asticoter oor Bulgaars
asticoter
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
безпокоя
дразня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moulinets pour la pêche, cannes à pêche, lignes de pêche, avançons, appâts compris en classe 28, dégorgeoirs, enlève-hameçons, aiguilles à asticots, cornes, flotteurs, épuisettes pour la pêche
Следователно в приложеното решение се стига до заключението, че вероятно концентрацията, за която е постъпило уведомление, ще възпрепятства в значителна степен ефективната конкуренция, по-специално в резултат на установяването на господстващо положение, и изглежда несъвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП по отношение навсеки от трите съответни пазараtmClass tmClass
Distributeurs automatiques, en particulier distributeurs automatiques d'asticots en tant qu'appâts de pêche
Решение #/#/ЕО, Евратом на Съвета от # септември # г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по-специално член #, параграф #, буква a) от негоtmClass tmClass
brailla Emmett. — Crois-tu malin d’asticoter le vampire le plus fort de la maison ?
Без венец от дъбови листа *?Literature Literature
Depuis quand, tu te préoccupes d' un asticot de cette espèce?
Той е още студентopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai mes asticots!
След като скъсаха Сиаго смъркаше все повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et doit grouiller d'asticots, mais qui auront pas tout bouffé.
Тази равностойност при нужда включваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as agité ton asticot J'en ai fait un festin
А дори не е мое.- Не вярвам на вестницитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai supporté ça pendant des semaines, et passe-moi l'expression, mais ça commence à m'asticoter.
Без значение колко мощни са седемте мечаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des grenouilles huilées, engraissées aux asticots d'opossum.
Не, опитай пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche.
Условия за предоставяне на финансова помощ от ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
C'est vraimment le moment d'aller asticoter ta mère et ta grand-mère.
Доверих ви сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire, si vous vous étiez occupée de vos propres affaires, des gens comme Leticia Barris... elle n'aurait pas la bouche pleine d'asticots à l'heure qu'il est.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# внесените животни се подлагат на наблюдение, за да се гарантира, че те са угоявани поне # дни в производствени обекти, които трябва да бъдат посочени от вносителя през месеца, следващ допускането на животните за свободно обращениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vrai talent va pourrir ici, tandis que les asticots donnent des conférences de presse.
Как сте?Ще пийнете лиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en ai marre que tu m'asticotes tout le temps et que tu me donnes des ordres.
Като изключиме това че повечето сили на природата, дават предупреждение че се приближават, та да можеш да намериш подслонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette petite Malik mangerait n'importe quoi du moment que ce n'est pas couvert d'asticots.
спортни принадлежности и други предмети за ползване от пътниците при спортни състезания, демонстрации или тренировки в територията на временно допусканеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asticoter les flics.
Представяш ли си как се срамува баща ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'alcoolo n'est pas mort depuis assez longtemps pour avoir des asticots à proximité.
Какво правиш, бе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette explication est conforme à la législation de l’Union, notamment au vu de l’article 18 du règlement relatif aux sous-produits animaux, qui fait référence aux asticots et aux vers destinés à servir d’appâts de pêche dans le contexte de l’alimentation animale (48), et des dispositions de l’annexe X, chapitre III, du règlement (UE) no 142/2011.
По- старичка си, но ми харесвашEurlex2019 Eurlex2019
vii) les asticots destinés à servir d'appâts de pêche;
ПротивопоказанияEurLex-2 EurLex-2
les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche.
Дали ще се занимава с дами, пренебрегнати от другите мъже?EurLex-2 EurLex-2
e) les asticots et les vers destinés à servir d’appâts de pêche;
Прикривам те!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Des asticots.
Знаеш ли, цялата работа по подготовката за гласуване е такава, че мога да се върна напълно законноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
h) des asticots et des vers destinés à servir d’appâts de pêche.
Тогава остава последната възможностEurLex-2 EurLex-2
Un asticot pour le petit déjeuner?
При липса на проучвания за несъвместимости, този ветеринарен лекарствен продукт не трябва да се смесва с други ветеринарни лекарствени продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour son badge de sciences, on a eu des poux, des vers solitaires et des asticots.
Не му дължиш нищо.На мен дължишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.