avoines oor Katalaans

avoines

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

genus avena

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

avoine
avena · civada
folle avoine
cugula fàtua
avoine cultivée
civada

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils m’ont donné un sac d’avoine pour commencer.
Els espais de color implementa la classe purament virtual KisColorSpace. Hi ha dos tipus d' espais de color: aquells que usen lcms per a transformacions entre espais de color, i aquells que són massa estranys per a que els gestioni lcms. Exemples dels primers són are cmyk, rgb, yuv. Un exemple de l' últim és l' aquarel· la o wet & sticky. Els espais de color que usen lcms poden ser derivat de KisAbstractColorSpace, o d' una de les classes base especialitzades per a un cert número de bits per canalLiterature Literature
On se lavait à l’eau froide et on dînait de flocons d’avoine et de patates !
La seva durada acumulada no pot excedir en cap cas dels 3 mesos cada dos anys , o dels 6 mesos cada 4 anys .Literature Literature
La gale de l'avoine?
Així parlarem una estonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aurait semé de l’avoine sur la lune s’il avait pu l’atteindre !
Nombre de premis per bloc : 1 .Literature Literature
» À droite et à gauche, on voyait les chevaux dormir ou mâcher leur avoine répandue à terre, la tête basse.
sobre la qual s ' aplica l ' edificabilitat bruta per a usos privats es limita alLiterature Literature
17 néanmoins, le blé pour l’homme, le maïs pour le bœuf, l’avoine pour le cheval, le seigle pour la volaille et les pourceaux et pour toutes les bêtes des champs, et l’orge pour tous les animaux utiles, et pour des boissons légères, de même que d’autres grains.
morir a la residència Prínceps d ' Espanya el dia 1 3 de desembre deLDS LDS
La lave dans le centre-ville de Londres en 1966 était de la farine d'avoine à l'orange enduite d'un colorant rouge que l'on avait répandue sur une plate-forme et que l'on faisait descendre vers une maquette miniature.
Un bonic ús d' aquesta característica és si teniu una carpeta plena de fotografies. Podeu establir que aquesta carpeta en particular us mostri miniatures de les fotografies (escollint Vista d' icones i Vista prèvia Mostra vistes prèvies des del menú Visualitza) quan l' obriu, mentre que no ho faci amb les altres carpetesWikiMatrix WikiMatrix
Il commanda également un pemmican spécial contenant des légumes et de la farine d'avoine, « il serait impossible de trouver une nourriture plus stimulante, appétissante et nourrissante ».
Ell va venir a per tuWikiMatrix WikiMatrix
Une semaine après, elle avait la gale de l'avoine.
La mà de l' amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selon un passage du Zhuang Zi, les immortels s’abstiennent des cinq graines (riz, millet, blé, avoine et haricots), se nourrissant de vent et de rosée.
On vols que ens trobem?WikiMatrix WikiMatrix
Assise, seule, Kat grignote l’ultime cookie végétarien aux flocons d’avoine.
béns i els drets afectats pel projecte constructiu dels col · lectorsLiterature Literature
L’aube était venue, mais pas le gruau d’avoine que lui apportait chaque matin Garth pour son petit déjeuner.
Propietats de la teclaLiterature Literature
Il appelle ces films les « films avoines »,.
Però ha caigut en una estranya letargiaWikiMatrix WikiMatrix
En 1917, les opérations alliées sont menacées quand les rations pour les chevaux viennent à manquer après que les activités sous-marines allemandes ont restreint les approvisionnement en avoine depuis l'Amérique du Nord, alors même que l'Italie obtient cette année-là de pauvres récoltes.
Àcid carbònicWikiMatrix WikiMatrix
Les chevaux savent faire même en allant au petit trot, il est agréable à respirer, c’est de l’avoine fermentée.
Una altra sopa... i... una altra sopaLiterature Literature
Avoine et orge étaient les principales cultures céréalières.
les zones afectades i la dels efectes de les llicències ja atorgades .WikiMatrix WikiMatrix
Elle avait bien souvent eu pire et moins dans l’estomac que l’éternelle bouillie d’avoine.
Enganxa els missatgesLiterature Literature
Partisan de la récupération, il est condamné pour un vol d'avoine à Figueres en juillet 1916.
Miri, vull que ens porti unes quantes cosesWikiMatrix WikiMatrix
Ce que je crois être le goût du blé est le goût... de l'avoine ou du thon.
En aquest grup es poden definir algunes opcions avançades per als filtres, el qual us permetrà afinar millor el filtratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et après le fromage, ils lui donnèrent des galettes d'avoine et du beurre frais, et puis encore un peu de vin
Has sentit alguna cosa?Literature Literature
De l'avoine, du son, de l'orge, des carottes.
declaració d ' urgent ocupació , a l ' efecte de l ' aplicacióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des saucisses et des galettes d’avoine et des côtes de porc et de la purée de patates et des épis de maïs.
Editeu les propietats d' un conjunt de marcs usant una sèrie de caixes de diàleg que podeu obrir d' una d' aquestes dues maneresLiterature Literature
Ma mère préparait la bouillie, laissait l’avoine toute la nuit au coin du feu.
Puja el marcLiterature Literature
Bray, il n'attendit pas qu'on et donn l'avoine, il alla devant, sur la route, tout seul.
efectes a partir de la fi del curs 199 6-97 .Literature Literature
Plateau de fruits et flocons d'avoine avec lait de soja.
perquè es procedeixi a la seva execució .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.