faire un compliment oor Bulgaars

faire un compliment

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

правя комплимент

Tu sais comment je te fais un compliment maintenant?
Знаеш ли как сега ти правя комплимент?

хваля

Cela étant dit, je ne suis pas ici simplement pour faire des compliments.
Казвайки това, аз не съм тук само за да хваля.

Soortgelyke frases

faire des compliments
правя комплимент · хваля

voorbeelde

J' essayais juste de vous faire un compliment
Просто се опитвам да ви накарам да се чувствате удобно

Il ne savait faire un compliment sans l’animer avec l’esprit.
Той не можеше да направи нито един комплимент, без да го одухотвори с ум и любезност.

Puis-je vous faire un compliment?
Мога ли да ти направя комплимент?

Tu viens de me faire un compliment?
Комплимент ли ми направи?

Est ce que Santiani vient juste de nous faire un compliment?
Сантиани наистина ли ни похвали?

Rousseau rougit comme si on venait de lui dire une vérité ou de lui faire un compliment.
Русо се изчерви така, сякаш му бяха казали истината или пък му бяха направили комплимент.

Lui dire combien vous appréciez sa présence ou lui faire un compliment lui réchauffera davantage le cœur.
Думи, с които показваме, че го ценим, а също и изрази на похвала може да стоплят повече сърцето му.

Sheridan sait toujours comment faire un compliment.
Шеридан винаги знае как да направи комплимент.

Pourquoi ne peux-tu pas faire un compliment?
Защо не направиш комплимент на човек?

D'abord je suis un voleur de pantalons et--et maintenant je ne peux pas te faire un compliment?
! Първо, съм крадец на дънки, а сега дори не мога да ти направя комплимент?

Ne viens tu pas juste de me faire un compliment?
Да не ми плати току що комплимент?

Si vous essayez encore de me faire un compliment, c'est encore raté.
Ако продължиш да се опитваш да ми правиш комплимент продължаваш да си уволнен.

J'essaye de vous faire un compliment.
Опитвам се да ти отвърна на комплимента.

Je viens de te faire un compliment.
Току що ти направих комплимент.

Je peux te faire un compliment bizarre?
Може ли да ти направя странен комплимент?

Vous devriez faire un compliment sur ma robe.
Може да ме поздравите за роклята.

Ca te tuerait de lui faire un compliment?
Ще ти стане ли нещо ако го похвалиш?

Tu es dangereusement près de me faire un compliment.
Още малко и ще ми направите комплимет.

Whoa, whoa, Je viens de te faire un compliment, d'accord?
Оу, оу, просто ти правех комплимент.

Je voulais pour une fois faire un compliment à ton frère.
Опитах се да направя на брат ти комплимент.

Vous attendez à aujourd'hui pour me faire un compliment pareil?
Чакахте днешното утро, за да ме удостоите с този комплимент?

Et j'essayais de te faire un compliment.
Опитвах се да ти направя комплимент.

Mon père n’hésitait jamais à faire un compliment à ma mère.
Баща ми никога не се колебаеше да хвали и прави комплименти на майка ми.

Vous attendez à aujourd’hui pour me faire un compliment pareil ?
Чакахте днешното утро, за да ме удостоите с този комплимент?

Je pensais te faire un compliment.
Мислех, че е комплимент.