texte non corrigé
ешна йоцу
Non oor Tsjetsjen
non
fr
Réponse négative
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjetsjen
haha
дац
Ça ne peut d’ailleurs pas non plus faire plaisir aux morts, puisqu’ils sont sans vie.
Оцу деш долу хІуманаш дан дика дац белчарна, хІунда аьлча уьш дийна бац.
хӏан-хӏа
Non, je ne parle pas anglais.
Хӏан-хӏа, суна английн мотт ца хаа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non, c’est impossible.
Хир вац.jw2019 jw2019
Puisque les morts ne peuvent rien savoir ni éprouver quoi que ce soit, ils ne peuvent pas nuire aux vivants ni les aider non plus. — Psaume 146:3, 4.
Уггаре дика лардалар молханаш леладочарех и ду — Иеговаца йолу юкъаметтиг ларяр (Притчи 18:10).jw2019 jw2019
Il n’y aura plus non plus de boiteux, d’aveugles, de sourds ou de muets (Isaïe 35:5, 6).
Амма мел чІогІа деза ду Делан лаамбар, адамашка ладугІучул (Притчи 29:25; Матфея 10:36, 37).jw2019 jw2019
« Que chacun fasse comme il l’a résolu dans son cœur, non pas à regret ou par contrainte, car Dieu aime celui qui donne avec joie » (2 Corinthiens 9:7).
Цигахь ю Куьйгаллин совет — юьгуш йолу группа говзалин къаной, уьш тІехьовсуш бу ша йолчу дерриге дуьненан гІулламаш тІехь.jw2019 jw2019
Non, je ne parle pas anglais.
Символ санна жІар лелор юьхье схьаэцна ю хьалхалера аьшпийн динашахь.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jéhovah veut que les hommes lui parlent à lui, et non pas à une statue ou à une image, qui n’ont pas de vie (Exode 20:4, 5).
Ца хилла!jw2019 jw2019
Les premiers chrétiens ne fêtaient ni Noël ni Pâques, et les vrais chrétiens ne le font pas non plus aujourd’hui.
Ахь кхин доІан тІехь деха мегар ду юургах, балхах, цІенох, бедаршах, могашалах а лаьцна.jw2019 jw2019
C’est donc Dieu, dans les cieux, qui est l’Auteur de la Bible, et non les hommes. — 2 Timothée 3:16, 17 ; 2 Pierre 1:20, 21.
14 Дерригдуьненан хи тІедалар. Вай стенах Іемар ду?jw2019 jw2019
Non, je ne sais pas parler anglais.
Делан лаьа, хІорра адамо Делан Йозанаш доьшийла.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On ne leur apprend pas non plus à haïr les gens des autres pays (Actes 10:34, 35).
Уьш иштта чІогІа вон хилла.jw2019 jw2019
« Tout ce que vous faites, travaillez- y de toute votre âme, comme pour Jéhovah et non pour les hommes » (Colossiens 3:23).
Иштта ахь гойтур ду, хьайга тешам буй а, ахь бакъала ойла еш ерг дуьйцийла а.jw2019 jw2019
Ça ne peut d’ailleurs pas non plus faire plaisir aux morts, puisqu’ils sont sans vie.
ХІара оьшуш ког баккхар ду Делан гІуллакххой некъе (Матфея 24:14).jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.