polygonal oor Bulgaars

polygonal

/pɔ.li.ɡɔ.no/, /pɔ.li.ɡɔ.nal/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

многоъгълен

manlike

L'ardoise de la présente sous-position peut être de forme carrée, rectangulaire, polygonale, arrondie, etc.
Шистите от настоящата подпозиция могат да бъдат с квадратна, правоъгълна, многоъгълна, закръглена и друга форма.

voorbeelde

| – – –de section transversale circulaire ou polygonale: |
| – – –С кръгло или многоъгълно напречно сечение: |

«unité minimale d’intérêt» (minimum unit of interest) : la plus petite surface polygonale pour les objets «usage des sols» prise en compte dans la série de données;
(5) „планирано ползване на земята“ (planned land use) означава концепции за пространствено развитие, определени от органите по териториално устройство, в които е описано евентуалното ползване на земята в бъдеще;

Clés à rochets, Clés ajustables, Clés à cliquet réglables, clés de verrouillage réglables, clés pour lavabos, clés hexagonales, Clés à cliquet, Clés à oeil, Clés polygonales ouvertes, Clés polygonales offset, Clés à fourche, Clefs serre-tube, Clés de jantes, Clés dynamométriques, Clés mixtes, Clés à douilles, Douilles pied-de-biche
Френски ключове с острозъбен спирач, Отвертки -приставки, Фиксиращи гаечни ключове, закллючващи фиксиращи гаечни ключове, гаечни ключчове, хексагонни гаечни ключове, Дръжки за механизми, Пръстеновидни ключове, Гачени ключове със светеща глава, Гаечни ключове с острозъбен спирач, Отвертки и гаечни ключове, Тръбни ключове, Гаечни ключове, Торзионни гаечни ключове, тресчотки, Комбинирани гаечни ключове, Глухи ключове, Гаяни ключове

Souvent de forme circulaire ou polygonale, le baptistère était soit l’annexe d’une église, soit un édifice séparé.
Баптистериите често представлявали сгради с кръгла или многоъгълна форма и можело да бъдат отделна постройка или да са пристроени към вече съществуваща църква.

Il permet d'obtenir, selon la forme de la pièce à laminer et selon le façonnage et la disposition des cylindres, des produits plats comme des tôles ou des feuillards, ou des barres de section ronde ou polygonale, des profilés de sections variées, des tubes, des tuyaux, etc.
В зависимост от формата на продукта, който ще се валцова и от формата и разположението на валците, тази операция позволява да се получат плоски продукти като ламарини или лентов материал, или пръти с кръгло или многоъгълно сечение, профили с променливи сечения, тръби и т.н.

7207 19 || Demi-produits en fer ou en aciers non alliés, contenant en poids < 0,25 % de carbone, de section transversale circulaire ou polygonale
7207 19 || Полупродукти от желязо или от нелегирани стомани, съдържащи тегловно по-малко от 0,25 % въглерод, с кръгло напречно сечение или с напречно сечение, различно от правоъгълното или квадратното

Dans le cas d'un banc dynamométrique à fonction polygonale, dans lequel les caractéristiques de l'absorption sont déterminées par les valeurs de charge à différentes vitesses, trois vitesses spécifiées au moins, dont la vitesse de référence, seront choisies comme points de réglage.
При динамометричен стенд с полигонална функция, в който характеристиките на поглъщане се определят от стойностите на натоварване при различни скорости, като точки за регулиране се избират минимум три от указаните скорости, между които е и референтната скорост.

L'ardoise de la présente sous-position peut être de forme carrée, rectangulaire, polygonale, arrondie, etc.
Шистите от настоящата подпозиция могат да бъдат с квадратна, правоъгълна, многоъгълна, закръглена или друга форма.

Il permet d'obtenir, selon la forme de la pièce à laminer et selon le façonnage et la disposition des cylindres, des produits plats comme des tôles ou des feuillards, ou des barres de section ronde ou polygonale, des profilés de sections variées, des tubes, des tuyaux, etc.
В зависимост от формата на продукта, който ще се валцува и от формата и разположението на валците, тази операция позволява да се получат плоски продукти като ламарини или лентов материал, или пръти с кръгло или многоъгълно сечение, профили с променливи сечения, тръби и т.н.

L'ardoise de la présente sous-position peut être de forme carrée, rectangulaire, polygonale, arrondie, etc.
Шистите от настоящата подпозиция могат да бъдат с квадратна, правоъгълна, многоъгълна, закръглена и друга форма.

Il permet d'obtenir, selon la forme de la pièce à laminer et selon le façonnage et la disposition des cylindres, des produits plats comme des tôles ou des feuillards, ou des barres de section ronde ou polygonale, des profilés de sections variées, des tubes, des tuyaux, etc
В зависимост от формата на продукта, който ще се валцува и от формата и разположението на валците, тази операция позволява да се получат плоски продукти като ламарини или лентов материал, или пръти с кръгло или многоъгълно сечение, профили с променливи сечения, тръби и т.н

Les liaisons relient les nœuds principaux, en général les nœuds principaux «voisins», les ajoutant de manière cumulative aux chaînes polygonales étendues ou aux corridors et tenant compte des importants flux de trafic à longue distance ou internationaux (éventuels).
Връзките свързват основни (по принцип съседни) възли, като образуват разтеглени вериги от многоъгълници (stretched polygonal chains) или коридори, и съответстват на важни (потенциални) международни транспортни потоци или такива на далечни разстояния.

Compresseurs à ressort hélicoïdal en tant qu'outils à main, extracteurs de vis, arrache-clous, arrache-clous à rouleau, casse-écrous, clés en croix, clés pour le réglage des freins, kits de réglage des freins, clés polygonales ouvertes, clés pour écrous de moyeux, clés de réglage, clés pour filtres à huile, clés à bougies, outils de ramassage, clés d'allumage
Компресори със спираловидна пружина, които представляват ръчни инструменти, инструменти за изваждане на болтове, средства за изваждане на гвоздеи, ролкови екстреактори за гвоздеи, сплитери за гайки, гайковерт на колелца, спанери за спирачки, комплекти за спирачки, гайковерт, спанери за закрепване на колела, ключове за поставяне на неща, гайки за маслени филтри, ключ за свещи, инструменти за хващане и повдигане, спанери за запалване

Elle signale que la seule activité susceptible d’entraîner un séjour à l’étranger de plus de quarante-huit heures est le cabotage (sur des liaisons triangulaires ou polygonales).
Те подчертават, че понастоящем само при каборажната дейност (при триъгълни или полигонални трасета) може да е необходим продължителен престой в чужбина за повече от 48 часа.

de section transversale circulaire ou polygonale:
С кръгло или многоъгълно напречно сечение:

Canon polygonal.
Красота!

Clés à douilles, clés polygonales, clés à molette, clés à molette polygonales, étaux, tournevis, étaux, tournevis, pinces, cliquets et leurs outils de commande
Глухи ключове, гаечни ключове със затворен ринг, вилкообразни ключове, пръстеновидни вилкообразни ключове, менгемета, отвертки, клещи, спирачни механизми и техните инструменти

Clés à visser, à fourche, à bague fourchue, polygonale double, pour vis à six pans creux, dynamométriques, à douille, à tube, à molette, de démarreur, à blocage, à bougies d'allumage, à filtre à huile, à bande de filtre à huile, à six pans en croix, à écrous de roue, polygonale double et à échelons combinés
Ключове за винтове, вилки, вилкови пръстени, двойни пръстени, шестоъгълни ключове, ключове за момент на въртене, щепселни, тръбни, ролково-вилкови, стартерни, блокови ключове, ключове за запалителни свещи, маслени филтри, ленти за маслен филтър, кръстати, гаечни, с двоен пръстен и комбинирани степенни ключове

La présente position comprend l'ardoise pour toitures ou pour façades qui peut être de forme carrée, rectangulaire, polygonale, arrondie, etc.
Тази позиция включва шистите за покриви и фасади ............. ............ ....... могат да бъдат с квадратна, правоъгълна, многоъгълна, закръглена или друга форма.

Outils à entraînement manuel pour la réparation et l'entretien de véhicules, en particulier outils pour fixations par vis, tournevis, clés polygonales, outils à douilles et leurs pièces et accessoires
Ръчни инструменти за ремонт и поддръжка на моторни превозни средства, по-специално инструменти за винтови съединения, отвертки, пръстеновидни ключове, глухи ключове и техните накрайници/отделни части

7207 19 | Demi-produits en fer ou en aciers non alliés, contenant en poids < 0,25 % de carbone, de section transversale circulaire ou polygonale |
7207 19 | Полупродукти от желязо или от нелегирани стомани, съдържащи тегловно по-малко от 0,25 % въглерод, с кръгло напречно сечение или с напречно сечение, различно от правоъгълното или квадратното |