avoir de la chance
avoir oor Katalaans
avoir
fr
Posséder
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
haver
fr
Ensemble des biens et richesses appartenant à un individu|2
Les syndicats avaient menacé le gouvernement d'une grève générale.
Els sindicats havien amenaçat al govern amb una vaga general.
tenir
fr
Posséder.
Elle va avoir un bébé le mois prochain.
Ella vol tenir un fill el mes vinent.
enganyar
fr
Tromper.
Vous ne croyez pas que la compagnie sait qu'elle vous a enfoncé?
Penses que la companyia sap que et va enganyar?
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tindre · voler · acceptar · aconseguir · adquirir · agafar · ascendir · assolir · caracteritzar · carregar · comptar · conduir · contreure · desenvolupar · donar a llum · dur · encarnar · engendrar · enredar · estar malalt · existir · experimentar · fer · figurar · milionari · milionària · ministre diplomàtic · obtenir · parir · patir · percebre · personificar · pertinença · portar · posar · posseir · possessions · posseïr · potentada · potentat · presentar · prevaler · produir · promoure · propietat · rebre · retenció · ric · rica · sofrir · tornar · vell · ésser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 8 avril, il s’est dissipé après avoir touché terre en Australie occidentale comme une simple tempête tropicale.
Ctrl; R Qüestionari ReiniciaWikiMatrix WikiMatrix
Patrik jeta un regard envieux sur l’écran télé, sans même avoir noté l’inhabituelle bonne humeur d’Erica.
Ha d' existir com a mínim un codificadorLiterature Literature
On raconte que les bateliers ont les pieds palmés et un mendiant affirme avoir vu un jeune homme marcher sur l’eau.
I llavors es va manifestar mon poder, i van vindre els meus somnisLiterature Literature
Il faut rappeler que le père du compositeur lui a fait écrire un « concerto pour clavecin » à l'âge de quatre ans, quelques mois après avoir commencé ses études de composition.
sessió de 22 de juny de 1998 , amb les prescripcions de l ' informe delWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir perdu sa femme et connu d’autres situations douloureuses, un frère a dit : « J’ai appris que l’on ne choisit pas ses épreuves, ni leur moment, ni leur fréquence.
Compatibilitat de sojw2019 jw2019
« Elles risquent aussi d’attirer l’attention de garçons plus âgés, plus susceptibles d’avoir déjà eu des rapports sexuels », lit- on dans le livre A Parent’s Guide to the Teen Years.
Xarxa i baixadesjw2019 jw2019
— Frank McKay est mort sans avoir été démasqué.
La present emissió podrà tenir el caràcter de segregable .Literature Literature
Comme il commençait à avoir froid aux pieds, il prit les papiers et le livre de Tassini et retourna dans la chambre.
Canviar una imatge no flotant a una imatge amb marcLiterature Literature
Les enfants sont au lit, je crois que ça me ferait tout drôle, tu comprends, d’avoir de la compagnie ce soir.
l ' àmbit de la façana nord del nucli urbà deLiterature Literature
La plus jeune à avoir eu une grossesse est la péruvienne Lina Medina à l'âge de cinq ans, sept mois et dix-sept jours.
BUP i CO U : 12 unitats amb capacitat per a 480 llocs escolars ambWikiMatrix WikiMatrix
Ça ressemblait plutôt à ça : « Manal al-Sharif est poursuivie pour avoir porté atteinte à l'ordre public et pour avoir incité les femmes à conduire. »
Desa la contrasenya en el fitxer drecerated2019 ted2019
Des simulations informatiques de Patryk Lykawka suggèrent que l'orbite de Sedna pourrait avoir été causée par un objet d'une taille proche de celle de la Terre qui aurait été éjecté vers l'extérieur par Neptune au début de la formation du Système solaire et qui serait actuellement situé dans une orbite allongée entre 80 et 170 UA du Soleil.
l ' esmentada herència de la Sra .WikiMatrix WikiMatrix
Il avait du mal à reprendre son souffle mais semblait heureux d’avoir sauvé le Suisse.
Soc l' oficial executiu del General RipperLiterature Literature
Aucun homme n’ose vous parler sans avoir préalablement demandé si vous êtes mariée.
Mai (suspèn indefinidamentLiterature Literature
Par exemple, ce que nous apprenons à la réunion Vie chrétienne et ministère nous permet d’avoir plus d’assurance quand nous faisons des nouvelles visites et quand nous enseignons la Bible.
mediació d ' establiment permanent , d ' acord amb la circular núm .jw2019 jw2019
Les régions HII ont cependant en commun d'avoir une température de l'ordre de 10 000 K. Elles sont en grande partie ionisées, et ce gaz ionisé peut engendrer un champ magnétique d'une force de plusieurs dizaines de micro-Gauss .
Redimensiona la imatgeWikiMatrix WikiMatrix
À l'inverse, beaucoup de résistants de droite lui reprochent sa dissidence explicite avec Vichy — à moins qu'ils ne préfèrent, comme Marie-Madeleine Fourcade, n'avoir de relations qu'avec les services secrets britanniques.
No us preocupeu per ellsWikiMatrix WikiMatrix
Mais après avoir étudié la Bible, il a changé d’avis.
Catalunya .jw2019 jw2019
Son avocat, Giulio Cordaro, qui est aussi son ami, se réjouit d'avoir perdu le procès, car il est l'amant de Maria, la femme d'Alessandro.
ni viure tant tempsWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir appréhendé le trafiquant de drogue Cullen Crisp, l'inspecteur John Kimble et sa nouvelle partenaire Phoebe O'Hara sont envoyés en mission à Astoria, dans l'Oregon.
Secretària de la Comissió d ' UrbanismeWikiMatrix WikiMatrix
Les premières miniatures de la statue, réalisées par l'entreprise Gaget-Gauthier (dont le nom pourrait avoir donné le mot « gadget » en anglais), commercialisées et distribuées aux nombreuses personnalités présentes lors de la cérémonie d'inauguration du 28 octobre 1886, ont servi de modèles aux diverses répliques construites par la suite.
bé cultural d ' interès nacional de l ' església de Sant PereWikiMatrix WikiMatrix
Je tente d’avoir des réactions au dialogue thérapeutique qui favorisent la poursuite de cet objectif.
Encendré el nostre generador dereservaLiterature Literature
Après avoir nagé vigoureusement, leur harponneur piqua et, la lance à la main, Radney bondit à l’avant.
Exporta dades des de la taula activa o la consulta de dades a un fitxerLiterature Literature
— Tu ne te souviens pas m’avoir embrassée ?
Velocitat de l' animacióLiterature Literature
Les mécanismes d’invisibilisation et discrimination physique et culturelle des Afro-Argentins vint publiquement au jour en 2002, de façon retentissante, lorsqu’une fonctionnaire du service de Migrations accusa injustement une ressortissante argentine d’avoir falsifié son passeport, avec l’argument qu’elle ne pouvait être à la fois argentine et noire.
& Finestra novaWikiMatrix WikiMatrix
210 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.