colonel oor Bulgaars

colonel

/kɔ.lɔ.nɛl/ naamwoord manlike

Officier de l'armée en charge d'un régiment.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

полковник

naamwoord manlike

grade militaire

старше офицерско военно звание

Ministre des affaires sociales du gouvernement du colonel Qadhafi.
Министър на социалните въпроси в правителството на полковник Кадафи.

Soortgelyke frases

colonel général
Генерал-полковник

lieutenant-colonel
подполковник

voorbeelde

Vous avez raison, colonel.
Вие сте абсолютно прав, полковник.

Le colonel Bishop a été avisé de ma venue.
Полковник Бишоп е бил предизвестен за моето идване.

Vous connaissez le colonel..
Не познаваш полковника...

Le colonel O'Neill reste injoignable.
Сега не можем да помогнем на Полковник О'Нийл.

Des problèmes avec mes performances, colonel?
Проблем с представянето ми ли има?

Voulez-vous les commandes, Colonel?
Искате ли да поемете управлението, сър?

ça suffit, colonel.
Достатъчно, полковник!

Ministre de la santé et de l’environnement du gouvernement du colonel Kadhafi; implication dans la répression contre les manifestants.
Министър на здравето и околната среда в правителството на полковник Qadhafi; замесен в насилието срещу демонстранти.

Le colonel Bolivar veut étendre sa lutte au Venezuela.
Полковник Боливар иска да пренесем битката във Венецуела.

Colonel, vous n'avez pas beaucoup plus d'une heure.
Сър, имате малко над един час.

Je sais ce que je dois faire, colonel.
Знам си работата, полковник.

Bien, je peus vous assurer que j'ai tué le Colonel Hohlback.
Мога да ви уверя, че аз убих полковник Холбах.

Le nom du pilote est le Colonel Theodore Griffin.
Името на пилота е полковник Теодор Грифин

Colonel.
Полковник!

Alors dis moi ce qu' il arrivera quand ta femme ira voir le colonel pour lui dire qu' un de ces hommes d' élite est drogué
Тогава какво ще стане като жена ти каже на полковника, че един от хората му се друса

Le Colonel Pasic...
Лейтенант Пажич?

Ministre des affaires sociales du gouvernement du colonel Qadhafi.
Министър на социалните въпроси в правителството на полковник Кадафи.

Bonsoir, colonel.
Добър вечер, полковник.

Colonel... de quoi parlez-vous?
Полковник за какво става дума?

Le colonel change les règles?
Полковникът изменя правилата!

En 1856, le colonel britannique Thomas George Montgomerie, qui faisait une étude topographique, releva un groupe de pics élevés dans la région du Karakoram.
През 1856 г. Томас Джордж Монтгомъри, британски кралски инженер, забелязва група от високи върхове в Каракорум отделечени на 200 km.

Il est également très impliqué dans des réseaux criminels au sein des FARDC, qui tirent des bénéfices du commerce de minerais, à l'origine de tensions avec le colonel Innocent Zimurinda et d'actes de violence en 2011.
Активно е участвал и в престъпни мрежи в рамките на FARDC, извличащи облаги от търговията с полезни изкопаеми, довела до напрежение и сблъсъци с полковник Innocent Zimurinda през 2011 г.

Désolé, mon colonel.
Съжалявам, полковник.

Je viens de parler au colonel Caldwell.
Току-що говорих с полковник Колдуел.

Colonel, je viendrai m’entretenir avec vous dans quelques minutes.
Полковник, след няколко минути ще дойда да разговарям с вас.