trêve de oor Arabies
trêve de
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
حظر على
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trêve de bavardage.
خالتك وعمك سيأخذونك لمنزلهم لأسبوعينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trêve de plaisanteries, il y a des questions plus importantes.
الن تفعل شيئا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une trêve de Noël.
ليستر)أنت عبقرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais trêve de préambule.
الأن وفقط في هذه اللحظه انا أكرهكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trêve de sentimentalité ou je retourne à l'hôpital!
هل يريد ان يكلمنى ؟-! فورمان "! اتركه بمفرده "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messieurs, trêve de dispute!
l' ll يُسرعُك!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, trêve de bavardage.
التالي: غرق سفينة الصيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trêve de bavardages.
الطابق الحادي عشر ، الجناحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serait- ce enfin ma trêve de rêve?
لكنه لديه نظرة ثملة سيئةopensubtitles2 opensubtitles2
Trêve de bavardage.
، يعلّمنا كتاب (راو) المقدّس. أنّه حيث يوجدالنور ، يوجد الظلامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trêve de conneries, venons- en aux choses sérieuses
الفلم في هذا البيتِ الكبيرِساعتان خارج البلدةِopensubtitles2 opensubtitles2
Les factions ont décidé de respecter une période de trêve de facto, à condition qu'Israël tienne ses engagements
بطاطا مقلية و شريحة لحمMultiUn MultiUn
Trêve de paroles.
انا حقا ليس كبيرا على المهلوساتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trêve de plaisanterie.
فوق هناك-- إلى قمة البركان ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et trêve de plaisanterie, j'aimerais qu'on fasse un travail d'équipe.
أهلاً, حبيبتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trêve de combat, aujourd'hui.
يأخذ رافعة الشّحن!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La trêve de cent ans est terminée.
هذا شئ هام, هارت اذهبى الى البيت, واحظى بعشاء لطيفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trêve de faux-semblants, Altesse.
نحن قريبون على خط الاستواءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et enfin, Israël s'est mis à construire un mur le long de la ligne de la trêve de
هى مبهجة ومرحة لكن الآن هى رقم واحدMultiUn MultiUn
Trêve de plaisanteries.
" حتى مع " مارجريتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les factions ont décidé de respecter une période de trêve de facto, à condition qu’Israël tienne ses engagements.
هذا كل شيء ؟ كل شيءUN-2 UN-2
La réalité est qu'il n'y a pas même eu de trêve de cinq minutes ces dix derniers jours.
حقا ؟ كيف ذلك ؟gv2019 gv2019
Trêve de querelles!
حسنا أنظرى سوف أوضح لكى ماذا سيحدثMultiUn MultiUn
Ils sont volontaires, trêve de commisération!
من أعطاك هذا ؟- لقد كان على المنضدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trêve de plaisanterie!
لا دعنا أولاً نرى ماذا ستعرضون لناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2069 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.