rayure oor Arabies
rayure
fr
Une marque ou entaille laissée par le passage d'un objet pointu sur une surface.
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
حز
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les rayures indiquent qu'ils utilisaient des silencieux.
لا يمكنك ان تسامحى نفسك اذا لم تحاولى منعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils vont la désemboutir et réparer la rayure plus tard.
ماذا حدث ؟ كأنك تسير بسرعة واحد ميل للساعةted2019 ted2019
Vous voyez ces rayures.
وهذا عندما كليرنس ثومانس اقحمني الى شقتهواراني ضور فاضحةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flocon, Rayure, Duvet et Gingembre, et puis Tache, Moustache...
لكن فاديم أراد البدأ بعمل خاص في هونغ كونغOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'avons-nous réussi à faire en plus de la rayure sur ma toute nouvelle voiture?
! بربّـكِ أنتِ تعرفين إني لا أومن بهذه الأشياءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, la rayure est rose, voire gris clair.
هل با الامكان الاتصال بامي ؟ الهاتف ليjw2019 jw2019
Il y a une large rayure de gris juste au milieu!
عليك اللعنه ماذا تريدين ؟؟- سالمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces inspecteurs n’avaient alors pas pleinement compris ni mesuré la signification de la présence de caractéristiques et de marquages spéciaux (des rayures noires) ainsi que d’un enduit différent à l’intérieur de certaines bombes.
إنه أنا ، هل هو هنا ؟- أجل ، هل تريد التحدث له ؟UN-2 UN-2
Bien qu’il n’appartienne pas réellement à la famille des tigres, le tigre de Tasmanie doit sans doute son nom à ses rayures et à son régime carnivore.
اذ لـم أعتقـد أنـك تستحقـهjw2019 jw2019
Il y a des rayures récentes sur la lame.
يبدو انه قطع من يده اكثر مما قطع من اخشابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’était pas facile d’embarquer sur un bateau incognito, à cause de la tenue de forçat à rayures noires et blanches.
لقد نسيت كم يكون الأمر جميلاLiterature Literature
Il est courant d’observer des défauts de surface, tous d’origine naturelle, comme des piqûres, des excroissances, des rides, des rayures et des taches.
وفي اي وقت حدث كل هذا ؟jw2019 jw2019
Il y a toujours ce type défiguré en pull à rayures, qui essaie de me tuer.
عليّ أن أذهب إلى العمل عليّ أن أذهب الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des rayures noires, peut-être.
أنا لا أؤذي أحدلا ، بل تؤذي الكلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette supposition semble être appuyée par le fait que les rayures du zèbre ont tendance à le rendre moins distinct de loin.
الانحراف لَهُ مكانُهjw2019 jw2019
Ces rayures sont fines... Celles-ci sont plus épaisses.
! " لا مزيد من اتهامات ل " دلتاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a trois fines rayures là où il a traîné son trépied afin de le dresser ici.
لأني أنا المساند والمطبل الأكبر في هذا المكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le thylacine ressemble un peu, pour la plupart des gens, à un chien, ou peut- être à un petit tigre, parce qu'il a des rayures.
لحالته الغير مستقرة, نحن نستطيع ان نحوله لاى سلاح نريدQED QED
Et il avait ces rayures floquées sur le ventre, et le Mont Kilimandjaro et le Mont Méru étaient comme en travers du torse, ça aussi c’était floqué.
ما هو الوقت ؟ted2019 ted2019
À rayures jaunes et noires.
تسديدة من قبل لوكاس سكوت وفريق رايفنز يشتعلون اثارةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, les rayures sont importantes, ok?
و لكن عليك القيام به من أجل نفسكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le thylacine ressemble un peu, pour la plupart des gens, à un chien, ou peut-être à un petit tigre, parce qu'il a des rayures.
بربك ، (جاس) رمي الحلقات لم تكن لعبتك أبدًاted2019 ted2019
Il y a des rayures ici sur le front, sur l'os des joues, près du nez.
كنتُ أبحثُ عنكَOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas une rayure.
فودو ماما جوجو الطبيبة الساحرة لمستنقعات السافاناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai préféré avec des rayures.
لم يستطيع المجيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.