raz-de-marée
تسونامي · تسُونامِي · تْسُونَامِي · موجات مد بحري · موْجة مدّ وجزْر
raz de marée oor Arabies
raz de marée
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
تسونامي
C'est un tsunami, un raz de marée de chiasses passant par-dessus.
إنّه تسونامي ، موجة عارمة من المجاري تنهال علينا من الحدود..
الأمواج المدية
En outre, le pays restait vulnérable vis-à-vis des risques naturels tels que les raz de marée, les tempêtes tropicales et les cyclones.
وفضلا عن ذلك، لا تزال جزر القمر عرضة للأخطار الطبيعية، بما في ذلك الأمواج المدية والعواصف المدارية والأعاصير.
تْسُونَامِي
fr
Grande vague générée par un séisme qui est capable de causer des destructions considérables dans certaines aires côtières, notamment lors d'un tremblement de terre sous-marin.
C'est un tsunami, un raz de marée de chiasses passant par-dessus.
إنّه تسونامي ، موجة عارمة من المجاري تنهال علينا من الحدود..
موجة مدية
A priori, les éruptions volcaniques, les tremblements de terre, les raz‐de‐marée et l’élévation du niveau de la mer en font partie.
وللوهلة الأولى، قد تشمل هذه التهديدات البراكين والزلازل والموجات المدية وارتفاع منسوب سطح البحر.
موجة مدّية
A priori, les éruptions volcaniques, les tremblements de terre, les raz‐de‐marée et l’élévation du niveau de la mer en font partie.
وللوهلة الأولى، قد تشمل هذه التهديدات البراكين والزلازل والموجات المدية وارتفاع منسوب سطح البحر.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
تْسُونَامِي
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme un grand raz-de-marée qui fait wouf!
حسناً ، لدي أخبار من أجلك يا (فيشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bien de faire des vagues, mais pas des raz-de-marée.
عندما تكونين جائعة, فان اي شي يبدو لذيذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalement, un énorme raz de marée... vient s'écraser dans le lac.
خسارة واحداً قد تكون مقبولة بمقاييس الادارةو لكن ليست مقبولة بمقاييسى واضح ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesures d'urgence pour faire face à la catastrophe provoquée par le raz-de-marée dans l'océan Indien
لا يُمكن أن تكون هذه النتائج صحيحة- انها صحيحةMultiUn MultiUn
Raz de marrée des roaring twenties!
ابتعد من هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réunion d’information sur la catastrophe causée par le raz-de-marée du 26 décembre 2004;
لن تتطلبها هذا لن يغير شىUN-2 UN-2
Je suis un raz de marée.
انظر للمفتاحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On assiste effectivement non pas à une vague, mais à un véritable raz-de-marée de personnes âgées.
بالفعل في نظر جيدة ، وصبي ؟!jw2019 jw2019
Les mesures prises à la suite du raz-de-marée ont fait apparaître certains de ces problèmes systématiques.
البورفيريا الحادة المتقطعة تناسب أكثرUN-2 UN-2
Déclaration ministérielle de Phuket sur la coopération régionale pour un dispositif d'alerte rapide aux raz-de-marée # janvier
مفرج الولايات الحرMultiUn MultiUn
Bonjour, Raz de marée.
نأخذ شيك اجر واحد في السنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme des raz-de-marée, des forces que nul ne peut arrêter sont en action.
أروني الخبزjw2019 jw2019
Le tsunami survenu en décembre 2004 a mis en évidence la vulnérabilité face aux raz‐de‐marée
اصغ الى ما ساقولUN-2 UN-2
C'était comme un raz-de-marée qui me fonçait dessus.
ماذا ؟- إنها مفاجأة كبيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* les inondations côtières, associées aux cyclones tropicaux, aux raz de marée ou aux marées de tempête.
لا أصدق أنك تركته طوال الليلWHO WHO
Si le même astéroïde sombrait dans l’océan, il provoquerait des raz-de-marée d’une incroyable puissance destructrice.
هل يوجد أحد هنا ؟jw2019 jw2019
C'est un tsunami, un raz de marée de chiasses passant par-dessus.
يجب أن نجد شواهد لعقاب المتهم. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment t'arrêtes un raz-de-marée avec des vagues de 800 m?
شخص ما يذهب و يحضر امي! ِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois des raz-de-marée.
قصرنا كان منزل الدعارة الأول للرؤساء الامريكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Système d'alerte aux raz de marée dans le Pacifique
سأعتنى بهذهMultiUn MultiUn
Le raz-de-marée et ses conséquences
الشركة هنا في كينيا. نحن ofhim فخورون جداًMultiUn MultiUn
Le raz-de-marée a endommagé ou détruit # écoles primaires et secondaires
ترى ؟ هو كوازيمودوMultiUn MultiUn
Évaluation des opérations de secours consécutives au raz de marée de décembre
إيريك ، أنزل المسدسMultiUn MultiUn
Ce fut un raz-de-marée.
أنا دائما أعطي الرجل فرصة ليدافع عن نفسهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un raz-de-marée de gauche a soi-disant déferlé sur l’Amérique latine.
أي لون هو المفضل لديك- الأخضرProjectSyndicate ProjectSyndicate
802 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.