toi oor Bulgaars

toi

/twa/ voornaamwoord

Utilisé avant les épithètes pour marquer une emphase.

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

ти

voornaamwoord

La personne interpellée.

Лицето, на което се говори или пише.

Je te le dis seulement si tu le gardes pour toi.
Ще ти кажа само ако обещаеш да пазиш тайна.

Вие

voornaamwoord

Vous n'êtes pas obligée de le faire si vous ne le voulez vraiment pas.
Вие не сте задължени да го правите ако не го искате наистина.

ti

[ tí ]

Вам · Вас · Ви · те · теб · тебе

Soortgelyke frases

Rendre tout le monde muet sauf moi
Изключи звука от всички освен мен

je vous remercie
благодаря · благодаря мерси · мерси

elle
Ѝ · на нея · нея · то · той · тя · я

je vous déteste
мразя те

Nous étions soldats
Бяхме войници

voorbeelde

Peu importe combien de personnes veulent être là pour toi, tu finis par affronter cette épreuve tout seul.
Без значение колко хора ти помагат, минаваш през това сам.

Pour me mettre à ta place il faut que je mange autant que toi.
Трябва да ям колкото теб, за да се чувствам като теб.

Occupe-toi d'Ana!
Погрижи се за Ана!

Personne ne m'a jamais connu comme toi tu me connais.
Никой не ме е познавал както ти.

" Tous mes chemins mènent à toi. "
Ти си крайната цел на всички мои пътища в този живот...

La dernière fois que je l'ai vue, avec toi.
Последният път я видях с теб.

Je n'imagine pas une femme plus belle que toi.
Не мога да си представя друга да изглежда по-хубаво от теб днес, Нат.

Non, je me souviens que tu as décidé et maintenant je décide pour toi.
До колкото си спомням ти реши, но сега аз го променям за теб.

Ta sœur et toi avez une sorte de déficience intellectuelle?
Да не би ти и сестра ти да имате някакъв вид интелектуални затруднения?

«Malone, montre-toi ou je la tue.»
— Малоун, покажи се или тя ще умре!

Les gens gravitent vers toi.
Привлича хората.

Comme par hasard, tu l'as sur toi.
По случайност го носиш със себе си.

Débarrasse-toi de lui, John.
Освободи се от него, Джон.

Et toi le mien?
Ти защо носиш моето?

Tu veux que je maudisse quelqu'un pour toi?
Искаш ли да прокълна някой?

Réveille- toi, je te fais un café
Ще ти направя едно кафе

Tout d’abord, attaque- toi à ceux contre lesquels tu peux agir.
Първо се заеми с проблемите, за които можеш да направиш нещо.

Le bon endroit pour toi est très isolé, là où personne ne passera pendant des siècles.
И твоето време и място е в много изолиран район, където никой няма вероятност да дойде поне сто шибани години.

Ron, sauve- toi!
Рон, махай се оттам!

Je n'en ai pas ri avec toi.
Не можех да се смея с теб.

Repose-toi maintenant.
Почивай си сега.

Diriges toi au nouvel endroit avec les Monroes.
Ти ще тръгнеш към новото място с Монро.

Et souviens toi.
И не забравяй.

Concentre-toi sur ton travail et fais tout pour tuer Thérèse.
Току що освободи всичката си сила и мислиш единствено как да победиш Тереза

— Contente-toi de croire tout ce que je te raconte et tout sera très, très, très simple
— Просто вярвай на това, което ти казвам и всичко ще бъде много, много просто