contre-maître oor Bulgaars
contre-maître
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
бригадир
Ton frère Anthony est toujours le contre-maître de l'embarcadère?
Брат ти, Антъни, още ли е бригадир на кея?
надзирател
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ici habitent le contre-maître Nani Mrachman et le soudeur Omar Khan.
Пример за дъщеряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Des menaces contre maître Vincent ?
Вие сте екип!Literature Literature
De vos jeunes contre maîtres, ils connaitront peut être de nouvelles façons de faire
Цяла вечер се държат за ръцеopensubtitles2 opensubtitles2
Votre Majesté, j' ai une grave accusation à faire contre Maître Holbein
Прочетох всичките ви работи с семинарията.Аз съм г- н Меринopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, contre-maître.
Ще спасяваш животи ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La bataille avait été parmi les plus meurtrières, étudiant contre maître et pas de merci, pas de quartier.
А кой прати сержант Помпозност и оркестъра с модните гащи?Literature Literature
De vos jeunes contre maîtres, ils connaitront peut être de nouvelles façons de faire.
Просто си стой тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est peut être l'oeuvre du diable, mais c'est Dieu qui vous a envoyé un contre maître
С оглед на опита, натрупан след създаването на фонда, е уместно да бъде удължен периодът за допустимост на годишните програми с цел да се даде възможност на държавите-членки да използват фонда по ефективен начин и да адаптират графика за представянето на окончателния отчет относно изпълнението на годишната програмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton frère Anthony est toujours le contre-maître de l'embarcadère?
Един приятел ми показа как да го правяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu son contre-maitre au téléphone il y a une demi heure.
Щото тай ти казвам! Т. е. помисли сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne dois pas te dresser contre Maître Sado.
Ами когато първо я направих, това беше смисъла, като Джени е спала с Тина, която е спала с АниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme contre-maître.
Разчитат на автомобилите, и това не е изненадващо, като средство за мобилността на хоратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le plus humble et obéissant serviteur de Votre Majesté, et ne porte pas plainte contre Maître Holbein
Не е твоя работаopensubtitles2 opensubtitles2
C' est peut être l' oeuvre du diable, mais c' est Dieu qui vous a envoyé un contre maître
Казва, че допускате огромна грешкаopensubtitles2 opensubtitles2
Dallas, mais je doute qu'il soit en mesure d'être là à temps considérant qu'il vient juste d'être promu contre-maître.
I > Но сега чувствам, че всичко се забърза и че излизането на книгата ще е готово всеки моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyant comment il est devenu contre-maître et tout, qui sait combien d'autres offres hors de la ville il aura?
За да прослушате повторно натиснете #, за да изтриете натиснете #...... за да отговорите натиснете #, за да запазите натиснете #...... за да чуете останалите опции, натиснете звездаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment nous lèverions-nous contre nos maîtres, contre nos dieux?
Да кажем, че познаваш три призрака които си държат на думатаLiterature Literature
Le contre- maître sourit et lui dit de ne pas s’en faire parce qu’il en aurait beaucoup le jour de la paye.
Това е картата ти?Literature Literature
Et elle ne voulait pas non plus punir des esclaves pour s'être soulevés contre leurs maîtres.
Парите са в хладилникаLiterature Literature
Ton peuple a affaibli notre ville en se rebellant contre ses maîtres.
Не можете да работите в апартамент, за който дължите наем за три месецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment, elles ne pouvaient pas lutter contre le maître.
След # седмици лечение, средната стойност на серумните нива на #-хидроксивитамин D е била значително по-висока (# %) в групата лекувана с FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/# [ # ng/ml ]) отколкото при групата лекувана само с алендронат (# nmol/# [ #, # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et elle ne voulait pas non plus punir des esclaves pour s’être soulevés contre leurs maîtres.
Регламентът, посочен в параграф # от настоящия член, се приема от Комисията в съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член #, параграф #, в срок от # дни след приключването на тази процедураLiterature Literature
Il dit qu'il a prié pour votre victoire contre les maîtres.
Има друг свят и той е прекрасенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, vous avez combien de lois contre ça, Maître?
Ако носиш много люто, донеси и нещо по-лекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7:21-23). Et en plus, “ nous avons à lutter [...] contre les maîtres mondiaux [suprahumains] de ces ténèbres ”.
Трябва да го отпразнувамеjw2019 jw2019
229 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.