polygone oor Bulgaars

polygone

/pɔ.li.gɔn/ naamwoord manlike

Figure géométrique (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

многоъгълник

naamwoord manlike

Figure géométrique (1)

Choisissez le polygone dont vous souhaitez l' intersection avec un autre polygone
Изберете многоъгълника, който искате да пресечете с права

полигон

manlike

При организацията на векторен тип вътрешни ГИС данни, пространствените данни са разделени на точкови, линейни и полигонни типове. Някои векторни ГИС съхраняват информация под формата на точки, линейни сегменти и точкови двойки; други поддържат списъци о

L’épreuve pratique pour la catégorie AM consiste seulement en la vérification des aptitudes dans des polygones spécialement aménagés.
Практическият изпит за категория AM се състои единствено в проверка на уменията на специално оборудвани за целта полигони.

Многоъгълник

figure géométrique plane

Polygone décrivant l'étendue géographique de la responsabilité d'un service.
Многоъгълник, описващ географския обхват на отговорността на дадена услуга.

Soortgelyke frases

polygone convexe
Изпъкнал многоъгълник

polygone régulier
Правилен многоъгълник · правилен многоъгълник

voorbeelde

Vérifier si le point est dans ce polygone
Проверка за принадлежност на точката към многоъгълника

Cubells: parcelle 90 du polygone cadastral 7
Cubells: парцел 90 от кадастрален участък 7

En effet, cette cave n'est pas propriétaire de 100 % des parcelles dans la zone géographique délimitée, car les parcelles numérotées 144 et 147 du polygone 37, et les parcelles 197, 204, 207, 208, 218 et 220 du polygone 38 appartiennent à d'autres propriétaires viticulteurs, qui ont eu la possibilité d'être entendus.
Всъщност тази изба не е собственик на 100 % от парцелите в определения географски район, тъй като парцели с номера 144 и 147 от кадастрален участък 37, както и парцели 197, 204, 207, 208, 218 и 220 от кадастрален участък 38, принадлежат на други собственици на лозя, които са получили възможност да бъдат изслушани.

Polygone délimitant de la zone corallienne de la division 3 O faisant l’objet d’une mesure de fermeture
Полигон, очертаващ кораловата зона от 3O, в която има забрана за риболов

(10) Veuillez fournir les données géo-référencées en format vectoriel, contenant des polygones, des lignes et/ou des points, permettant de représenter le projet, de préférence au format fichier de forme.
(10) Моля, посочете пространствено определените данни във векторен формат, съставен от полигони, линии и/или точки, според случая, за да бъде представен проектът за предпочитане под формата на файл.

La zone comprend les parcelles suivantes de la municipalité de Retuerta del Bullaque (Ciudad Real): les parcelles 449a, 449ec, 449ea, 449eb, 449ada, 449adb, 449adc et 449eca du polygone 9, et les parcelles 860a, 860b et 860c du polygone 23.
Районът включва следните парцели в община Retuerta del Bullaque (Ciudad Real): парцели 449a, 449ec, 449ea, 449eb, 449ada, 449adb, 449adc и 449eca от кадастрален поземлен имот 9 и парцели 860a, 860b и 860c от кадастрален поземлен имот 23.

Poutres, charpentes et polygones de traverses, tous métalliques et en particulier pour tentes, systèmes de tentes, bâches, écrans, systèmes d'écrans, systèmes de toiture et systèmes de scènes
Трегери, носещи конструкции и многоъгълни траверси, всички от метал и по-специално за палатки, палаткови системи, брезенти, чадъри, системи от чадъри, покривни системи и сценични системи

Ce polygone contient le point
Точката принадлежи на многоъгълника

Donc la meilleur chose à fais, si vous avez un polygone, est de compter les triangles à l'intérieur.
Така, че най- доброто нещо, което можете да направите, ако имате петоъгълник е да преброите триъгълниците в него.

Cette aire géographique n’est pas continue, présente des îles entre les polygones cadastraux indiquées dans la norme de production et ne correspond pas à l’aire de production historique de la D.O. Almansa, étant donné que les zones non incluses respectent les conditions de production du JO Almansa et devraient donc figurer dans le cahier des charges.
Този географски район не е непрекъснат, съдържа „островчета“ между посочените в производствения стандарт кадастрални поземлени имоти и не отговаря на традиционния географски район на производство на наименованието за произход „Almansa“ предвид факта, че невключените райони отговарят на условията за производство на наименованието за произход „Almansa“, поради което следва да бъдат включени в спецификацията на продукта.

Torrebesses parcelles 247 et 283 du polygone cadastral 6
Torrebesses: парцели 247 и 283 от кадастрален участък 6

(1) Le cas échéant, la zone de pêche pourra être définie par des coordonnées fixant les limites du polygone dans lequel la pêche est autorisée.
(1) При целесъобразност риболовната зона може да бъде определена от координатите, очертаващи границите на многоъгълника, където риболовът е разрешен.

D'après mes souvenirs, les quadrilatères concaves, ou les polygones concaves d'un nombre de côtés indéfini ressemblent à quelque chose qui serait replié.
Начинът, по който запомням вдлъбнатите четириъгълници или действително вдлъбнатите многоъгълници от всякакви форми е, че изглежда сякаш нещо се е вдлъбнало.

Un polygone de Voronoï est défini comme «un polygone dont l’intérieur se compose de tous les points du plan qui sont plus proches d’un point particulier du réseau que de tout autre».
Многоъгълникът на Вороной се дефинира като „многоъгълник, чиято вътрешност се състои от всички точки в равнината, които са по-близо до конкретна точка от решетката, отколкото до всяка друга“.

Vilagrassa: parcelle 92 du polygone cadastral 4
Vilagrassa: парцел 92 от кадастрален участък 4

Barcelona: parcelle 1 du polygone cadastral 1
Barcelona: парцел 1 от кадастрален участък 1

Choisissez le centre du nouveau polygone
Избор на център на новия многоъгълник

Niveau de hauteur auquel la hauteur supérieure du modèle (valeur Z du polygone horizontal supérieur) se réfère.
Равнище на височината, към което се отнася най-голямата височина на модела (Z-стойност на горния хоризонтален многоъгълник).

à une hauteur de 750 mm au-dessus du plan de référence, sur la ligne verticale passant par le centre géométrique de la surface délimitée par le polygone ayant pour sommets les points d'ancrage ou, le cas échéant, les ancrages extrêmes du siège, par l'intermédiaire de la structure rigide définie au paragraphe 1.1 ci-dessus;
на височина 750 mm над базовата равнина и на вертикалната линия, съдържаща геометричния център на повърхността, оградена от многоъгълника, чиито върхове представляват различните точки на закрепване или ако е приложимо — крайните закрепвания на седалката, с помощта на определената в параграф 1.1 по-горе корава конструкция;

Caldes de Montbui: parcelle 57 du polygone cadastral 1 et parcelle 12 du polygone cadastral 2
Caldes de Montbui: парцел 57 от кадастрален участък 1 и парцел 12 от кадастрален участък 2

Étant donné que cette couche ne correspond pas techniquement à la couche dans le SIPA irlandais actuel, les limites et les polygones permettant de représenter les éléments des SIE dans le SIPA sont déplacés, ce qui rend problématique leur localisation précise.
Тъй като този референтен слой технически не съответства на настоящия слой в ирландската СИЗП, границите и полигоните на елементите на ЕНП в СИЗП са изместени, което изключително затруднява установяването на точното им местонахождение.

Polygones délimitant les zones à fortes concentrations d’éponges et de coraux
Полигони, очертаващи зони с висока концентрация на сюнгери и корали

Intersection avec ce polygone
Сечение на многоъгълника