vivre oor Bulgaars
vivre
fr
Être en vie, avoir une vie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
живея
[ живе́я ]
Elle croit que son fils est encore vivant.
Тя вярва, че синът ѝ е още жив.
съществувам
Je vis principalement de chaleur, comme un bébé araignée.
Изглежда, съществувам главно от топлина, като новороден паяк.
живѐя
на живо
Celui qui n'a pas vécu au dix-huitième siècle avant la Révolution ne connaît pas la douceur de vivre.
Тези, които не са живяли през осемнадесети век преди Революцията, не познават сладостта на живота.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vivre
fr
Vivre (1952)
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On peut vivre des années sans rêves.
Какво за Анди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tu pourrais vivre sans surveiller tes arrières.
Добре си, ставай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est vous qui avez dicté notre façon de vivre. Et vous l'avez fait, madame, alors que j'avais besoin de vous.
Кенди, запознай се с БилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que je peux vivre avec toi quelques temps?
Съдържание на приложението към директиватаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une vie à vivre, et on a pas grand chose à se dire.
Мици ще умре, докато си събереш клиентелаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lorsqu'il a dit, " Les produits sont des arguments vifs sur la façon dont nous devons vivre nos vies. "
Значи книгите ми с мистерииQED QED
Pour y vivre?
Чести: засягат # до # потребители на # Нечести: засягат # до # потребители на # С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотатаopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai envie de vivre.
Понякога се казва Тони и носи смокингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a le sentiment qu'il ne mérite pas de vivre.
Миришеш на тофу с къриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si l’espérance de la vie éternelle ne faisait pas partie de la récompense que Jéhovah promet à ses fidèles serviteurs, je souhaiterais toujours vivre dans l’attachement à Dieu (1 Timothée 6:6 ; Hébreux 11:6).
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативjw2019 jw2019
Ils forcent les Manks à vivre dans des réserves.
Мразам да кажам, но,... ако Прикриен Брат не се соземе,... ова би можело да биде една битка која ќе ја изгубиме од ЧовекотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux vivre pour la revoir!
Не се притеснявайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bénédictions promises s’accompliront-elles si nous continuons à vivre comme nous le faisons ?
Не се притеснявайLDS LDS
J'ai la conviction que ces événements devraient bénéficier d'un soutien massif dès lors que comme Mme Gomes l'a évoqué, ces droits sont universels, et en tout état de cause, le droit de vivre dans une démocratie et le droit de vivre dans un pays qui respecte les droits de l'homme procèdent de revendications relativement élémentaires.
относно свободата на установяванеEuroparl8 Europarl8
vu la décision no 1386/2013/UE du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2013 relative à un programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» (8) (septième programme d'action pour l'environnement),
То може да включва насърчаване на съвместни споразумения между институциите от страните главно в техническата и научната област и в областта на професионалното обучениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nous avions beau vivre sous le même toit, nos chemins ne se croisaient jamais.
Прилича на кръвLiterature Literature
Les gens méprisants accusent souvent les prophètes de ne pas vivre au vingt et unième siècle ou d’être sectaires.
Kinzalkomb # mg/# mg таблетки телмисартан/хидрохлортиазид (telmisartan/hydrochlorothiazideLDS LDS
Civilisés vivre pour se battre.
Писна и от твоите глупости.Писна й да ти помагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je ne peux pas vivre.
И какво ви води на тази обиколка до Вашингтон, инспекторе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien.Une fois à terre, cherchez des vivres et de l' eau
Пробег, Кадбъри, нарича се пробегopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne veux pas vivre en vous prenant comme modèle.
Работата ти трудна ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est sur le fait de vivre sans la femme que j'aime.
Комисар, моля ви!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ainsi que la prêtrise, sous l’influence du Saint-Esprit, rapproche les personnes de Dieu par l’ordination, les ordonnances et le perfectionnement de leur nature personnelle, donnant ainsi aux enfants de Dieu la possibilité de devenir comme lui et de vivre éternellement en sa présence... ce qui est une œuvre plus glorieuse que de déplacer des montagnes27.
Как да използвате KineretLDS LDS
L’objectif visé n’était pas simplement de remplir les têtes de connaissance, mais d’aider chaque membre de la famille à vivre de manière à manifester cet amour pour Jéhovah et pour sa Parole. — Deutéronome 11:18, 19, 22, 23.
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?jw2019 jw2019
Passer ta vie effrayé par le fait d'entrer en contact avec quelqu'un n'est pas une façon de vivre.
Чудих се, защо са построили... къща на такава височина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.