entreprise étrangère oor Bulgaars
entreprise étrangère
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
чуждестранно предприятие
En outre, l’imprécision de la notion de revenu déclaré constitue une difficulté supplémentaire pour une entreprise étrangère.
Освен това неточният характер на понятието „деклариран доход“ представлява допълнителна трудност за едно чуждестранно предприятие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– autorització temporal per a treballadors d'empreses estrangeres (autorisation d'immigration temporaire pour les salariés d'entreprises étrangères – verte),
Стомашно-чревна системаnot-set not-set
On ne peut pas identifier en l’espèce de discrimination manifeste à l’encontre d’entreprises étrangères.
Приложение # към настоящото правило дава примери за оформление на маркировката за одобрениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depuis janvier 2017, la Russie a limité encore davantage l’accès des entreprises étrangères aux acquisitions des entreprises d’État.
Татко, не бъди грубEurlex2019 Eurlex2019
autorització temporal per a treballadors d'empreses estrangeres (autorisation d'immigration temporaire pour les salariés d'entreprises étrangères — verte),
За това откъде разбрах за ОбриEurlex2019 Eurlex2019
le marché brésilien compte quelque # hôtels, dont environ # % sont aux mains d'entreprises étrangères
Здравноосигурителната схема е схемата, коятопредоставя здравно осигуряване на персонала на различните органи на Европейските общностиoj4 oj4
Par «succursales», on entend des unités locales d’entreprises étrangères ne constituant pas des entités juridiques distinctes.
Лиу- Сан и аз имахме странни сънищаEuroParl2021 EuroParl2021
a) Discrimination dissimulée à l’encontre des entreprises étrangères
Джак Бауър, как си?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En outre, l’imprécision de la notion de revenu déclaré constitue une difficulté supplémentaire pour une entreprise étrangère.
Беше безупречноEurLex-2 EurLex-2
Gestion d'une société d'investissement achetant des parts d'entreprises étrangères
Линия от солtmClass tmClass
La seule prise de participation d’au moins 5 % dans l’entreprise étrangère suffit.
Седнете си на мястото!EurLex-2 EurLex-2
Dispositions sur la fusion d’une entreprise étrangère, adoptées en 2009.
Това е всичко, ИпкисEurLex-2 EurLex-2
Tercas est en concurrence avec des entreprises étrangères, de sorte que les échanges entre États membres sont affectés.
Европейският център за мониторинг на наркотици и наркомании (наричан по-долу Центърът), със седалище в Лисабон, е създаден с Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # февруари # гEurLex-2 EurLex-2
Offres pour le compte d'entreprises étrangères et nationales
Той знаеше за какво се бориtmClass tmClass
La plupart des immigrants étaient cadres dans les entreprises étrangères.
Защото понякога ходя в клуба през работно времеjw2019 jw2019
Services de cote pour le compte d'entreprises étrangères et nationales
Или в тези буйовеtmClass tmClass
Il en va de même des entreprises étrangères qui ont une filiale au Liechtenstein.
Във всяка къщаEurLex-2 EurLex-2
Le système répressif administratif et judiciaire en Chine reste problématique, en particulier pour les entreprises étrangères.
Ти немаше никаква врска со тоаEurLex-2 EurLex-2
La seule prise de participations d’au moins 5 % dans l’entreprise étrangère suffit.
Има нещо в тези мъже, което забелязвам щом ги съзраEurLex-2 EurLex-2
En Italie, SACE BT est en concurrence avec les filiales d'entreprises étrangères (voir tableau 6).
Които приличат на Блус Брадърс?EurLex-2 EurLex-2
Attraction d'entreprises étrangères et nationales en vue de leur établissement dans une région donnée
Не съм бил по- добре... световният шампион в тежка категория, Италианският ЖребецtmClass tmClass
Appels d'offres pour le compte d'entreprises étrangères et nationales, Agences d'import-export
ОРИЕНТИРОВЪЧЕН БРОЙ И ВИД НА ПЛАНИРАНИТЕ ПОРЪЧКИtmClass tmClass
Le croiseur Riourik et des machines sont commandés à des entreprises étrangères.
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еWikiMatrix WikiMatrix
prie instamment le Tadjikistan d'introduire des changements structurels afin d'améliorer le climat d'investissement pour les entreprises étrangères
За по- дълбоки и големи проблемиoj4 oj4
Représentations d'entreprises étrangères de commerce et de services dans le pays
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член # от негоtmClass tmClass
Entreprises étrangères au sein du même groupe (pour le secteur des entreprises uniquement)
Нещо неприятно се случи на приятеля миEuroParl2021 EuroParl2021
4215 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.