personalité juridique oor Bulgaars
personalité juridique
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
правен статус
fr
Décrit la personalité juridique d'une organisation impliquée dans la création, la gestion ou la mise à disposition d'une ressource, d'un outil ou d'un service.
bg
Описва правния статус на организацията, която участва в създаването, поддържането или осигуряването на достъп до ресурса или средството/услугата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) il est doté de la personnalité juridique; et
В същото време, цветущи сияния осветяват небесата над градовете по целия святEurlex2019 Eurlex2019
Les demandes d'organismes dotés d'une personnalité juridique et établis dans l'un des pays suivants sont admissibles:
Казах ли ти, че и аз имам изненада за теб?EurLex-2 EurLex-2
être une organisation sans but lucratif et indépendante possédant une capacité juridique et une personnalité juridique,
Така използваш волята си... и главата сиEurLex-2 EurLex-2
Les États membres accordent aux SUP la pleine personnalité juridique.
О не, защо се случва всичко това?EurLex-2 EurLex-2
Veiller à ce que les communautés religieuses non musulmanes puissent acquérir la personnalité juridique et exercer leurs droits.
Efficib е лекарство, съдържащо две активни вещества-ситаглиптин и метформин хидрохлоридEurLex-2 EurLex-2
L'Autorité est un organisme de l'Union doté de la personnalité juridique.
Искаш ли да видиш какво нося?not-set not-set
Succursales : entités non constituées en société, dépourvues de la personnalité juridique, entièrement détenues par la société mère.
Кой се интересува?EurLex-2 EurLex-2
L'Agence est dotée de la personnalité juridique en vertu de l'article 54 du traité.
Какви вестници и списания?not-set not-set
L’Autorité est un organisme de l’Union doté de la personnalité juridique.
Мисля, че трябва да дойдеш във ВегасEurlex2019 Eurlex2019
il est doté de la personnalité juridique
Те винаги говорят за пророчестваoj4 oj4
Coentreprises dotées de la personnalité juridique
И ще видя внука сиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la personnalité juridique;
Готова ли си за купон?not-set not-set
L’entreprise commune PCH est un organe communautaire et a la personnalité juridique
Нека те попитам нещоoj4 oj4
Les organismes d'évaluation de la conformité sont constitués en vertu du droit national et possèdent la personnalité juridique.
Не го мия, защото обичам да го правяEuroParl2021 EuroParl2021
En ce qui concerne les entreprises individuelles/sociétés de personnes sans personnalité juridique, voir la section 3.
Но за какво ми е рая, и всичките негови чудеса, когато мамо, теб те нямаEurLex-2 EurLex-2
L'agence a la personnalité juridique.
Настоящите насоки за прилагане обясняват прилагането на конкретни аспекти от стандартаEurLex-2 EurLex-2
a) elle possède une personnalité juridique propre et des organes de gouvernance autonomes;
С настоящото се започва разследване съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# с цел определяне дали с вноса в Съюза на пластмасови чували и торбички с тегловно съдържание на полиетилен най-малко # %, с дебелина, непревишаваща # микрометра (μm), с произход от Китайската народна република и класирани понастоящем в кодове по КН ex#, ex# и ex# (кодове по ТАРИК #, # и #), се извършва заобикаляне на мерките, наложени с Регламент (ЕО) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PERSONNALITÉ JURIDIQUE ET GESTION DE L
Ти беше прав, Самeurlex eurlex
Les organismes d’évaluation de la conformité sont constitués en vertu du droit national et possèdent la personnalité juridique.
Забрави ли за спасяването на принцесатаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Entités non commerciales ne disposant pas de la personnalité juridique
Имах колекция от CD- та за събужданеnot-set not-set
a) il est doté de la personnalité juridique propre et dispose de la pleine capacité juridique;
Той е от отбора на проклетия Кабуто!EurLex-2 EurLex-2
Il a la personnalité juridique
часа- максимум # дни.Обяснете за # Ехоoj4 oj4
b) doté de la personnalité juridique, et
Подгответе кораба за тръгванеEurLex-2 EurLex-2
L’organisme notifié est constitué conformément au droit national et possède la personnalité juridique.
Днес може спокойно да заспимEurLex-2 EurLex-2
Europol a la personnalité juridique.
Но там е и проблемътEurLex-2 EurLex-2
4641 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.