Parti unique
ڕژێمی تاک حیزبی
part oor Sorani Koerdies
part
fr
Certaine quantité issue d'un tout plus grand.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sorani Koerdies
بهش
بەش
Et ça se compose de trois parties, je pense.
وە وابزانم ئەوە لە سێ بەش پێک هاتووە
پارچه
پارچە
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La brochure De bonnes nouvelles de la part de Dieu !
له ڕیزبهندیهکی کورتدا، ههزاران کهسjw2019 jw2019
Pour sa part, en de nombreuses occasions, Jésus oblige ces esprits à sortir de leurs victimes et à les laisser tranquilles.
ئهوه پارچهیهکه له ههسته دهماری تهکنهلۆژیای دهنگیjw2019 jw2019
Des chrétiens d’origine juive soutiennent que les croyants non juifs doivent obéir à certaines parties de la Loi de Moïse.
'' سوپاسی ڕەخنەکەت دەکەم لەسەر وڵاتەکەم ،jw2019 jw2019
D’une part, en envoyant son esprit saint.
وادیارە کە ماسولکەکانی ئێسکە بەند شێرپەنجە ناگرنjw2019 jw2019
Ses 39 premiers livres ont été rédigés en hébreu, sauf quelques parties en araméen. On les appelle Écritures hébraïques ou “ Ancien Testament ”.
کهواته، ههڵبژاردنی دووهم ههڵدهبژێرینjw2019 jw2019
Daniel explique que les différentes parties de cette image représentent des puissances mondiales qui se succèdent, à commencer par Babylone, la tête en or.
لە نێوان منداڵەکانی ترداjw2019 jw2019
« La loi d’amnistie irakienne ne peut se substituer à une stratégie nationale qui proposerait, d’une part, des procès équitables, et de l’autre, des alternatives aux poursuites pour ceux qui n’ont pas pris part à la violence ou aux violations graves de Daech », a déclaré Whitson.
یان لە یارییەکەوە، نەک لە وانەیەکەوەhrw.org hrw.org
Les disparitions forcées décrites dans le rapport ne représentent qu’une partie d’un phénomène beaucoup plus large, récurrent en Irak jusqu’à aujourd’hui.
ئێستا، ئهوه بۆفێرخوازێک بهباشی کاربکاتhrw.org hrw.org
D’autre part, Dieu utilise les anges pour accomplir sa volonté.
کە پێویستە لەسەرمان منداڵان فێریjw2019 jw2019
Le Royaume de Dieu ne fera pas partie du monde.
ئێمه تهنها بیر له کهش و هه وا دهکهینەوەjw2019 jw2019
Vous souvenez- vous de Dumas, dont parle la troisième partie ?
دهزانی، بۆ ویستێک بۆ جیاکردنهوهی بهخێراییهک که دهتوانینjw2019 jw2019
Dieu décide aussi que 144 000 humains formeront la partie secondaire de la Semence (Galates 3:29 ; Révélation 14:1).
بۆیە دهگهڕام و ههموو جهریدهکانم کۆ دهکردهوهjw2019 jw2019
Les disciples de Jésus ne font pas partie de ce monde méchant.
لهڕاستیدا، من گرنگیم نهدا بهوهی ئایا ههمووی جیاواز بوونjw2019 jw2019
Il doit faire partie de vos priorités.
سێڤا دەستی پێ کرد چونکە ئێمە ویستمان کە ئەو ڕێگایانە بە کار بهێنینjw2019 jw2019
Il explique que plusieurs parties de la Loi avaient une valeur prophétique.
لهبهر ئهوه، دهستم برد بۆئهو کیمیاییهjw2019 jw2019
7 Toutefois, ces effets affligeants hérités de nos premiers parents feront bientôt partie du passé.
لادان لە یاسای مافی کۆپی کردنjw2019 jw2019
Elle tourne autour du soleil en une année, son inclinaison idéale donnant lieu à des saisons dans de nombreuses parties du globe.
دەبیتە خۆراکی زیندەوەرێکی دیکە لە و سیستەمە ژینگەییەداjw2019 jw2019
Page Partie
من دةرس دةخوينمjw2019 jw2019
Prenons l’exemple de Moïse, qui faisait partie de la famille royale d’Égypte.
کە ئێستا بە باشترین یاری خەیاڵگەری ناودەبرێت بۆ بەرەو باشتر کردنی ژیانی ناوەوەی کچانjw2019 jw2019
Il s’agissait assurément d’un don merveilleux de sa part.
لهوه دهچێت ڕاگرتنی ئۆتۆمبیل بۆ (١٠١)بلیۆن ئۆتۆمبیل بهرزببێتهوهjw2019 jw2019
Comment Jésus indique- t- il que son Royaume ne fera pas partie du monde ?
ئهوا تۆ ههستت نیهjw2019 jw2019
Ils ‘ ont de l’amour entre eux ’ et font partie d’une famille internationale (Jean 13:35).
ئێستا من لێره نیم بۆ ئهوهی پێتان بڵێم چ جۆره یاسایهکjw2019 jw2019
(2 Corinthiens 3:17). Ainsi, le libre arbitre dont Dieu nous a dotés fait partie de notre personne même.
کەواتە وەرەم وەکو وەرگرێکی کیمۆکین وایەjw2019 jw2019
Des siècles plus tard, l’apôtre Paul révèle que la partie principale de la Semence est le Messie, Jésus Christ (Galates 3:16).
هەرێمی کوردستانی عێراق شوێنی ئەنجامدانی پڕۆژەی بنەبڕکردنی دیاردە دزێوەکانەjw2019 jw2019
L’approche hasardeuse et les violations de procédure généralisées sont susceptibles d’aboutir sur des dénis de justice pour les victimes des pires abus de Daech, lorsque l’organisation contrôlait certaines parties de l’Irak.
بهڵێ ، بهڵام دهزانی چۆنه ؟ دهتوانیت لهگهڵ خۆتدا بیبهیته .hrw.org hrw.org
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.