mont oor Bosnies

mont

/mɔ̃/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bosnies

gora

naamwoord vroulike

Comment tient le mont Suribachi?
Kako se drze ljudi gore na Suribachiju?

planina

naamwoord vroulike

Un randonneur a été échoué sur le mont Hood pour six nuits dans la neige.
Jedan izletnik je ostao nasukan na planini u snegu šest noći.

Soortgelyke frases

Mont Lovćen
Lovćen

mont sous-marin
Podmorska planina

Mont Blanc
Mont Blanc

Mont Fuji
Fudži

Mont du Pain de Sucre
Šećerna Glava

Monts des Géants
Krkonoše

voorbeelde

On a monté une super combine.
Baš je slatko ovo što radimo, znaš?

S'ils arrivent, ils essaieront sans doute de monter à bord du vaisseau.
Sad, ako oni dolaze, prilicno je sigurna opklada da ce da probaju i da se ukrcaju na brod.

J'aurais probablement fait le tour du Mont Vésuve.
Ja bih možda otišao oko Mont Vezuviusa

Cole, quand vous etes montés a bord, je vous ai dit que c'était fini entre nous.
Kol, kada ste ušli kao glavni, Rekla sam ti da ne idemo istim putem.

Il vient de monter.
Gore je, telefonira.

C'est un coup monté.
Namješteno joj je.

Pourquoi le coach vous monte les unes contre les autres avant votre championnat?
Zašto vas suprotstavlja pre skupa?

Peut importe qui a installé ce cable il a dû la faire après l'entrainement de l'équipe hier soir et avant que Billy monte à cheval ce matin, donc quelque chose est peut être sur la vidéo?
Tkogod je postavio tu sajlu, to je morao učiniti nakon sinoćnjeg treninga i prije jutarnjeg Billyevog jahanja, možda je nešto snimljeno?

Vous voulez monter?
Hoćeš gore?

Je monte pour ne pas me sentir mal a l'aise.
Kerry, idem ja gore da se ne moram osjećati nelagodno.

On peut monter?
Ne.. na sprat?

Ca monte directement à la tête.
I udara pravo u glavu.

Tu montes?
Hoces li molim te sjesti u auto?

Je monte n' importe quoi
Jašem ja svašta

Vous pouvez monter.
Izvolite, molim.

Tu peux le monter?
Možes li to donijeti?

Le point est, je vais monter dans la chaîne alimentaire.
Poenta je da idem gore u lancu ishrane.

Tu montes là-haut et tu me réveilles.
Ti ideš gore i budiš me.

Les monts Grand Teton.
Grand Tetons.

Fais-la monter.
Ulazi unutra.

Reese, monte ramener son marteau à Dylan.
Reese, odnesi Dylanu njegov cekic natrag, hoces?

J'aimerais que tu montes me voir.
Dobro veče, dame i gospodo.

C'est vrai, mais tous ces escaliers à monter, c'est dangereux.
Volim, ali, znaš, ima tako puno stepenica.

Dan monte seulement les échelons.
Dan se samo penje.

Les larmes lui sont montées aux yeux mais elle a eu la décence de se retenir le temps que je parte
Zamalo da zaplače na kraju, ali se suzdržala dok nisam otišla.