asticot oor Bulgaars
asticot
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
червей
Ce faussaire est comme un asticot dans mon cerveau.
Фалшификатътчовърка мозъка ми като червей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moulinets pour la pêche, cannes à pêche, lignes de pêche, avançons, appâts compris en classe 28, dégorgeoirs, enlève-hameçons, aiguilles à asticots, cornes, flotteurs, épuisettes pour la pêche
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиtmClass tmClass
Distributeurs automatiques, en particulier distributeurs automatiques d'asticots en tant qu'appâts de pêche
Сега пък какво?tmClass tmClass
brailla Emmett. — Crois-tu malin d’asticoter le vampire le plus fort de la maison ?
Можеш да останеш, колкото си поискаш, но наистина трябва да си вземеш собствено легло, окей?Literature Literature
Depuis quand, tu te préoccupes d' un asticot de cette espèce?
Качвайте се в колатаopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai mes asticots!
Загубихме пилотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et doit grouiller d'asticots, mais qui auront pas tout bouffé.
Следователно е необходимо обхватът на дерогацията да се разшири и да обхване всички облигации в частния сектор, които отговарят на съвместно установените критерии, докато държавите-членки бъдат оставени да изготвят списъка на облигациите, за които възнамеряват, когато е уместно, да предоставят дерогацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as agité ton asticot J'en ai fait un festin
Това е моята сватбена нощ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai supporté ça pendant des semaines, et passe-moi l'expression, mais ça commence à m'asticoter.
Беше точно там, където искахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des grenouilles huilées, engraissées aux asticots d'opossum.
Също така озлоблението към това...... и изолацията поставят Юга...... социално, образователно и икономически зад останалата нацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche.
За да не ви заподозрат, разпространявате дрогата чрез стокаEurLex-2 EurLex-2
C'est vraimment le moment d'aller asticoter ta mère et ta grand-mère.
Тиси най-добрият ми другарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire, si vous vous étiez occupée de vos propres affaires, des gens comme Leticia Barris... elle n'aurait pas la bouche pleine d'asticots à l'heure qu'il est.
А аз ще го окуража да не продава, гледайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vrai talent va pourrir ici, tandis que les asticots donnent des conférences de presse.
Европейската комисия отправя покана за представяне на предложения (спр. ECFIN/A#/#/#) за провеждане на проучвания в рамките на Съвместната хармонизирана програма на ЕС за проучвания на бизнеса и потребителите (одобрена от Комисията на # юли # г., COM #) в #-те държави-членки на ЕС и в страните кандидатки: Хърватия, бивша югославска република Македония, Турция и ИсландияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en ai marre que tu m'asticotes tout le temps et que tu me donnes des ordres.
координира прилагането от националните референтни лаборатории на методите, посочени в буква а), организирайки сравнителни тестове и по-специално тестове за професионални уменияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette petite Malik mangerait n'importe quoi du moment que ce n'est pas couvert d'asticots.
Дай да видя това меню, сладураноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asticoter les flics.
На колко години е този тип?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'alcoolo n'est pas mort depuis assez longtemps pour avoir des asticots à proximité.
Все едно да вървиш срещу ураганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette explication est conforme à la législation de l’Union, notamment au vu de l’article 18 du règlement relatif aux sous-produits animaux, qui fait référence aux asticots et aux vers destinés à servir d’appâts de pêche dans le contexte de l’alimentation animale (48), et des dispositions de l’annexe X, chapitre III, du règlement (UE) no 142/2011.
Допълнителните устройства за закрепване могат да се използват без помощта на инструменти, отговарят на изискванията по параграфи #.#.#.# и #.#.#.# и са разположени в една от зоните, определени чрез изместване с # мм нагоре или надолу във вертикално направление на зоната, показана на фигура # към приложение # към настоящото правилоEurlex2019 Eurlex2019
vii) les asticots destinés à servir d'appâts de pêche;
Сега тя е моето пристанищеEurLex-2 EurLex-2
les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche.
Госпожо, моля ВиEurLex-2 EurLex-2
e) les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche;
Истината е, че съм луда по негоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Des asticots.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (агенции за въвеждане на задължителни програми за социално осигуряване и обществено подпомаганеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) des asticots et des vers destinés à servir d’appâts de pêche.
Ще звънна тук- там да уредя някой журналистически репортажEurLex-2 EurLex-2
Un asticot pour le petit déjeuner?
Последвайте ме, моляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour son badge de sciences, on a eu des poux, des vers solitaires et des asticots.
Пистолети за дуелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.