vivier oor Bulgaars
vivier
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Рибарник
fr
étendue d'eau artificielle de faibles profondeur et surface, non pérenne pour pisciculture
bg
Пояснителна страница
Cette particularité est directement liée au type de gestion des viviers qui est mis en œuvre depuis toujours dans le Pianalto di Poirino.
Тази черта е пряко обусловена от вида на управление на рибарниците, който открай време се практикува в областта Pianalto di Poirino.
рибарник
Cette particularité est directement liée au type de gestion des viviers qui est mis en œuvre depuis toujours dans le Pianalto di Poirino.
Тази черта е пряко обусловена от вида на управление на рибарниците, който открай време се практикува в областта Pianalto di Poirino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viviers portables à bulleur électrique
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # март # г.- Lidl Stiftung/СХВП- Vinotasia (VITASIAtmClass tmClass
J'ai travaillé au sein d'entreprises du Fortune 500, j'ai conseillé plus de 200 PDG, et j'ai constitué plus de viviers de leadership que vous ne pouvez imaginer.
Да договори със заявителя мястото, където ще се проведат изследванията и необходимите изпитванияted2019 ted2019
Nombre d'exploitations et de poissons/viviers de poissons échantillonnés
предотвратяване и разкриване на измами и нередностиEurLex-2 EurLex-2
Conservation en viviers ou en cages
От къде ти хрумна?EurLex-2 EurLex-2
La décision de classement de la Commission européenne, telle qu’annexée à l’avenant du 21 juillet 2004 au contrat d’agent temporaire signé par M. Vivier le 10 juin 2004, est annulée.
като има предвид, че честотата на трудовите злополуки и на професионалните заболявания все още е прекалено високаEurLex-2 EurLex-2
La formation a généralement des effets externes positifs pour la société dans son ensemble, dans la mesure où elle augmente le vivier de travailleurs qualifiés dans lequel d'autres entreprises peuvent puiser, où elle améliore la compétitivité de l'industrie communautaire et où elle joue un rôle important dans les stratégies communautaires pour l'emploi.
Качвайте се в колатаEurLex-2 EurLex-2
propose, dans ce cadre, que les mécanismes d'évaluation permettent d'étudier et de prendre en compte les méthodologies reconnues et déjà appliquées; estime qu'un accent tout particulier doit être mis sur la coopération avec le réseau des autorités régionales et des agences spécialisées qui constituent le principal vivier fournissant la matière première des meilleures pratiques soumises à évaluation;
Ще ти звъннаnot-set not-set
Bonjour, tante Vivi.
Може и да не сте най- талантливият отбор на света, но със сигурност ще станете най- добре подготвенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une action internationale commune permettra de trouver des solutions efficaces pour répondre aux problématiques sociétales mondiales et réaliser les objectifs de développement durable, d’accéder aux meilleurs viviers mondiaux de talents, d’expertise et de ressources et d’accroître l’offre et la demande de solutions innovantes.
Как се казваш?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Avec l’ initiative relative aux PME , l’UE et les États membres ont entrepris de faire de l’UE un vivier d’entrepreneurs et de PME.
Имат най- голямата мрежа оттук до ХюстънEurLex-2 EurLex-2
Il y a un très grand parc et des pelouses avec des animaux en liberté et deux viviers.
Излез веднага!WikiMatrix WikiMatrix
Le vivier de femmes hautement instruites et qualifiées ne cesse d'augmenter, comme en témoigne le fait qu'elles représentent 60 % des diplômés des universités.
Джон, всичко е наредnot-set not-set
Tante Vivi, j'ai déjà lu l'autobiographie de Malcolm X trois fois.
Работиш по цял ден!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-loi no 99/2004 sur la gestion des viviers, y compris pour l’élevage de poissons.
Здравейте, г- н Дрисколeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11)Les marchés de croissance des PME ne devraient pas être perçus comme une étape finale dans le développement des émetteurs; ils devraient permettre aux entreprises florissantes de croître et de passer un jour aux marchés réglementés, afin de bénéficier d’une plus grande liquidité et d’un vivier d’investisseurs plus important.
Разказах му игратаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naturellement, ma perspicace amie, tante Vivi, l’avait compris
Трябва да открия истинатаLiterature Literature
Volume des viviers :
НАИМЕНОВАНИЕ НА ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТEurLex-2 EurLex-2
Je veux juste épouser le prince qui m'a rendu ma pantoufle Vivier et fait croire aux contes de fées, pas au contes des frères Grimm.
Това би могло да означава, че би било привлекателна алтернатива за индонезийските производители износители да пренасочат продажбите си към Общността, в случай че антидъмпинговите мерки бъдат отменениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viviers en matières acryliques
Достоевски, един руски писател, написал книга за човек, който винаги казвал истинатаtmClass tmClass
souligne qu’offrir aux jeunes la possibilité d’acquérir des compétences supplémentaires par le travail et le volontariat a une incidence bénéfique tant sur le secteur public que privé, car cela renforce l’employabilité des jeunes en créant un vivier de talents plus compétitif dans lequel les recruteurs peuvent puiser. Par conséquent, le Comité se prononce en faveur d’une collaboration avec le secteur privé pour examiner de quelle manière les compétences acquises peuvent mieux répondre aux besoins du marché du travail.
Директива #/#/ЕО на Съвета от # декември # г. относно определяне на минималните стандарти за защитата на свинете следва да бъде включена в Споразумениетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les animaux morts sont retirés du vivier d’essai dès qu’ils sont identifiés.
Искам ти да си на негово мястоEurlex2019 Eurlex2019
Il est recommandé de prévoir un système d'alarme dans les viviers à poissons en cas de panne du dispositif d'approvisionnement en eau.
Знаеш, че те наблюдавам от # годиниEurLex-2 EurLex-2
Si 20 têtards survivants sont dénombrés dans un vivier particulier lorsque le premier individu atteint le stade NF62, cinq numéros entre 1 et 20 sont choisis au hasard.
Комуникациите въздух-земя спазват изискванията за безопасност и работа на услугите за осъществяване на линия за предаване на данни, определени в приложение IIEurlex2019 Eurlex2019
Salut, tante Vivi.
Защо си буден още?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’immigration en provenance de pays non membres de l’Union représente un vivier de personnes hautement qualifiées, et les étudiants et chercheurs, en particulier, sont des catégories de plus en plus prisées.
Не знам какво е товаEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.