monticule oor Arabies
monticule
fr
petite élévation de terrain
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
أكمة
تَلّ
C'est moi que tu veux sur le monticule!
هل تريد مني على التل!
رُكام
كَوْم
Dehors un monticule d'ordures formait la frontière
بالخارج تشكل كومة القمامة الحدود
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le long des rues, des centaines de vendeurs étalent leurs marchandises : piments verts et piments rouges en tas, paniers de tomates bien mûres, monticules de gombo, mais aussi postes de radio, parapluies, savons, perruques, ustensiles de cuisine, et montagnes de chaussures et de vêtements d’occasion.
إن بها نوعاً من المعرفة اللذيذة الطعمjw2019 jw2019
D’autres écosystèmes marins vulnérables incluent des monticules de carbonate et des champs d’éponges.
تلك هى ايام حياتناUN-2 UN-2
Eh bien, il s'avère que c'est ce poisson blanc qui construit ces monticules géants, un caillou à la fois.
لا يوجد كنيسة صيفيةted2019 ted2019
Le site comprenait de nombreux monticules sans herbe. Deux d'entre eux contiendraient les cadavres
انظر, (تامي) ، ليس لديناالمالMultiUn MultiUn
Chaque fois que je monte sur le monticule, je sais qu'il est derrière.
فيكتور, لا تكن غبياOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commencez par oublier ces monticules inélégants et envahissants où vous entassiez, année après année, feuilles, coupes de gazon, paille, vieux foin et mauvaises herbes.
لولا حتي قليلاً ؟- عفوjw2019 jw2019
Et puis ce monticule couvert d’arbres autour du lac ?
هدىء من روعكjw2019 jw2019
Les obstacles ont pris la forme de postes de contrôle permanents partiellement gardés, de barrages routiers (comportant des blocs de béton longs d’un mètre), de barrières métalliques, de monticules de terre, de murs de terre (longue série de monticules), de tranchées, de palissades et de restrictions concernant la délivrance de permis.
فليس لدينا وقت لمثل هذة الفوضىUN-2 UN-2
Le style caractéristique de ces structures est celui d'une pierre rectangulaire ou trapézoïdale et un monticule de terre qui entoure une chambre délimitée par de larges bandes de pierre.
مياه غازيّة مع ثلج من فضلك, شكراًWikiMatrix WikiMatrix
On trouvera ci-après un complément d’information sur les champs d’éponges, talus océaniques, nodules polymétalliques et monticules de carbonate.
تجاربه التي كان يجريها على الأحلام ؟UN-2 UN-2
Notre équipe a déterré deux néanderthaliens fossilisés sous un monticule funéraire primitif:
في الحقيقة. هذا لَيسَ كتاب ، جَدّي أخبرَني هذا أنفسهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les forces ennemies israéliennes stationnées à l’est de la ville de Al-Bayadah près de Tallat al-Hardun, et à Marjaayoun à proximité du réservoir d’eau, ont, à l’aide de pelleteuses, dressé des monticules de terre autour de leurs positions et y ont planté le drapeau israélien.
أكثرهم أصبح محافظ أحذية أو حقائب يدويةUN-2 UN-2
Les monticules de carbonate sont typiquement composés de sables, de vases et de limons carbonatés.
مرحباً ، (نيموUN-2 UN-2
Les déchets peuvent être éliminés sous la forme de monticules ou enterrés.
الأغنية مثل شيء يعتمد على نفسهUN-2 UN-2
Transportés par camions, plus de 90 % de ces déchets sont déversés dans des décharges jusqu’à former des monticules qui atteignent parfois plusieurs dizaines de mètres de haut.
تضرب الكراكي اضطراباتٍ عنيفةjw2019 jw2019
Il y un monticule pour un lanceur.
هناك ضوء... والجمال هناك. الذي لا يلمسه الظلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le monticule de terre, qui ressemble à une citadelle en béton, est édifié avec une telle précision que les termites sont parfois qualifiés de maîtres architectes.
هذا شيء يجب أن تقوله لنفسكjw2019 jw2019
Le # février, le principal accès au village a été barré par des monticules de terre et des fils de fer
ماذا ؟ ليس لدي فكرهMultiUn MultiUn
C'est moi que tu veux sur le monticule!
لا لا الأمر ليس كذلك أنني فقط اريد العلبة البلاستيكية التي أخذتها منهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les familles qui se sont rendues sur ce site, en marge du cimetière de Behesht Reza de Mashhad, pour le Nouvel An iranien en mars 2017, ont découvert que la zone auparavant plate avait été recouverte avec de la terre formant un monticule au-dessus de la tombe.
، هيئة إعادة التهيئة العلمية. ليست مؤسسة ربحيةamnesty.org amnesty.org
Ces énormes filets détruisent tout sur leur passage -- y compris les coraux profonds qui poussent sur les monticules marins, et qui peuvent être vieux de milliers d'années.
لمَ لا يتم إبلاغي بشيء ؟ted2019 ted2019
Plusieurs de ces gisements consistent en un complexe de fumeurs noirs situé au-dessus d’un monticule de sulfures, en dessous duquel se trouve généralement une zone de stockwerks.
ما يشكل الأشياء ليس الأشياءلكن ما يشكل الأشياء هو. الأفكار و التصورات و المعلوماتUN-2 UN-2
On la voit souvent apparaître au sommet d’un monticule, pour disparaître tout aussi rapidement; à moins qu’elle ne soit perchée sur son poste de guet.
الماسوره الرئيسيه هى التى أصطدمت بهم- لم يكن لديهم وقت لتحاشيهاjw2019 jw2019
Le caseyage se pratique dans les monticules de carbonate couverts de corail27.
! دعوه يعزف-! إهدأوا قليلاً أيـّها السيدات والسادةUN-2 UN-2
De plus, la plupart des routes d'accès et de sortie des villages étaient quotidiennement encombrées de monticules de terre, blocs de béton, palissades et grilles de fer et creusées de tranchées profondes
أننا منجذبان لبعضناMultiUn MultiUn
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.