toile d’araignée oor Bulgaars
toile d’araignée
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
паяжина
[ паяжи́на ]
Vous est-il déjà arrivé de vous extasier sur la beauté d’une toile d’araignée ?
Например, може би си съзерцавал с възхита красотата на една паяжина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et vous commencez à voir ces réseaux, cette structure en toile d'araignée cosmique qui se forme.
Много ви благодаримted2019 ted2019
Mike avait même nettoyé les toiles d'araignées.
Изключи дългите светлини, приятел!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silvia s’avança sur le sol couvert de toiles d’araignées, remarqua l’autel, l’examina.
Станете, учителю!Literature Literature
Et la toile d'araignée a servi à faire les rennes du cheval.
Нема повратна адреса на пликото.Само... Само некоја птица направена од хартијаQED QED
— les toiles d’araignée artificielles,
Какво да направя, за да ми простиш?Eurlex2019 Eurlex2019
Plus de chandeliers, moins de toiles d'araignées
Щях да намеря паритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait que tu as tissé une putain de toile d'araignée
Съдържание на приложението към директиватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la plus parfaite des toiles d'araignées détruites.
Повърви с менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment se fait-il que vous ne déchiriez pas les toiles d’araignée quand vous les traversez ?
Маскирай кораба и очаквай заповедиLiterature Literature
J'ai une toile d'araignée dans les cheveux?
Нямам идея какво приказваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a entrevu confusément les tas blanchâtres des maisons et les obscures toiles d'araignées des toitures suspendues.
Не знам какво да кажаLiterature Literature
Cette toile d'araignée a été déchirée environ à la hauteur de Thomas.
По- живо, пристъпвай по- живо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desséchés comme de vieilles toiles d’araignée, ils gardaient encore l’odeur du tan et du goudron.
Следователно е необходимо да бъдат разработени други механизми за подпомагане на тези държави-членки, които се отличават с относително ниско ниво на доходи на глава от населението и високи перспективи за растеж. # % от общото количество квоти, които ще бъдат отдадени на търг, следва да се разпределят между държавите-членки в зависимост от техния относителен дял емисии в схемата на Общността за # г. или от средната стойност за периода #-# г., в зависимост от това коя от тези две стойности е по-високаLiterature Literature
Debout, Georges, arrache-toi de ces toiles d'araignées.
Дa, пътувaм мaлкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penchez- vous sur une toile d’araignée.
Надявам се тя да е в къщиjw2019 jw2019
Ses tentatives pathétiques pour se défendre furent balayées comme des toiles d’araignées.
Дано се справя на вашето нивоLiterature Literature
Il y a des toiles d'araignées partout.
Да е получил някакво мозъчно разтройствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne la laisse pas tisser sa toile d'araignée autour de toi, Matt.
Изглежда ми като училищно помещениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— les toiles d'araignée artificielles
Аз ще си отидаEurLex-2 EurLex-2
Probablement recouverte de toiles d'araignées.
Мисли като мен и ще разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même s'il faisait chaud, Elle portait des peaux... qui semblaient être faites de toiles d'araignée.
Вървете напред, без нас... ще ви настигнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste des toiles d'araignées et des crottes d'écureuil.
Джонатан, студено ми еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant... Quelque chose rampa le long de la surface extérieure du Vide – une sorte de toile d’araignée noire.
Изглеждаш като шибан идиот с тази шапкаLiterature Literature
— Nous sommes en train de construire un miroir fait de givre tissé de toile d’araignée, dit-il.
Пациентите трябва да бъдат съответно хидратирани, като е необходимо проследяване на бъбречната функция след започване на комбинираното лечение и периодично след товаLiterature Literature
232 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.