compétents à étudier les moyens de faciliter un contrôle adéquat des travaux de ces organismes;
دع الأذى يبدأUN-2 UN-2
La Caisse peut également déterminer la juste valeur des instruments financiers non cotés sur les marchés actifs en utilisant des sources dignes de foi (agences de cotation) ou bien les cours indicatifs des teneurs de marchés obligataires.
لا لا الأمر ليس هكذاUN-2 UN-2
Invite les institutions financières et bancaires internationales à continuer d’accroître la transparence des mécanismes de notation du risque, considère que les cotations du risque souverain établies par des organismes privés devraient reposer le plus possible sur des paramètres rigoureux, objectifs et transparents, qui soient fondés sur des données et des analyses de qualité, et encourage les institutions concernées, dont la CNUCED, à poursuivre leurs travaux sur cette question, notamment sur ses éventuelles répercussions sur les perspectives de développement des pays en développement;
بيكا, بالمناسبة ، شكراً على كل شئUN-2 UN-2
Un marché est dit actif lorsque l’on peut s’en procurer aisément les cours auprès d’une bourse, d’un courtier ou d’une maison de courtage, d’une association professionnelle, d’un service de cotation ou d’un organisme de réglementation et que ces cours correspondent à des opérations se produisant effectivement et régulièrement dans des conditions normales de concurrence.
كنت أشك في هذا السافلUN-2 UN-2
Il est également recommandé à l'Assemblée générale, s'agissant du respect de la souveraineté des peuples africains et de leur droit à la paix, de mettre en garde les États où opèrent des entreprises diamantifères, les marchés de cotation des diamants et les associations de diamantaires, ainsi que tous ceux qui sont impliqués dans le commerce illicite de diamants et autres pierres précieuses, contre les pratiques sans scrupules dans l'exploitation et la négociation des diamants et de leur rappeler que leur responsabilité a été mise en cause dans la poursuite des conflits armés en Afrique, y compris leurs conséquences en termes de violation des droits de l'homme et du droit international humanitaire
! قف في مواجهة الحائطMultiUn MultiUn
Entre # et # une quarantaine de sociétés ont changé de normes d'information financière, passant des Swiss GAAP RPC aux IFRS, pour satisfaire aux règles plus strictes de cotation au segment principal
هذه الحدة لن تحل إختلافاتناMultiUn MultiUn
Des comptables ont récemment fait valoir que la cotation AAA qu'ils attribuent aux banques multilatérales de développement pourrait ne pas être modifiée par une telle utilisation des réserves de ces dernières
أقترح أن نعيد تشغيلهم لكن لا اظنك تريد مشاهدتهمMultiUn MultiUn
Nombre d’enseignants et professeurs, qui ont l’obligation légale et morale d’éduquer et de protéger leurs élèves et leurs étudiants, usent, selon des sources dignes de foi, de leur autorité pour monnayer des faveurs sexuelles contre des faveurs en «cotation» pour le passage en classe supérieure ou l’obtention de diplômes avec distinction.
، لقد جئت إلى المدرسة... لأُريهم الأشياء! ولقد رأوها... ولا أدري ما هيَّ نتيجة ذلكUN-2 UN-2
S'agissant de l'aluminium, les résultats ont été excellents (et avantageux pour les consommateurs dans une certaine mesure) durant les quatre-vingt-dix premières années de cotation
كيف يتقبل (والتر) الأمر ؟- يتقبل ماذا ؟ لا شيئ عليه تقبلهMultiUn MultiUn
Procéder à la répartition entre obligations et autres placements qui ne sont pas des actions, et notamment déterminer la nature, l’échéance et la cotation des portefeuilles d’obligations.
هـذه ليسـت عمليـة سخيفـة بالنسبـة لـي يـا سيّـدة سـولـيUN-2 UN-2
Bien que leur utilité comme émetteurs de signaux d'alerte rapide soit parfois mise en doute, les cotations sont réputées mesurer la vulnérabilité d'une économie
دولار من هنا ومن هناك كنت أعيش حلماًMultiUn MultiUn
De nouvelles règles et de nouveaux règlements d'exécution ont été publiés sur divers sujets, dont la présentation des informations, la cotation en bourse, les offres publiques d'achat, la gouvernance d'entreprise, les fonds communs de placement, les droits des actionnaires minoritaires et la titrisation
منزلنا الجديدMultiUn MultiUn
Dans leur immense majorité, les cours des valeurs à revenu fixe ne proviennent pas directement d’un marché actif, ce qui les ferait classer au niveau 1, mais s’obtiennent d’après les offres des intermédiaires, qui constituent des cotations indicatives, et sont donc classés au niveau 2.
قفزت فى المحيطUN-2 UN-2
Un marché est dit actif lorsque l’on peut s’en procurer aisément les cours auprès d’une bourse, d’un courtier ou d’une maison de courtage, d’une association professionnelle, d’un service de cotation ou d’un organisme de réglementation et que ces cours correspondent à des opérations se produisant effectivement et régulièrement dans des conditions normales de concurrence.
أنتِ تكرهينه ، الأسبوع الماضي قلتِ أن بظرك ينكمشبظري... معذرةً لا أحد يكره مثلي لكن (بيل) رجل طيبUN-2 UN-2
Des fusions-acquisitions ont été entreprises pour différentes raisons, qui vont des motivations financières et de la cotation en bourse à l'accès aux marchés et aux ressources naturelles
بدءاً من هذا الأسبوعMultiUn MultiUn
Au paragraphe # de son rapport, le Comité a recommandé à l'UNU, qui en est convenue, de respecter les dispositions du Règlement financier et des règles de gestion financière de l'ONU ainsi que du Manuel des achats concernant: a) l'obtention de cotations de prix pour les achats d'un montant inférieur à # dollars; b) la justification par des pièces écrites de l'octroi de marchés d'un montant pouvant aller jusqu'à # dollars par dérogation à la procédure d'appel d'offres
حرب أبى ضد البرابرةMultiUn MultiUn
Les billets et pièces étrangers détenus au Kosovo et les avoirs bancaires en devises détenus à l’étranger dans des banques dont les instruments d’endettement à court terme sont cotés dans l’une des deux catégories les plus élevées par les agences de cotation du crédit internationalement reconnues;
ولكنهم يقولون انه لم يفشل ابداUN-2 UN-2
Il a pris des décisions qui entraînent le renvoi des états financiers et leur réécriture, la suspension de la cotation en bourse et l'application future de conventions comptables modifiées
آسف ، لا استطيع مساعدتك ماذا ؟MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.