L’Histoire naturelle oor Tsjeggies
L’Histoire naturelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Historia naturalis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bienvenue à ce concert de bienfaisance pour le musée d'histoire naturelle de Golden State.
Další by mohla jít o pár palců nížOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Museum d' histoire naturelle, l' histoire prend vie!
Je lehčí velet pluku než srovnat vásopensubtitles2 opensubtitles2
Il dirige cette institution ainsi que le muséum d’histoire naturelle de Pékin.
Jak se jmenuješ?WikiMatrix WikiMatrix
Je pense que si on compare l'histoire naturelle des mouches et des souris, c'est très similaire.
A líbání je prostě vášnivé.Ale doposud jsem byl džentlmenQED QED
Je comprends. Mais c'était vous ou le muséum d'histoire naturelle et franchement, vous n'avez pas de dinosaures.
nepovažuje delegování za optimální řešení ve všech případech vzhledem k dodatečným nákladům na místní pracovníky a vzhledem ke skutečnosti, že některé funkce nelze delegovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le diamant est dans le musée d'histoire naturelle de Smithsonian, longtemps considéré comme le bâtiment le plus sûr.
Při intramuskulárním podání se přípravek Ceftriaxone Tyrol Pharma a ostatní názvy (viz Annex I) # g, prášek pro přípravu injekčního nebo infuzního roztoku rozpuštěný v roztoku lidokain-hydrochloridu injikuje hluboko do svalu gluteus maximusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous liés à la campagne, à la conservation, à l'agriculture, à l'environnement et à l'histoire naturelle
Ne, to bude přece úplně jasné, že ho někdo ukradltmClass tmClass
Apparemment, il y a... il y a des possibilités dans le service d'histoire naturelle.
Kde ho najdou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pline l'Ancien en parle aussi dans son Histoire naturelle.
Čekám tu ne tebe celé odpoledneWikiMatrix WikiMatrix
L’attrait pour l’histoire naturelle en est stimulé ainsi que l’imagination d’habiles artisans, joailliers et graveurs.
Mohu s ní dělat co chcijw2019 jw2019
Au Museum d' histoire naturelle, l' histoire prend vie!
Neměla jsem žádnou od výškyopensubtitles2 opensubtitles2
Elle est citée par Strabon puis par Pline l'Ancien dans l'Histoire naturelle sous le nom d’Aethusa et d’Algusa.
Další horizontální témata byla zohledněna v návrhu prováděcího nařízeníWikiMatrix WikiMatrix
2. dans ses fonctions d'archives de l'histoire naturelle et culturelle et,
Mám na mysli, já jsem týpek, kterého vyhodili z SSP týmu minulý rokEurLex-2 EurLex-2
Gardien de nuit au Muséum d' histoire naturelle
Speciálně určené nebo upravené výrobní zařízení sloužící k výrobě výrobků zahrnutých v seznamu a pro ně speciálně určených součástíopensubtitles2 opensubtitles2
Ou au Musée d' Histoire Naturelle?
Budeš říditopensubtitles2 opensubtitles2
L'histoire naturelle des bébés.
Takže myslíš, že bych vypadla z role téhle svaté, kdybych chtěla nakopat našemu synovi prdel?Co provedl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Musée d'histoire naturelle.
Co se stalo v tom autě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et au musée d’histoire naturelle, nous avons appris la différence entre un alligator et un crocodile.
Jak se tam nahoře máte?Přepínámjw2019 jw2019
Ça ressemblait à ce que j' ai vu au Musée d' Histoire Naturelle
A kam půjdeš ty?opensubtitles2 opensubtitles2
qu’il s’agisse d’objets faisant partie de collections d’histoire naturelle ou destinés à promouvoir la science et étant:
Jako první nastupuje AndyEuroParl2021 EuroParl2021
On se sent comment à faire de l'histoire naturelle?
Když budeš šetřit síly, tak by to chlapík jako ty mohl zvládnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serons- nous des abeilles, ou des porte- clés du Muséum d' Histoire naturelle?
A já nejsem striptérkaopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a une nidification de condors au Musée d'Histoire Naturel.
Celkový počet hospodářství s chovem kachen a hus, v nichž je třeba odebrat vzorkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai acheté au centre d'achat, devant le musée d'Histoire naturelle.
Má v nich mezeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le musée d'Histoire Naturelle proposait son exposition d'automne.
Službukonající důstojník ho požádal, aby potvrdil, že rozkaz vydalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
345 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.