contre-partie oor Bulgaars
contre-partie
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
двойник
еш
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avec une faible contre-partie, mes clients obtiennent l'un des cinq prix spécifiés.
Просто застреляй мръсникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a pas de contre-partie, Ruth.
Понякога той изкарва блестяща оценка по литературата, но никога не може да го обясниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une faveur qui j'espère aurait une contre-partie un jour.
Може да го видите, но само за минутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il y a une contre-partie?
Мисля за насв много по-голям мащабOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que quand vous aviez donné la terre pour l'église, c'était sans contre partie.
Но в нашето училище не е имало проблем с пиенетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux juste une contre partie.
Интензитетите на помощта, за които е подадено уведомление, са над предвидените праговеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En assumerez- vous la contre- partie?
Никой няма да пострада, Кираopensubtitles2 opensubtitles2
La contre partie des vies que j'ai prises...
Благодаря, но вече съм била майкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considère ça comme contre-partie.
Не, но но знам къдевиси постоянно, при генерал СадетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contre partie.
Боже мой!- Всички навън!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, l’enregistrement d’une AOP comporte en contre-partie l’engagement des producteurs de respecter un certain nombre d’obligations qui sont notamment contenues dans le cahier des charges.
Ако искането за преобразуване в географско указание не отговаря на изискванията, определени в членове # и # от Регламент (EО) No #/#, Комисията уведомява органите на държавата-членка или третата страна, или заявителя, установен във въпросната трета страна, какви са основанията за отказа и го приканва да оттегли или измени искането или да представи мнения в двумесечен срокEurLex-2 EurLex-2
Frottement d'une partie mobile de la timonerie contre une partie fixe du châssis.
Знам, че това ще породи проблемиEurlex2019 Eurlex2019
Frottement d’une partie mobile de la timonerie contre une partie fixe du châssis
Системите за противопожарна защита и пожарогасителите, които съдържат халони за употребите,посочени в параграф #, се извеждат от употреба съгласно крайните срокове, посочени в приложение VIEurLex-2 EurLex-2
Frottement d’une partie mobile de la timonerie contre une partie fixe du châssis.
Самър, Сид намушка Нанси... седем пъти с кухненски ножEurLex-2 EurLex-2
a) Frottement d’une partie mobile de la timonerie contre une partie fixe du châssis.
И ще уволна малкото й заешко дупенце въпреки всичко... защото е напълно безхарактернаEurLex-2 EurLex-2
Les autorités compétentes de la Partie de l’exportation peuvent, en conformité avec la législation de cette Partie, prendre des mesures contre ces parties et contre des envois ultérieurs.
О, хайде, не започвай пак за СилEurLex-2 EurLex-2
Aucune part détenue dans la société absorbante ne peut être échangée contre des parts détenues dans la société absorbée:
И аз пробвах веднъж с ракия, но не помогнаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
21265 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.