ordinateur portable oor Bulgaars
ordinateur portable
fr
Ordinateur que l'on peut transporter, et suffisamment petit et léger pour pouvoir être utilisé sur ses genoux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
лаптоп
fr
Ordinateur que l'on peut transporter, et suffisamment petit et léger pour pouvoir être utilisé sur ses genoux.
Le sniffeur de colle s'assied avec nous, et on frôle un type qui porte un ordinateur portable.
Този който взима наркотици, ни остава верен но нашата музика докосва и този с лаптопа.
портативен компютър
ont accroché des détecteurs atmosphériques aux vélos et aux ordinateurs portables
са прикачили атмосферни сензори към велосипеди, портативни компютри,
преносим компютър
c) la «catégorie C» englobe les ordinateurs portables présentant au moins les caractéristiques suivantes:
в) преносим компютър „категория C“ означава преносим компютър с поне следните характеристики:
portativen kompyutăr
Преносим компютър
fr
ordinateur conçu pour un usage en mobilité
c) la «catégorie C» englobe les ordinateurs portables présentant au moins les caractéristiques suivantes:
в) преносим компютър „категория C“ означава преносим компютър с поне следните характеристики:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лаптоп
лаптоп
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ordinateurs de bureau, ordinateurs de bureau intégrés, ordinateurs portables)
Не сме заедноEurLex-2 EurLex-2
Batteries pour ordinateurs portables
Но няма да е задългоtmClass tmClass
Aucun des produits précités n'étant utilisé avec des batteries d'ordinateurs portables
Голямо благодарско!tmClass tmClass
Étuis conçus pour ordinateurs portables
Рифампицин е силен CYP#A# индуктор и е доказано, че предизвиква # % понижаване на AUC на атазанавир, което може да доведе до вирусологичен неуспех и развиване на резистентностtmClass tmClass
On peut oublier pour en faire une copie à moins que tu n'ais un super ordinateur portable.
и само целувка от дъбOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catégories d'ordinateurs portables auxquels s'appliquent les critères TEC:
Благодаря ти, ДжазEurLex-2 EurLex-2
C’était l’“ ordinateur portable ” d’alors...
Фермите, които са разположени в зоните за наблюдение, докладват официално на компетентния орган за смъртните случаи на всеки четиринадесет дниjw2019 jw2019
Et son ordinateur portable?
Помислих че ще се задържишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail en ligne liés aux étuis et aux sacs pour ordinateurs portables
Кучи синовеtmClass tmClass
À part l'ordinateur portable, avez-vous vu ce qu'il a pris d'autre?
Роуз беше в болницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sangles pour téléphones mobiles, ordinateurs portables, consoles portables de jeux, appareils photographiques et cinématographiques
Последвайте ме, моляtmClass tmClass
Le sniffeur de colle s'assied avec nous, et on frôle un type qui porte un ordinateur portable.
Съжалявам, КлътчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ordinateur portable (laptop, netbook ou tablette) pour accéder à l’internet à domicile,
Братко Со, с г- н Люнг учихме в едно училище, стилът му не трябва да се смята за неавтентиченEurLex-2 EurLex-2
Ordinateurs portables, assistants numériques personnels, organisateurs électroniques personnels, ordinateurs portables, à savoir blocs-notes électroniques
Хлапе, не мога да си спомняtmClass tmClass
Tableau 1 (pour les ordinateurs portables)
Добре, идвам азEurLex-2 EurLex-2
Ordinateurs portables
Каза ли нещо за касетата ми?- Да, спомена нещоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sacs pour radiotéléphones mobiles, ordinateurs et ordinateurs portables
Добра работа, приятелиtmClass tmClass
Les ordinateurs portables englobent également les sous-types suivants:
Куонтико иска разрешение да информира средното ниво тактици за ядрената заплахаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ordinateurs portables, ordinateurs bloc-notes, ordinateurs portatifs, GPS, calculateurs de bord et lecteurs électroniques
Но все още си млад Учиха...!tmClass tmClass
Est-ce que je peux emprunter ton ordinateur portable?
като има предвид, че за да се гарантира една ефективна система за борба, диагностиката на болестите трябва да се хармонизира и провежда под контрола на отговорните лаборатории, координацията на които може да се осъществява от една референтна лаборатория, която да бъде определена от ОбщносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accessoires audio et vidéo pour téléphones mobiles, Ordinateurs portables,Périphériques d'ordinateurs portables
Побързай, че следващите сме ниеtmClass tmClass
Je serai au fond du couloir sur mon ordinateur portable.
Това не е" нашата история "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a un ordinateur portable là-bas.
Не ми се живее повече!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordinateurs portables
Предвид горепосочените съображения Надзорният орган реши да започне официална процедура по разследване съгласно член #, параграф # от част I на Протокол # към Споразумението за надзор и съдtmClass tmClass
Housses, sacs et réticules conçus pour des ordinateurs portables
Просто така напускаш хората, без причина?tmClass tmClass
4585 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.