abcès oor Bulgaars
abcès
fr
Plaie produite par la destruction de tissu, généralement à cause d'une infection, remplie de pus et entourée d'une inflammation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
абсцес
Un léger abcès des tissus indique des injections intramusculaires répétées.
А лекият абсцес на околната мастна тъкан предполага регулярни мускулни инжекции.
Абсцес
Coder BRST les abcès du sein ou la mastite.
Абсцесът на гърдите или маститът да се докладва като BRST.
абсцес, цирей
абсцес, цирей
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La viande est dénervée et parée de façon à éviter la présence de nerfs, de ganglions, de mamelles et d’abcès avant d’être hachée.
Тайна операцияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infection intestinale Abcès sous la peau, sensation de picotements ou insensibilité cutanée, inflammation de la peau Diminution des globules blancs qui aident à vous protéger contre les infections bactériennes Dépression Convulsion Clignement de l il Sensation de tourner ou de tanguer Battements lents du c ur, tension artérielle élévée Mal de dent, spasme de la langue Douleur au niveau du muscle fessier Diminution de poids
Направил ли съм нещо или да съм ти казал нещо обидно?EMEA0.3 EMEA0.3
abcès du sein ou autre signe d’infection découvert lors d’une intervention chirurgicale ou d’un examen histopathologique,
Съображение КEurLex-2 EurLex-2
Ne pas oublier ces abcès de fun-loving.
параграф # се изменя, както следваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un abcès tuberculeux.
Ще ти го дам, но искам да съм бистър ум, когато го направяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
abcès ou autre signe d'infection observé lors d'une intervention chirurgicale ou d'un examen histopathologique;
Можеш ли да ни оставиш за # минути?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
J'ai des boutons sur tout le dos et un abcès au cul si profond qu'on pourrait y cacher les profits de 5 films de Tommy Wheeler.
Искате ли нещо за пиене?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
découverte d’un abcès pulmonaire ou empyème lors d’une intervention chirurgicale ou d’un examen histopathologique,
Изразява своята загриженост относно сигурността на ядрения сектор в Руската федерация и нейните планове да изнася ядрени технологии и материали в други държави и свързаните с това заплахи за ядрената безопасност и разпространението на ядрени оръжия, които се съдържат в товаEurLex-2 EurLex-2
Infections cutanées (pyodermites superficielles et profondes, plaies, abcès) causées par des germes pathogènes sensibles tels que Staphylococcus spp, E. coli et Proteus mirabilis
Качествени вина, произведени в определен районEMEA0.3 EMEA0.3
Les patients ayant une pathologie sous-jacente sévère, tels que les patients immunodéprimés, les patients avec un score APACHE # > # (# %) ou avec des abcès intra-abdominaux multiples constatés chirurgicalement (# %) étaient en nombre limité
Какво става?EMEA0.3 EMEA0.3
Pyodermites (superficielles et profondes), plaies, abcès, infections aiguës du tractus urinaire non compliquées et infections de l appareil respiratoire supérieur
Другата седмица Камаратаще гласува резолюция на СенатаEMEA0.3 EMEA0.3
L'un de nos gamins a eu un abcès la semaine dernière.
Салдата към # май # г. представляват салдата с натрупване на тази датата, които, освен когато е посочено друго, включват суми, възникнали преди # декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un abcès a été observé chez des patients ayant subi une intervention chirurgicale à l abdomen, tandis que quelques cas d occlusion de greffons ont été relevés et ont nécessité une nouvelle opération
Но знам, че времето им изтичаEMEA0.3 EMEA0.3
Patients atteints de tuberculose ou d autres infections sévères telles que sepsis, abcès, et infections opportunistes (voir rubrique
Бих желал да разбера тези нещаEMEA0.3 EMEA0.3
abcès ou signes d'infection du parenchyme cérébral observés lors d'une intervention chirurgicale ou d'un examen histopathologique;
А днес е рожденият ден на фюрераEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Malheureusement, ils n'ont jamais crevé l'abcès.
Свободен ли съм?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abcès au site d injection
Не искаме да се ядоса за някакви си лекарства, нали?EMEA0.3 EMEA0.3
Les infections graves rapportées chez les patients traités par Enbrel incluaient une cellulite, gastro-entérite, pneumonie, cholecystite, ostéomyélite, gastrite, appendicite, fasciite à streptocoque, myosite, choc septique, diverticulite et abcès
Колко време бяхте в предишния лагер?Цяла годинаEMEA0.3 EMEA0.3
L'abcès est rentré dans le crâne par la tumeur crânienne.
Какво стана с нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— découverte d’un abcès ou d’autres signes d’infection lors d’une intervention chirurgicale ou d’un examen histopathologique,
Тогава се появихте виеEurLex-2 EurLex-2
Il a un abcès dentaire.
След това чухме за първата атомна бомба... над Хирошима, а след това НагасакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
abcès épidural ou sous-dural découvert lors d’une intervention chirurgicale ou à l’autopsie, ou lors d’un examen histopathologique,
Управляеми колела ...EurLex-2 EurLex-2
— abcès du canal vaginal après hystérectomie,
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # февруари # година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциEurLex-2 EurLex-2
Ils ont parfois besoin de crever l'abcès.
Сър, вярвам... мамка му, зад вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il te suffit juste de crever l'abcès et de parler à tes parents.
Аз съм ДорисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.