Président de la chambre des représentants des États-Unis oor Katalaans

Président de la chambre des représentants des États-Unis

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

President de la Cambra de Representants dels Estats Units

voorbeelde

En tant que membre de plus haut rang du cabinet, le secrétaire d'État est le quatrième dans l'ordre de succession des États-Unis, après le vice-président, le président de la Chambre des représentants et le président pro tempore du Sénat.
En ocupar el rang més elevat entre els membres del gabinet, el Secretari d'Estat ocupa la quarta posició en la línia de successió presidencial estatunidenca, després del vicepresident dels Estats Units, del President de la Cambra de Representants dels Estats Units i del president pro tempore del Senat dels Estats Units.

Alors que le Président était au cœur de ce scandale qui domina la scène politique américaine en 1998 et 1999, les États-Unis s'engagèrent dans trois opérations militaires : l'Opération Desert Fox (trois jours de bombardements sur l'Irak alors même que la Chambre des représentants discutait la possibilité d'entreprendre des procédures pour destituer Bill Clinton), l'opération Infinite Reach : deux attaques de missiles lancés sur des cibles terroristes au Soudan et en Afghanistan, seulement trois jours après une annonce télévisée dans laquelle le Président admettait avoir eu une « relation inappropriée » avec Lewinsky) et l'intervention de l'OTAN en ex-Yougoslavie survenue quelques semaines après que Clinton ait évité la destitution.
Mentre el President era al mig d'aquest escàndol que va dominar l'escena política americana el 1998 i 1999, els Estats Units es van embolicar en tres operacions militars: l'Operació Guineu del desert (Operation Desert Fox): tres dies de bombardejos sobre l'Iraq mentre que la Cambra de Representants dels Estats Units discutia la possibilitat d'intentar procediments per destituir Bill Clinton), l'operació Infinite Reach: dos atacs de míssils llançats sobre blancs terroristes al Sudan i a l'Afganistan, només tres dies després d'un anunci televisat en el qual el President admetia una relació inapropiada amb Lewinski) i la intervenció de l'OTAN a l'exIugoslàvia algunes setmanes després que Clinton hagués evitat la destitució.