Conditions d'utilisation
Condicions d'ús
condition oor Katalaans
condition
fr
État logique utilisé par une assertion conditionnelle. Peut être soit vrai, soit faux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
condició
fr
état ou circonstances d'un objet ou d'un événement
ca
estat o circumstància d'un objecte o esdeveniment
Pour qu’il les entende favorablement, nous devons remplir quelques conditions fondamentales.
Si volem que Déu ens escolti favorablement quan orem, hem de complir unes condicions bàsiques.
circumstància
Mais les conditions pour que la compassion soit activée, pour qu’elle soit arrosée, sont des conditions particulières.
Però per tal que les condicions per la compassió s'activin, perquè s'estimulin, s'han de donar unes circumstàncies específiques.
circumstàncies
Mais les conditions pour que la compassion soit activée, pour qu’elle soit arrosée, sont des conditions particulières.
Però per tal que les condicions per la compassió s'activin, perquè s'estimulin, s'han de donar unes circumstàncies específiques.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
condicionar · context · cosa indispensable · determinació · especificació · estipulació · exigència · posar suavitzant · pre-requisit · pressuposició · pressupost · presumpció · requeriment · requisit · requisit previ · terme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les conditions semblaient parfaites
es pugui interposar qualsevol altre recurs que s ' estimi procedent .Literature Literature
Elle ne s'est jamais remontrée nue par la suite, arguant du fait qu'elle ne se sentait pas à l'aise dans ces conditions et que « Sophia Loren nue, ça représente beaucoup de nudité ».
Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia deWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque k = 0, la condition 2 dit que F dépend seulement de la classe de similitude du réseau.
Fa mal viure amb por, veritat?WikiMatrix WikiMatrix
Impossible de jouer dans ces conditions, cher public.
Jo sóc RachaelLiterature Literature
Mais il y a une condition.
Vaig a demostrar la meva puresa és el casted2019 ted2019
Le film relate aussi les conditions de vie difficiles de ce pays, l'importance du marché noir, le retard des salaires, le contrôle de la société et les mille manières d'y échapper et de survivre.
Públiques , i de conformitat amb la Comissió JurídicaWikiMatrix WikiMatrix
Alors tout ce que vous avez à faire, c'est me dire quelles sont vos conditions
No m' has contestat la preguntaLiterature Literature
Maud avait été aussi offusquée que Walter des conditions de paix draconiennes imposées aux Allemands.
Configuració general de la XarxaLiterature Literature
À condition d'aimer les arias italiennes ampoulées.
Pinta amb filtresLiterature Literature
Elle accepta ces conditions et glissa à terre, mais pas avant qu’il eût rapidement dérobé un baiser.
Es poden concedir llicències per realitzar estudis sobre matèries directament relacionades amb el lloc de treball .Literature Literature
QUAND des anciens cherchent à déterminer si un étudiant de la Bible remplit les conditions requises pour prêcher, ils se demandent : « Ses déclarations montrent- elles qu’il reconnaît que la Bible est la Parole inspirée de Dieu* ?
La pestanya Vores funciona de la mateixa manera que la pestanya del mateix nom quan es formata un paràgraf. Per a informació més específica feu clic aquíjw2019 jw2019
Le collège des anciens est heureux d’offrir ses conseils et ses encouragements, mais c’est au frère qui aspire à une fonction d’ancien qu’il incombe de remplir les conditions requises.
--1 Autoritzar l ' ampliació d ' unitats de parvulari de l ' etapajw2019 jw2019
C’était ma condition pour Luther : je voulais m’assurer que tout se passait bien.
Fitxer de dadesLiterature Literature
— Je l’espère, mais à condition toujours que le mariage, en se faisant, consolidera mon crédit.
d ' Herències en la sessió de 17 de desembre de 1997 .Literature Literature
Le témoignage de cette histoire est un premier pas vers la justice pour ces femmes guatémaltèques qui, même après la fin du conflit, n’ont pas vu leur condition s’améliorer.
Quina monstruosa energia ha de tenir l' assassí?gv2019 gv2019
Zengi, profitant de ces conditions favorables, et sous le couvert d'une campagne contre les Ortoqides pour ne pas inquiéter les Francs, lance une offensive contre Édesse, qu'il assiège le 28 novembre 1144.
Edita l' EXIFWikiMatrix WikiMatrix
Je pouvais m’y installer où je voulais, à condition de ne pas gêner le passage des acteurs et de rester silencieux.
Auto aturadaLiterature Literature
Et maintenant, pour en revenir à notre point de départ, quelles sont vos conditions ?
fa a les modalitats dels premis que s ' indiquen a continuació .Literature Literature
Une promenade à travers la tour révèle comment les résidents ont trouvé moyen de créer des murs, de faire passer l'air, de créer de la transparence, un moyen de circuler au travers de la tour, en gros, ils ont créé un foyer qui est complètement adapté aux conditions du site.
Posicionamentted2019 ted2019
La famille Rosé vivait dans des conditions confortables, mais la vie n'a jamais été facile pour les Juifs partout en Europe.
Engegant una nova partidaWikiMatrix WikiMatrix
Wired est propriété du grand groupe de presse américain Condé Nast Publications .
Contra aquesta Resolució , que no exhaureix la via administrativa , es potWikiMatrix WikiMatrix
Certains animaux peuvent changer de cycle en fonction des conditions.
general en el traçat del carrer Pintor Casas , promogut i tramèsWikiMatrix WikiMatrix
Une analyse plus profonde par Paolo Ruffini (1765 - 1822), Niels Henrik Abel (1802 - 1829) et surtout par Évariste Galois (1811 - 1832) montre que l'aspect commutatif du groupe est en fait une condition suffisante.
Punta quadradaWikiMatrix WikiMatrix
Ils ne prêtent pas serment à... — Une personne de condition inférieure, l’aida Arnau.
Què passa si els estudiants de medicina han tornat el cos?Literature Literature
Les muscles étaient gelés, paralysés -- dystonique est comment nous qualifions cette condition.
l ' article 89 del text refós de la legislació vigent a CatalunyaQED QED
201 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.