sic oor Katalaans
sic
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
sic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sic
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
sic
fr
mot latin et page d'homonymie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À partir du 27 janvier 2019, la chaîne et l'ensemble de l'univers SIC sont transférés dans le bâtiment São Francisco de Sales, après 750 jours d'attente, laissant derrière eux plus de 26 ans dans l'ancien bâtiment Carnaxide.
Espais complementaris al c . Ausiàs March , 67-69 .WikiMatrix WikiMatrix
Dans son livre In Search of the Golden Frog (« À la recherche de la grenouille dorée » (sic)), elle le décrivit comme la vision la plus incroyable qu'elle ait jamais eue, et dit qu'ils étaient semblables à « des statues, des joyaux éblouissants sur le sol de la forêt ».
Mou la selecció un caràcter a l' esquerraWikiMatrix WikiMatrix
Sic transit gloria mundi, comme aimaient le répéter le Père Alfonso et le Père Octavio, avec solennité.
Prova les categoriesLiterature Literature
Sic transit gloria mundi germanique.
Què ens queda per dir?Literature Literature
Hast'à (sic) la Mort!.
Una altra prova de foc, potser?WikiMatrix WikiMatrix
Voir pp. 87: « Les meubles composant le cabinet, une chaise, un fauteuil de bureau, une table à écrire, un sofa furent commandés en 1900 à Henry van de Velde par Georges (sic pro: Édouard) Van Dievoet, à l'époque (sic) directeur du siège parisien de la Société (belge) des wagons-lits fondée en 1876 par Henri (sic pour : Georges) Nagelmackers (Lire en ligne). » ↑ Édouard Van Dievoet, docteur en droit, officier de la Légion d’honneur, né à Saint-Gilles (Bruxelles) le 10 juin 1875, directeur des services administratifs de la Compagnie internationale des wagons-lits et des grands express européens, où sa carrière s’étendit de décembre 1899 à janvier 1950, décéda à Paris, clinique de la rue de Milan le 8 juin 1961, enterré au cimetière de Passy.
Posa els elements seleccionats sobre la barra de miniatures de la taula de llumWikiMatrix WikiMatrix
Il recourt à la technique dialectique du sic et non élaborée par Pierre Abélard.
És primavera, no?WikiMatrix WikiMatrix
Ainsi pour lui Sic transit Gloria mundi.
Qui haguera pogut previndre la mort de Daphne?WikiMatrix WikiMatrix
Hayden envoya l’os à Joseph Leidy, qui l’identifia comme étant la moitié d’une vertèbre caudale et il l’attribua provisoirement à un genre de dinosaures européens Poekilopleuron, créant ainsi Poicilopleuron (sic) valens.
Un banc d' un milió- sis- cents- milWikiMatrix WikiMatrix
Wace cite les chevaliers bretons qui participent à la conquête de l'Angleterre, et parmi eux « Ceux de Brecheliant (sic) dont les Bretons disent maintes légendes... ».
Atraparem aquests fugitius en un termini de # horesWikiMatrix WikiMatrix
Certaines de leurs actions et menaces contre des centres éducatifs et militants, associations ou partis politiques, ont été réalisées de façon couverte sous des noms tels que Maulets 1707 ou Colectiu Vinatea (sic),.
comptar des del dia de la publicació d ' aquest Edicte al Diari OficialWikiMatrix WikiMatrix
Bernie Galler est élu président de l'ACM en 1968 et, en août 1968, Jean Sammet devient présidente du comité de l'ACM sur les SIG et les SIC.
La situació és aquestaWikiMatrix WikiMatrix
En 1881, Pedro de Soraluce-Zubizarreta est le concepteur d'un drapeau de Euskal-Erria (sic), rouge pour la Navarre et blanche pour les trois provinces basques, qui défile à Paris cette année dans un hommage à Victor Hugo.
Vols posar- te al jakuzzi?WikiMatrix WikiMatrix
Cet air sublime, la musique d'arrivée, "La Marche des Eléphants" (sic) d'Aida, est le morceau que j'ai choisi pour mes obsèques, (Rires) et vous pouvez comprendre pourquoi.
llocs escolars , en la modalitat de ciències de la naturalesa i la salutted2019 ted2019
Enfin, la première (sic) représentation de sa dernière tragédie lyrique, Les Boréades, a même eu lieu en 1982 au festival d'Aix-en-Provence (les répétitions avaient été interrompues par la mort du compositeur en 1764).
Commuta entre mostrar o no els noms de les tasques a la vista de barres de GanttWikiMatrix WikiMatrix
En 1740, il est promu lieutenant de vaisseau et prend part à l’expédition de Carthagène des Indes en 1741, et à la bataille du cap Sicié en 1744.
centres docents públics que imparteixen educació infantil iWikiMatrix WikiMatrix
" La Marche des Eléphants " ( sic ) d'Aida, est le morceau que j'ai choisi pour mes obsèques, ( Rires ) et vous pouvez comprendre pourquoi.
Missatge nouQED QED
L’historien Pierre Le Baud dans la seconde rédaction des Cronicques & Ystoires des Bretons donne à Juhel Bérenger la généalogie suivante: I Modérand comte de Rennes au IXe siècle (?) et gendre (sic ?) du roi Salomon de Bretagne II Salomon comte de Rennes (?)
Insereix la data i horaWikiMatrix WikiMatrix
Pour Claude Lepelley comme pour Michel Aubrun, il serait le petit-fils de Rurice (sic) tandis que pour Michel Fixot, s'il descend bien par sa mère de la famille auvergnate des Ruricii, il ne serait que le neveu du grand évêque de Limoges.
No és tan bo com el vodka, però fora de Rússia, què vol?WikiMatrix WikiMatrix
Le 9 avril, le fondateur de Wikipédia Jimmy Wales a répondu à Ain92, un membre de Wikipedia résidant en Russie, qui a notifié Wales sur sa page de collaborateur que «deux articles de Wikipédia en anglais étaient interdits (sur la liste noire) par Roskomnadzor [sic].”
Una altra sopa... i... una altra sopagv2019 gv2019
Dès le XIXe siècle, Marie-Félicité Brosset relève « l’anachronisme énorme commis par le prince historien Vakhoucht Bagration relativement à la venue en 740 de Mourwan Qrou Ibn Mohamed (fils de la sœur de Mahomet (sic) en Géorgie) » et souligne que sur la base d’un règne de 50 ans pour Artchil, on arrive aisément à l’année 784 où, suivant l’historien arménien Ghévond, « le Khalife Mousa fils de Madhi fit cruellement mettre à mort le prince de Géorgie ».
Ha sentit alguna cosa?WikiMatrix WikiMatrix
Le deuxième jour, suite à des échauffourées avec la police, quatre personnes ont été arrêtées, rapporte RTP Portugal et SIC Television.
e ) El personal eventual de confianç a .gv2019 gv2019
La série relate les aventures trépidantes de deux agents de l'organisation secrète T.I.A. (Técnicos de Investigación Aeroterráquea ou Techniciens d'enquête aéroterrestre (sic)).
Ctrl; G Format Agrupa els objectesWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.