objection de conscience au service militaire oor Arabies
objection de conscience au service militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Elle a relevé que l’objection de conscience au service militaire n’était pas reconnue.
وأشارت إلى أنه ليس هناك ما ينم عن الاعتراف بالاستنكاف الضميري عن أداء الخدمة العسكرية.UN-2 UN-2
Disponibilité d’informations sur le droit à l’objection de conscience au service militaire
توافر المعلومات عن الحق في الاستنكاف الضميري من أداء الخدمة العسكريةUN-2 UN-2
La question de l’objection de conscience au service militaire ne se posera donc plus.
وبالتالي لن تُطرح مسألة الاستنكاف الضميري عن الخدمة العسكرية.UN-2 UN-2
L’objection de conscience au service militaire n’est donc reconnue ni dans la loi ni dans la pratique
وهكذا، لا يُعترف في القانون والممارسة بالاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية(96).UN-2 UN-2
Rapport du Haut-Commissariat aux droits de l'homme concernant l'objection de conscience au service militaire*
تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان بشأن الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية*MultiUn MultiUn
Néanmoins, les jeunes frères sont toujours emprisonnés pour objection de conscience au service militaire (Is.
رغم ذلك، لا يزال الاخوة الشبان يُسجنون نتيجة اعتراضهم على الخدمة العسكرية بسبب الضمير.jw2019 jw2019
En droit international, le droit à l’objection de conscience au service militaire
وفقاً للقانون الدولي، يُستمد الحق في الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية(UN-2 UN-2
Rapport du Haut−Commissariat aux droits de l’homme concernant l’objection de conscience au service militaire
تقرير المفوضـة الساميـة لحقوق الإنسان عن الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكريةUN-2 UN-2
b) Rapport du Haut-Commissariat aux droits de l'homme sur l'objection de conscience au service militaire (résolution # par
ب) تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية (القرار # ، الفقرة # )؛MultiUn MultiUn
F18NS relève que l’objection de conscience au service militaire obligatoire n’est pas autorisée
وأفادت دائرة أخبار منتدى 18 بأن الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية الإلزامية غير مسموح(70).UN-2 UN-2
Rapport du Haut-Commissariat aux droits de l'homme sur l'objection de conscience au service militaire*
تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن مسألة الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية∗MultiUn MultiUn
La Slovénie a demandé si le Gouvernement envisageait de reconnaître l’objection de conscience au service militaire.
واستفسرت سلوفينيا عما إذا كانت الحكومة تعترف بالاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية.UN-2 UN-2
En # le Tribunal constitutionnel a reconnu le droit des jeunes à l'objection de conscience au service militaire obligatoire
وفي عام # ، أنفذت المحكمة الدستورية حق الشباب في الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية الإلزاميةMultiUn MultiUn
L'objection de conscience au service militaire est-elle prévue par la loi ?
وهل الاستنكاف ضميرياً من الخدمة العسكرية منصوص عليه في القانون؟UN-2 UN-2
Par exemple, la notion d’objection de conscience au service militaire est relativement inconnue dans ce pays.
مثلا، ان مفهوم الاعتراض بسبب الضمير على الخدمة العسكرية غير معروف نسبيا في هذا البلد.jw2019 jw2019
Cette décision pourrait profiter à d’autres prisonniers incarcérés injustement pour objection de conscience au service militaire.
وقد يفيد هذا القرار الآخرين الذين سُجنوا ظلما ايضا لأنهم اعترضوا على الخدمة العسكرية بسبب الضمير.jw2019 jw2019
DROITS CIVILS ET POLITIQUES, NOTAMMENT LA QUESTION DE L'OBJECTION DE CONSCIENCE AU SERVICE MILITAIRE
الحقوق المدنية والسياسية، بما في ذلك الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكريةMultiUn MultiUn
Reconnaissance du droit à l’objection de conscience au service militaire aux conscrits et aux personnes qui s’engagent volontairement
الاعتراف للمجنَّدين والأشخاص الذين يخدمون طوعاً بالحق في الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكريةUN-2 UN-2
Rapport du Haut‐Commissariat aux droits de l’homme sur l’objection de conscience au service militaire
تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن مسألة الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكريةUN-2 UN-2
Au niveau national, plusieurs décisions juridiques ont été prises concernant les objections de conscience au service militaire.
وفي تطورات حدثت على المستوى الوطني، اتُّخِذ عدد من القرارات القضائية بشأن الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية.UN-2 UN-2
g) OBJECTION DE CONSCIENCE AU SERVICE MILITAIRE
الضميري من الخدمة العسكريةUN-2 UN-2
DROITS CIVILS ET POLITIQUES, ET NOTAMMENT OBJECTION DE CONSCIENCE AU SERVICE MILITAIRE
الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكريةMultiUn MultiUn
Reconnaître le droit à l’objection de conscience au service militaire en droit et dans la pratique (Croatie);
الاعتراف بالحق في الاستنكاف الضميري عن الخدمة العسكرية قانوناً وممارسةً (كرواتيا)؛UN-2 UN-2
Point 11 g) Objection de conscience au service militaire
البند الفرعي (ز) الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكريةUN-2 UN-2
687 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.