Activer les cadres inline
Aotren frammoù enlinenn
activer oor Bretons
activer
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
birvidikaat
buanaat
difretañ
fr
se d.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kas war-raok · difretañ, birvidikaat · gweredekaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Activer
Vertalings in die woordeboek Frans - Bretons
Gweredekaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Activer le menu du bureau
Digreskiñ an en dantañKDE40.1 KDE40.1
Activer une fenêtreComment
E deroù 2008 e oa bet kroget da dreiñ e brezhoneg ar 80.000 ger bennak zo er meziant.KDE40.1 KDE40.1
Activer l'alerte macro
Dont a reas soudarded ha milisianed da lakaat urzh el lostennadoù tud a oa dirak draf an eskemm bilhedoù e porzh Ostel ar Moneiz e Roazhon (a oa gwechall e straed ar Moneiz).OfisPublik OfisPublik
Pour activer la bibliothèque du convertisseur Hangûl/Hanja, réinstallez le module de prise en charge linguistique du coréen.
Enrollañ reizhadur ar stokellaouegOfisPublik OfisPublik
Contrôles ActiveX`S
Gallout a rafe ar gwezhiader-se, koulskoude, talvezout evit an holl aodoù o devez daou vare bep penndevezh (s.o. ar bajenn 46), da lavaret eo an 2/3 eus an aodoù er bed a-bezh.OfisPublik OfisPublik
Nombre maximum de tâches (MaxJobs) Le nombre maximum de tâches à conserver en mémoire (actives et achevées). Par défaut, à # (aucune limite). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Brein eo ar restr-mañ pe savet fallKDE40.1 KDE40.1
Activer un composant
An Emvod, un ensav kendiviz a-zivout Agenda 21 ar RannvroKDE40.1 KDE40.1
Activer le son
Peurdrovleinel = a c'heller atav gweloutKDE40.1 KDE40.1
Activer le cache
Kemmañ ar fichañKDE40.1 KDE40.1
Activer la configuration de l' héritage Kolab #NAME OF TRANSLATORS
Paour spontus ha dianav d’an holl ez eo bet kalonekaet gant amatourien entanet : Théophile Gautier, Champfleury, Burty ha Corot a bren dourlivadurioù digantañ dre guzh.KDE40.1 KDE40.1
Options des balises actives
Diaes-tre eo bet d’ar mirdi-mañ, evel d’ar re all heñvel outañ, merañ an disklot etre ar « rannvroidi »-se hag istor meur an arz, a ya d’e ober un heuliad digorerien hentoù nevez ha livourien dreistijinek, ma ya an holl re all da vezañ rummataet tro-dro dezho dre strolladoù, sentus.OfisPublik OfisPublik
Pour que l’emploi de la langue bretonne se développe, il est primordial d’établir une coopération entre les municipalités et les organisations actives en ce domaine.
Eleze en em gav ar memes tu eus al Loar a-dal d'an Douar bepred (un annezad eus an Douar a wel ar memes tu eus al Loar bepred, an tu « hewel » ; n'anavezomp an tu kuzh nemet abaoe ma'z eus bet kaset sonterezioù er bloavezhioù 1960).OfisPublik OfisPublik
Activer les dispositions de clavier
Degemer ar c'hemmoùKDE40.1 KDE40.1
Activer le calendrier de remplacement :
Tric'horn ar Su (Triangulum Australe = TrA)OfisPublik OfisPublik
3. Activation de la protection
Boutinoc'h eo an taolennoù o skeudenniñ diabarzh an tiez, e-lec'h ma red ar peoc'h en un doare souezhus, merc'hed hepken o terc'hel da zifretañ hep ober van.OfisPublik OfisPublik
Ville de plus de 8000 habitants, Carhaix est une commune active avec près de 170 associations sportives, sociales, culturelles... qui animent la vie locale tout au long de l’année.
Banniel evit ar reseverienOfisPublik OfisPublik
Tâches actives
Kaset kuit eus an infanterezh, e c'h oulennas bezañ degemeret en Ijinerezh. En aner.OfisPublik OfisPublik
Le but de ce colloque était d’échanger des connaissances sur les évolutions technologiques de l’outil informatique afin d’en faire un état des lieux, de rencontrer les personnes actives dans ce domaine, de connaître les outils existants en langue bretonne, les besoins futurs...
Ouzhpennañ ur steuñv nevezOfisPublik OfisPublik
Activer l' alarme
Diskouez ar merkoùKDE40.1 KDE40.1
Activer la fenêtre &
Dalc’het ez eus bet kont eus ar c’heriaoueg zo en implij gant ar meziantoù all ivez. Tamm-ha-tamm, a veziant da veziant, ez a yezh ar stlenneg war stabilaat.KDE40.1 KDE40.1
Si la source de ce classeur est fiable, vous pouvez activer l’actualisation automatique.
Leur ha mogerioùOfisPublik OfisPublik
Active ou désactive la disposition automatique, selon laquelle les formes du diagramme sont placées automatiquement.
E Mor Breizh, etre beg Breizh hag ar Pas-de-Calais, eo kreñv ampled ar mareoù (e Cherbourg, ar porzh eus Mor Breizh ma vez ar mareoù disterañ, ez int kreñvoc'h eget e n'eus forzh peseurt porzh eus pleg-mor Gwaskogn), met kemmus-kenañ.OfisPublik OfisPublik
Je ne souhaite pas activer ma copie.
N'eo ket dav soñjal ober mat an diforc'h etre ar reizhoù en ur sellet ouzh o organoù diavaez pa vezont kuzhet ha n'eus nemet kresk bruched ar parezed a ro bronn a c'hall diskouez aes an diforc'hioù gant ar pared yaouank zo an hevelep pouez ganto.OfisPublik OfisPublik
Mémoire active
Splann eo e K.K. Bro Landerne-Daoulaz al lusk war an tu mat zo bet gant politikerezh yezh kêr Landerne.KDE40.1 KDE40.1
Il a découvert que ces cultures produisaient des substances actives contre Salmonella typhi, la cause de la fièvre typhoïde.
Priziet-dreist e oa bet ar felpennoù greunvaen o faoutañ an dour en tu-hont d’an douar, evel bizied divent, frike t dindan an tarzhioù feuls, gant trivliadelourien ha livourien Pont-Aven.WikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.