entreprise familiale oor Bulgaars
entreprise familiale
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
семеен бизнес
Vous n'aurez votre argent que si vous travaillez ensemble dans une entreprise familiale pendant deux ans.
Ще си получите парите ако работите в семеен бизнес, две години.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est une entreprise familiale.
Заключителни разпоредбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyez, M. le commissaire, ici c'est une entreprise familiale.
Това значи, да избягаме оттукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’objet du présent contrat est de préserver les entreprises Knauf en tant qu’entreprises familiales.
Никога не бих го запомнилEurLex-2 EurLex-2
Entreprise familiale
Съжалявам, г- н БрошанEurLex-2 EurLex-2
Entreprises familiales
Тъй като е възможно изпитването върху животни да не се заменя изцяло с алтернативен метод, в приложение # следва да се посочи дали алтернативният метод заменя изцяло или частично изпитването върху животниnot-set not-set
Une entreprise familiale.
Вече няма да те пускам да се къпешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Courtage d'entreprises familiales
Преди или след фирмата на SE се добавя съкращениетоtmClass tmClass
Elle a disparue du réseau juste après que Dodgson ait repris l'entreprise familial.
В решението си за откриване на процедурата Комисията установи, че първата среща между властите на Хесен и служителите на GD AGRI, която се е провела на # януари # г., може да се разглежда като събитие,което е прекъснало давностния срок съгласно член # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loos: entreprise familiale qui fournit des chaudières à usage commercial ou industriel.
Моята оставкаEurLex-2 EurLex-2
Un «travailleur familial collaborant à l’entreprise familiale» est une personne qui:
Впрочем той би следвало да се ограничи не само до възможността за консултации, но и трябва преди всичко да гарантира правото на участие съгласно присъщия за действията на гражданското общество принцип отдолу-нагореeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapport sur les entreprises familiales en Europe (2014/2210(INI)) — commission ITRE — Rapporteure: Angelika Niebler (A8-0223/2015)
Лека й пръстEurLex-2 EurLex-2
Je dirige une entreprise familiale
Виж справочника, който нямашopensubtitles2 opensubtitles2
Aucun d'eux n'envisagea de reprendre l'entreprise familiale.
А аз стоя тук и рискувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après tout, nous sommes une entreprise familiale.
В група #. “Бактерии” се добавят следните продукти и група от продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vu sa résolution du 8 septembre 2015 sur les entreprises familiales en Europe (9),
Историята неизбежно се повтаряEurlex2018q4 Eurlex2018q4
coopératives (artisans/entreprises familiales)
часа- максимум # дни.Обяснете за # ЕхоEurLex-2 EurLex-2
Tu as brisé le cour de ton père lorsque... tu as refusé de faire partie de l'entreprise familiale.
Трябва да тръгвам. Трябва да спра това което започнахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aurait voulu faire partie des instances dirigeantes des entreprises familiales.
Майкъл казва, че нямаLiterature Literature
Mais je ne peux me permettre d'adhérer à " l'entreprise familiale " cette fois.
Ще кажа на някой санитар да Ви донесе кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On recense les entreprises familiales, les PME, les microentreprises, les artisans ou encore les startups.
Съпругата на Властелинаnot-set not-set
Ça demande des années de dévouement et de dur labeur pour fonder une entreprise familiale comme G G
Критерии за квалифициран орган, посочени в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les entreprises familiales doivent tenir compte de ces éléments dans leurs stratégies de développement.
Ще се запишем за Националния футболен турнирEurLex-2 EurLex-2
Indépendante ou aidant dans l'entreprise familiale
Успях да се приземяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autres («travailleurs familiaux collaborant à une entreprise familiale» et «travailleurs familiaux collaborant à l’entreprise familiale»)
Това забавно ли е?EurLex-2 EurLex-2
Il dirige notre entreprise familiale, qui comprend maintenant un vignoble.
След мозъка са последвали дробовете и сърцетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1314 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.