centre politique oor Bulgaars
centre politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
политически център
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un centre politique, culturel et écono- mique de première importance.
Майкъл беше прав Никита е като рак.Това са интимни чувстваLiterature Literature
Elle considère que la définition actuelle entraîne la division de zones intégrées et exclut des centres politiques et économiques.
Списък на продуктите, предмет на споразумениетоEurLex-2 EurLex-2
C'est bien du centre politique que sont générées les idées qui permettent de mettre l'Union économique et monétaire à feu et à sang.
На МЕН ми четеш последна изповед???Europarl8 Europarl8
Comme dans un film de Théo Angelopoulos au temps d'une prospérité relative les collaborateurs des nazis se dissimulent dans les partis du " centre " politique.
Добре, хайдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bâtie à un emplacement stratégique, à cheval sur l’Euphrate, la Babylone antique a été qualifiée de “ centre politique, religieux et culturel de l’ancien Orient ”.
Извадете маркучите!jw2019 jw2019
Alors que l'attention de tous était tournée vers l'Aube Dorée, les partis du centre politique adoptaient son programme d'action en adoptant ainsi le visage du monstre.
Срещал си се с Чарли?В какъв смисъл, " срещал "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.1 La façade atlantique, qui est la porte occidentale de l'Europe, doit renforcer son caractère central et éviter le risque d'éloignement du centre politique et économique de l’Europe.
Самоотвержено действие?EurLex-2 EurLex-2
Au centre se trouvait le centre politique de la Cité impériale et au centre de celle-ci se trouvait la Cité interdite, le palais de l'empereur et de sa famille.
Бедния татко, трябва да обяснява за птичките и пчеличките на някой с по- голямо ниво на интелигентност от негоWikiMatrix WikiMatrix
Au début du XVe siècle, sous l'autorité du roi Ladislas Ier de Naples, une première tentative de réunification de l'Italie est menée et la ville devient, par la suite, le centre politique de l'Empire aragonien.
Казвам се ВарнезWikiMatrix WikiMatrix
met le citoyen au centre des politiques européennes en matière de liberté, de sécurité et de justice.
Не се шляйте!not-set not-set
Source: Centre d'études politiques européennes, ibid., novembre 2018.
Какво стана с нас?elitreca-2022 elitreca-2022
Memphis, ou Noph, était jadis un important centre religieux, politique et commercial.
Не искам да ме запомниш като такъв човекjw2019 jw2019
(3) Centre d'études politiques européennes, no 202, février 2010.
Вижте какво открихEurLex-2 EurLex-2
Telička – ancien commissaire européen et consultant principal, Centre de politique européenne.
Трябва да поговоримEurLex-2 EurLex-2
3.6.1 (i) Moment historique de révision des politiques communautaires – Placer les personnes handicapées et leurs familles au centre des politiques communautaires
Благодаря ти, РедEurLex-2 EurLex-2
Cela contribuerait à centrer la politique sur l’obtention de résultats en ce qui concerne les priorités clés de l’UE".
Всичко трябва да е ново за неяEurLex-2 EurLex-2
Dans ce contexte, il importe que nous placions la politique industrielle au centre de la scène politique.
Да, разбира сеEuroparl8 Europarl8
Monsieur le Président, après le coup d'État, le gouvernement de M. Rajoelina a fait de Madagascar un centre d'instabilité politique.
Така през второто шестмесечие дискусиите ще обхванат една по-широка тематика, в която несъмнено би следвало да се включат елементите на гъвкавостта, вече постигнати чрез законови разпоредби или колективни преговори и финансирането на тази гъвкавост и сигурност, без да се ограничават до конкретен моделEuroparl8 Europarl8
Les annexes ci-joint présentent une vue d'ensemble des organisations régionales, des initiatives de coopération, des programmes et des centres d'analyse politique existants
Нали, Форест?oj4 oj4
Les annexes ci-joint présentent une vue d'ensemble des organisations régionales, des initiatives de coopération, des programmes et des centres d'analyse politique existants.
Искам да работишEurLex-2 EurLex-2
À ce propos, je pense que l'augmentation des investissements dans les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique devrait être au centre des politiques européennes.
Разбира се, тя е там, на лявоEuroparl8 Europarl8
(4) En conséquence, le programme de Stockholm met le citoyen au centre des politiques européennes en matière de liberté, de sécurité et de justice.
Ще ме плеснеш ли, Док?not-set not-set
(4) En conséquence, le programme de Stockholm[16] met le citoyen au centre des politiques européennes en matière de liberté, de sécurité et de justice.
Съжалявам, че закъсняхEurLex-2 EurLex-2
2042 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.