je sais oor Baoulé
je sais
Vertalings in die woordeboek Frans - Baoulé
n si
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De temps en temps, mes pensées négatives reviennent, mais maintenant, je sais comment y faire face. »
Ɔ dili afuɛ ya afuɛ ablaɔn (120).jw2019 jw2019
Je sais que j’ai vraiment bien travaillé » (Nick).
5. ? Nda benin yɛ lika kpla nianfuɛ nɲɔn’n be tali Raabu ɔ?jw2019 jw2019
Maintenant je sais qu’il y a beaucoup de choses plus importantes à faire.
Be boboli i ɲinma nɲɔn’n, be fɛli i yoli be kanga.jw2019 jw2019
Je sais que cette merveilleuse expérience continuera de m’être utile. ”
Ɲanmiɛn yoli maan be kakaklolo’m be ja’m be tutuli.jw2019 jw2019
Je sais que Jéhovah m’aidera à prendre soin de ma famille. »
4, 5. (a) ? Kɛ be se kɛ Ɲanmiɛn i nzuɛn’n nin klɔ sran liɛ’n timan kun’n, i bo’n yɛle benin? ?jw2019 jw2019
❖ Ne leur dites pas : “ Je sais ce que vous ressentez.
? Wafa sɛ yɛ é kwlá yó naan e nin Ɲanmiɛn e afiɛn’n w’a mantan sɔ ɔ?jw2019 jw2019
Avec sagesse, Paul répond lui- même : “ Je sais que tu crois.
Fa sunnzun ase kun yiyi nun.jw2019 jw2019
À ses adversaires, Jésus a déclaré : “ Je sais bien que vous n’avez pas en vous l’amour de Dieu.
Sɛ é kwlá sé’n, kalɛ nga Adam kpɛli mɔ Zoova tuali’n ti’n, sran akpinngbin kpanngban kpa bé ɲán be ti.jw2019 jw2019
« Je sais bien que Jéhovah exécutera le droit de l’affligé, le jugement des pauvres » (Psaume 140:12).
Kɛ m’ɔ ti sɔ’n niɔn, klɔ sran benin cɛ yɛ ɔ́ kwlá se kɛ ɔ́ jrán Ɲanmiɛn Kpli ɲrun niɛn i ɲrun ɲanɲanɲan’n niɔn? ?jw2019 jw2019
Un jour, une femme samaritaine a dit à Jésus : “ Je sais que Messie vient, qui est appelé Christ.
21 Zezi i su ndɛ nga i akoto’m be klɛli’n ti’n, e si sran mɔ i ngwlɛlɛ liɛ’n tra sran’m be kwlaa nga be trannin asiɛ nga su’n be liɛ’n, i ndɛ ng’ɔ kannin’n ɔ nin ninnge ng’ɔ yoli be’n.jw2019 jw2019
” Cela revenait à dire : ‘ Je sais que Dieu sait.
Ɔ kunndɛli kɛ ɔ́ sú Ɲanmiɛn i anzi’m be bo bɔbɔ, naan be yo sa tɛ.jw2019 jw2019
Je sais que tu as assez de force de caractère pour y rester attachée.
Ɔ le afuɛ 12 siɛn’n.jw2019 jw2019
“ Je sais bien, ô Jéhovah, a admis le prophète Jérémie, qu’à l’homme tiré du sol n’appartient pas sa voie.
(Nian desɛn’n su.)jw2019 jw2019
Je suis journaliste, et je sais que votre organisation s’appuie sur l’amour et une foi profonde dans le Créateur. ”
(Jue Mun 68:12; 110:3) Kannzɛ be flɛ be sɔ’n, sanngɛ anzi’m be wunmiɛn liɛ’n tra klɔ sran’m be liɛ’n kpe nun.jw2019 jw2019
4 Le prophète Jérémie a déclaré : “ Je sais bien, ô Jéhovah, qu’à l’homme tiré du sol n’appartient pas sa voie.
Nzraama’m be nun dan m’ɔ lemɛn i wunsu yɛle wia’n?jw2019 jw2019
À présent, je fais attention au genre de personnes que je fréquente, parce que je sais que je suis très influençable.
Nán sran m’ɔ fata kɛ be ja be yɛle sran sɔ mun. Kpɛkun be timan sran mɔɔ be nin be kwla tra janvuɛ ɔ.jw2019 jw2019
Elle répond : “ Grâce à la prière, je vois en Dieu une personne réelle et je sais que je ne suis jamais seule.
7 Zoova bɔbɔ yɛ ɔ tɔnnin i wun dunman ɔn. Dunman sɔ’n le bo.jw2019 jw2019
” Il a ajouté : “ Je sais aussi [...] que cela tournera bien pour ceux qui craignent le vrai Dieu, parce qu’ils l’ont craint. ” — Eccl.
1. ? Kɛ mmeli nga Pɔlu o nun’n, ɔ́ sín mɛn nga nzue sin yiɛ i’n mɔ be flɛ i Krɛti i wun lɛ’n, ngue sa yɛ ɔ juli ɔ?jw2019 jw2019
Comme Jérémie autrefois, ils apprendront cette vérité fondamentale : “ Je sais bien, ô Jéhovah, qu’à l’homme tiré du sol n’appartient pas sa voie.
Ɔ nian be su tititi.”jw2019 jw2019
« Je sais que la Bible nous invite à racheter le “moment propice” pour des activités spirituelles, dit Yan*, qui approche de la trentaine.
(Matie 6:9, Anuãsɛ Fuflɛ) Ɲin kekle nga be yoli i Edɛni fie’n nun lɔ’n ti’n Ɲanmiɛn dunman’n sacili, yɛ be sili i sran sielɛ’n i su akplowa.jw2019 jw2019
Quoique profondément affligée, Marthe, la sœur de Lazare, exprima son espérance en disant: “Je sais qu’il ressuscitera à la résurrection au dernier jour.”
Be kpɛli be ngblaliɛ’n jenvie’n i nuan lɛ.jw2019 jw2019
” (Ecclésiaste 8:9). D’où la conclusion du prophète Jérémie : “ Je sais bien, ô Jéhovah, qu’à l’homme tiré du sol n’appartient pas sa voie.
Kɛ nzue sɔ’n sonji guali Jenvie m’ɔ ti njin nzue klakla’n nun’n, jue mun nin nzue nun nnɛn nin kakaa’m be wa trannin jenvie sɔ’n nun.jw2019 jw2019
“ Je sais qui vous êtes, grâce à ce signe qui ne trompe pas ”, a- t- il dit en montrant sa Bible du doigt.
Like nga be klo i’n yɛle kɛ bé sí Zoova kpa trá laa’n, naan b’a wun wafa nga i Ndɛ’n ti kploun’n i wlɛ kpa. Kpɛkun bé nían su bé nánti.jw2019 jw2019
Mais je sais que Jéhovah connaît mes limites, qu’il m’aime et qu’il accorde du prix à ce que je suis en mesure de faire. »
I sɔ’n jɔman Ɲanmiɛn i klun, afin angunndan sɔ’n fin Satan i gblɛ’n kun.jw2019 jw2019
Après les avoir bien écoutés, elle s’est exclamée : “ Je sais maintenant que ce que les autres pasteurs m’ont raconté sur vous n’était pas vrai !
3. ? Kɛ mɔ Izraɛlifuɛ’m be ɲin w’a yiman Zoova’n, ndɛ benin yɛ Zoova kannin ɔn?jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.