chocolat oor Bosnies
chocolat
fr
Substance comestible
Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies
čokolada
Yeah, et là quelque chocolat fantaisie d'hôtel que tu aimes.
Evo je i ona fina čokolada iz hotela.
Čokolada
fr
aliment sucré produit à partir de la fève de cacao
Avoir le garçon seul pour des jeux de cartes et du chocolat chaud?
Da bi imao deČaka nasamo za igru kartama i toplu Čokoladu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manger une tranche de gâteau au chocolat avec de la crème fouettée.
Iznenadi me i izadji napoljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et du lait au chocolat?
Oh, to je tako divnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chocolats empoisonnés étaient pour Mme Pettybon.
A to što si se ti zakopala u svoju internet stranicu jer te tata ne voli je dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fais-lui avaler du chocolat.
Ovo je American AirlinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai choisi cinq chocolats différents et les ai fait fondre sur ces couches.
Mogu da osjetim...... kako odlazimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait du chocolat sur le 3.
Ujutru ću ti ispričati ostalo, ali prvo moraš da se spakuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocolat chaud. Et morceau de tarte.
Suspendirali su voditelja prijevoznickog ureda (MTA), optuzuju ga za mito..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux pas manger du chocolat
Oh, nadam se da ste vas dvoje srecni zajedno. Cudaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi c'est le chocolat.
Odlično Marion, probaj još malo da ga obrukaš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, et là quelque chocolat fantaisie d'hôtel que tu aimes.
Evo jednog velikog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mange pas tout le chocolat.
Mislio sam da poćinjemo uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chocolat!
Tko je to uchinio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une barre de céréales, pas des pop-corn ni des chocolats.
Robin, što ti znači posao izvjestiteljice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sur la musique et des chocolats et des fleurs et...
Julija nije ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon célèbre soufflé au chocolat.
Ne, ali vrlo je dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était Jane Rusée... celle qui m'a parlé de la ceinture de chasteté en chocolat.
Vi ste časnik!Obavite svoju dužnost! To je naredba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma réserve d'urgence de barres de chocolat noir.
Pretpostavljamo da je oružje pod zemljom ili u nekoj od utvrđenih građevinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que je veux c'est de la glace au chocolat belge de BJ's!
Koji je verovatno ukrala od neke navijačiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu doubles pour avoir du chocolat gratuit.
Sada se ne možemo povuči!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chocolat commençait juste à bouillir quand cette créature est apparue à ma porte... en reniflant.
Dali moram da skinem i ostatak odećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des fraises au chocolat
Dejvid Rosi, FBI agentopensubtitles2 opensubtitles2
Je recense les allergies au chocolat.
Kad se struja ukljucila,Konzulov alarm je ukljucenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vous êtes étouffée avec un chocolat.
Sile će se invertovati i zatvoriče samu sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourré avec un kilo de concassée de grains de café au chocolat
Strasna prica, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chocolat de 2 h, alors.
Niko ne treba da se uzme za onoga koga ne voliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.