contre-offensive oor Bulgaars
contre-offensive
fr
Attaque par une armée contre les forces ennemies attaquantes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
контраатака
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plan B, cherchez qui, là-haut, désire vous abattre, et préparez une contre-offensive.
Не влизай вътреLiterature Literature
Après Bastogne... on appela la Easy Company pour la contre- offensive des Ardennes
Всеки говори за най- доброто за детето, но никой не споменава какво е най- добро за родителитеopensubtitles2 opensubtitles2
On attend la contre-offensive.
Някой е преодолял кодовете за сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une seconde contre-offensive russe, du 25 au 29 janvier 1905 à Sandepou, avait elle aussi échoué.
Погледни звездитеWikiMatrix WikiMatrix
Contre-offensive?
Цялата тази работа е един голям кошмарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Said a déjà parlé avec les meilleurs conseillers et prépare notre contre-offensive contre les envahisseurs.
Когато го правиш, не парадираш с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il découvre ce que nous faisons, il montera une contre-offensive.
Някой ден ще се срещнем тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, les entreprises de tabac ont des budgets publicitaires énormes et mènent une contre-offensive.
Знаеш ли, че за цената на една твоя глътка, можеш да нахраниш цяло село в Суданjw2019 jw2019
Une contre-offensive est lancée par l'EI le 14 mars.
Ти беше правWikiMatrix WikiMatrix
Le 4 mai, la 32e armée lance une grande contre-offensive.
Провери околните сградиWikiMatrix WikiMatrix
Ils serviront à notre contre-offensive.
Радвам се, че си по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous attendons à une contre-offensive, mais nous sommes en mesure de la contenir.
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаLiterature Literature
C'est sa contre-offensive.
Хилкрист...Ти ме унищожиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Général Said a déjà commencé à construire notre arsenal et préparer notre contre-offensive contre les envahisseurs.
Да дойда у вас по- късно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois-je ordonner la contre-offensive?
Индианците приемат, че връчването на орловото перо е знак за благодарност, любов и пълно уважениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
minutes, c' est tout ce qu' il lui faut pour localiser l' intrus,lancer la contre- offensive, et l' exterminer
И да я ритнете толкова силно колкото можете, докато стигне лунатаopensubtitles2 opensubtitles2
Cette offensive, de même que la contre-offensive de l’armée pakistanaise, a provoqué une vague de déplacements sans précédent parmi les civils.
Междудругото, не го провокирай, чуваш ли?EurLex-2 EurLex-2
L'expérience de Bagramian dans la planification militaire lui permit de se distinguer comme un commandant efficace dans les premiers stades des contre-offensives de l'Union soviétique contre le Troisième Reich.
Тук е доста самотно, откакто Кайл си тръгнаWikiMatrix WikiMatrix
Ma contre-offensive est une attaque en deux mouvements. L'artillerie et l'aviation effectuent un bombardement généralisé, suivi par des détachements de nettoyage qui brûlent les terres tout en utilisant des techniques d'élimination aléatoires.
Няма какво да се чудим, че страната затъваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il commanda le front de Kalinine d'octobre 1941 à août 1942, y jouant un rôle essentiel dans les combats pour la défense de Moscou et dans la contre-offensive soviétique de l'hiver 1941-1942.
Тони, ние сме свободни, ако искаме да бъдемWikiMatrix WikiMatrix
Tandis que nos armées avancent et rivalisent d' un héro?? ïsme de bon aloi, nous nous tenons fermement en réserve, dans l' éventualité d' une contre- offensive chleuh sur Paris, ou qui sait, sur New York
брой на нишкитеopensubtitles2 opensubtitles2
Israël encercle le flanc égyptien et dès la 1ère nuit, lance une contre-attaque offensive.
Събирам уликиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israël encercle le flanc égyptien et dès la #ère nuit, lance une contre- attaque offensive
Растителни масла/Етерично масло (еугенолopensubtitles2 opensubtitles2
Attaques et contre-attaques, offensives et ripostes se succédaient si rapidement que les lames évoquaient des éclairs.
Като играещи деца крилата на муха боговете обичат нашите криле да късат.Тези мухи сме ние с васLiterature Literature
Après les guerres, les offensives et les contre-offensives rapportées dans les Juges, on arrive à ce petit livre qui rappelle que Jéhovah s’intéresse de près aux gens paisibles et à leurs problèmes de tous les jours.
Дядо ми казаjw2019 jw2019
208 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.